. . . . . . . . . . . . . . . . . "2021-12-16"^^ . "2022-07-29T04:01:53.734Z"^^ . . "false"^^ . "4c31ab0388c0a863fe1d19882e8e7e63" . "269"^^ . "10"^^ . "4df0d22eaa0836ebe7c0b59b3b456461" . . . . "Als Reitstall von Eigent\u00FCmern empf\u00E4ngt Sie die Einrichtung in einer freundlichen Atmosph\u00E4re und mit Respekt f\u00FCr Ihre Pferde.\nDer Unterricht wird von 2 diplomierten Reitlehrern der nationalen Reitschule von Saumur durchgef\u00FChrt.\nDie Pferdest\u00E4lle von Marange Silvange bieten Ihnen Boxen, einen Steinbruch mit wei\u00DFem Sand (85m x 35m), einen Steinbruch mit Frostboden (60m x 40m), einen Longierzirkel (30m x 15m), eine Reithalle (42m x 22m) und Einzelpaddocks. Zahlreiche Ausritte und Clubhaus."@de . "\u00C9curie de propri\u00E9taires, la structure vous accueille dans une ambiance conviviale et dans le respect de vos \u00E9quid\u00E9s.\nEnseignement effectu\u00E9 par 2 instructeurs dipl\u00F4m\u00E9s de l'\u00E9cole nationale d'\u00E9quitation de Saumur.\nLes \u00E9curies de Marange Silvange mettent \u00E0 votre disposition, des Box, une carri\u00E8re de sable blanc (85m x 35m), une carri\u00E8re au sol ing\u00E9lif (60m x 40m), un rond de longe (30m x 15m), un man\u00E8ge (42m x 22m) et des paddocks individuels. Nombreuses ballades et Club House."@fr . "Establo de los propietarios, la estructura le da la bienvenida en un ambiente agradable y en el respeto de sus caballos.\nEnse\u00F1anza llevada a cabo por 2 instructores cualificados de la escuela nacional de equitaci\u00F3n de Saumur.\nLos establos de Marange Silvange ponen a su disposici\u00F3n boxes, una carrera de arena blanca (85m x 35m), una carrera con suelo artificial (60m x 40m), un corral redondo (30m x 15m), un picadero (42m x 22m) y potreros individuales. Numerosos paseos y casa club."@es . "Scuderia dei proprietari, la struttura vi accoglie in un'atmosfera amichevole e nel rispetto dei vostri cavalli.\nInsegnamento effettuato da 2 istruttori qualificati dalla scuola nazionale di equitazione di Saumur.\nLe scuderie di Marange Silvange mettono a disposizione box, una carriera di sabbia bianca (85m x 35m), una carriera con pavimento artificiale (60m x 40m), un recinto rotondo (30m x 15m), un maneggio (42m x 22m) e paddock individuali. Numerose giostre e club house."@it . "De stal van de eigenaar, de structuur verwelkomt u in een vriendelijke sfeer en met respect voor uw paarden.\nLes door 2 gediplomeerde instructeurs van de nationale rijschool van Saumur.\nDe stallen van Marange Silvange bieden u boxen, een witte zandbaan (85m x 35m), een baan met kunstvloer (60m x 40m), een roundpen (30m x 15m), een manege (42m x 22m) en individuele paddocks. Talrijke attracties en een clubhuis."@nl . "Owners' stable, the structure welcomes you in a friendly atmosphere and in the respect of your horses.\nTeaching carried out by 2 qualified instructors of the national school of horsemanship of Saumur.\nThe stables of Marange Silvange put at your disposal, boxes, a white sand career (85m x 35m), a career with an ingenious ground (60m x 40m), a round of longe (30m x 15m), a riding school (42m x 22m) and individual paddocks. Numerous rides and Club House."@en . "\u00C9CURIES DE MARANGE"@fr . "1368000055" .