. . "de" . "en" . "es" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-19"^^ . "2026-10-16T07:03:42.909Z"^^ . . "false"^^ . "ffc3efb37f3093d51674a13bace6f880" . "347"^^ . "10"^^ . "2c49b96892b3cd1d1995c1ddff0abf52" . . . . . . "Aromatica is een boerderij gespecialiseerd in de biologische teelt van aromatische en geneeskrachtige planten.\nDe boerderij biedt een scala aan natuurlijke producten die direct ter plaatse worden gemaakt: kruidenthee, etherische oli\u00EBn, snoepjes en plantaardige preparaten.\nHet hele productieproces wordt op ambachtelijke, lokale en milieuvriendelijke wijze uitgevoerd.\nAromatica benadrukt de voordelen van planten en agrarische knowhow door middel van eenvoudige, natuurlijke en authentieke producten.\n\nAanwezig op bepaalde lokale markten en op afspraak."@nl . "Aromatica \u00E8 un'azienda agricola specializzata nella coltivazione biologica di piante aromatiche e medicinali.\nL'azienda offre una gamma di prodotti naturali realizzati direttamente in loco: tisane, oli essenziali, dolci e preparati a base di piante.\nL'intero processo produttivo \u00E8 realizzato in modo artigianale, locale e rispettoso dell'ambiente.\nAromatica mette in risalto i benefici delle piante e del know-how agricolo attraverso prodotti semplici, naturali e autentici.\n\nPresente in alcuni mercati locali e su appuntamento."@it . "Aromatica is a farm specializing in the organic cultivation of aromatic and medicinal plants.\nThe farm offers a range of natural products made directly on site: herbal teas, essential oils, sweets and herbal preparations.\nThe entire production process is artisanal, local and respectful of the environment.\nAromatica highlights the benefits of plants and agricultural know-how through simple, natural and authentic products.\n\nPresent at selected local markets and by appointment."@en . "Aromatica es una granja especializada en el cultivo ecol\u00F3gico de plantas arom\u00E1ticas y medicinales.\nLa granja ofrece una gama de productos naturales elaborados directamente in situ: infusiones, aceites esenciales, dulces y preparados a base de plantas.\nTodo el proceso de producci\u00F3n se lleva a cabo de forma artesanal, local y respetuosa con el medio ambiente.\nAromatica pone de relieve los beneficios de las plantas y los conocimientos agr\u00EDcolas a trav\u00E9s de productos sencillos, naturales y aut\u00E9nticos.\n\nPresente en algunos mercados locales y con cita previa."@es . "Aromatica ist ein Betrieb, der sich auf den biologischen Anbau von aromatischen und medizinischen Pflanzen spezialisiert hat.\nDer Hof bietet eine Reihe von nat\u00FCrlichen Produkten an, die direkt vor Ort hergestellt werden: Kr\u00E4utertees, \u00E4therische \u00D6le, S\u00FC\u00DFwaren und pflanzliche Pr\u00E4parate.\nDie gesamte Produktion erfolgt in einem handwerklichen, lokalen und umweltfreundlichen Verfahren.\nAromatica hebt die Vorteile der Pflanzen und das landwirtschaftliche Know-how durch einfache, nat\u00FCrliche und authentische Produkte hervor.\n\nVertreten auf einigen regionalen M\u00E4rkten und nach Vereinbarung."@de . "Aromatica est une exploitation sp\u00E9cialis\u00E9e dans la culture biologique de plantes aromatiques et m\u00E9dicinales.\nLa ferme propose une gamme de produits naturels \u00E9labor\u00E9s directement sur place : tisanes, huiles essentielles, confiseries et pr\u00E9parations \u00E0 base de plantes.\nL\u2019ensemble de la production est r\u00E9alis\u00E9 dans une d\u00E9marche artisanale, locale et respectueuse de l\u2019environnement.\nAromatica met en valeur les bienfaits des plantes et le savoir-faire agricole \u00E0 travers des produits simples, naturels et authentiques.\n\nPr\u00E9sent sur certains march\u00E9s de terroir et sur rendez-vous."@fr . "Latifundia Aromatica"@fr . "837005744" .