@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; owl:topObjectProperty data:1173ddfa-3a02-3e1c-943c-b39d97143997 ; :hasAudience kb:Departmental, kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasContact data:886c2661-757b-34f8-a73a-8bbee5c333c0 ; :hasDescription data:1173ddfa-3a02-3e1c-943c-b39d97143997 ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:f3d5f9c7-d3f1-3963-960d-7bc3b9f47b16, data:beae7b3f-3b08-30e9-bea5-24859844abc8, data:73bc56b3-808a-3d4b-8d61-be6a7d374bc1, data:57bc273a-5dc6-3329-aff0-020a1c51f379, data:b3c6ca6e-3ff3-3ac6-8b9c-bec541852b6b ; :isLocatedAt data:2ad58516-89a5-3671-83ee-f3c337acc423 ; :lastUpdate "2026-11-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-21T06:28:17.775Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; :takesPlaceAt data:4c8e864c-edd4-36c9-bccf-e4d0f2e92f64, data:82e05217-f6cd-32d2-a44c-83c67666c24f, data:e5fb71ff-3499-390c-8194-9eb28202afe5, data:fa5d1def-34ce-3c43-b995-61db288bd095 ; meta:fingerprint "fbe4ec20387a0d44dd0c7a7e66ad1f55" ; meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "afc01f809e7e7627450295a7541c84d3" ; :hasGeographicReach kb:Departmental, kb:Regional ; schema:endDate "2026-12-23"^^xsd:date, "2026-12-27"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-26"^^xsd:date, "2026-12-05"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :Market, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment """Een kerstmarkt op menselijke schaal en met een gezellige, familiale sfeer! In de 11 chalets die door de gemeente ter beschikking worden gesteld, nodigen ambachtslieden en verenigingen u uit om hun producten, smaken en creaties te ontdekken. Kindercarrousel Voor een gezellig moment met een glas glühwein, of om (jezelf) te verwennen met originele cadeau-ideeën!"""@nl, """Un mercatino di Natale a misura d’uomo e dall’atmosfera familiare! Nelle 11 casette messe a disposizione dal Comune, artigiani e associazioni vi invitano a scoprire i loro prodotti, sapori e creazioni. Giostra per i bambini Per un momento di convivialità davanti a un bicchiere di vin brulé, o per regalarsi (o regalare) qualche idea regalo originale!"""@it, """A Christmas market on a human scale with a family-friendly atmosphere! In the 11 chalets provided by the town, artisans and organizations invite you to discover their products, flavors, and creations. Children’s carousel Enjoy a cozy moment with a glass of mulled wine, or treat yourself—or someone else—to some unique gift ideas!"""@en, """¡Un mercadillo navideño a escala humana y con un ambiente familiar! En las 11 casetas que pone a disposición el ayuntamiento, los artesanos y las asociaciones te invitan a descubrir sus productos, sabores y creaciones. Tiovivo para los niños ¡Para pasar un rato agradable tomando un vino caliente o para darse un capricho con ideas de regalos originales!"""@es, """Ein Weihnachtsmarkt im kleinen Rahmen und mit familiärer Atmosphäre! In den 11 von der Gemeinde zur Verfügung gestellten Hütten laden Handwerker und Vereine Sie ein, ihre Produkte, Köstlichkeiten und Kreationen zu entdecken. Karussell für Kinder Für einen geselligen Moment bei einem Glühwein oder um sich mit originellen Geschenkideen eine Freude zu machen!"""@de, """Un marché de Noël à taille humaine et avec une ambiance familiale ! Dans les 11 chalets mis à disposition par la commune, artisans et associations vous invitent a` découvrir leurs produits, saveurs et créations. Manège pour les enfants Pour un moment convivial autour d’un vin chaud, ou pour (se) faire plaisir avec des idées de cadeaux originaux !"""@fr ; rdfs:label "En attendant Noël- Marché de Noël"@fr ; dc:identifier "1368003471" .