Français (France) La fabrique à roulettes
Stage de bricolage - création plastique
Pour les 11 – 18 ans
Vous fabriquerez des marionnettes géantes, vous apprendrez à les manipuler et vous créer une déambulation magique pour animer le Tambouille Festival.
Stage du 23 au 27 juillet, 9h30 à 17h, à la salle du rendez-vous des villageois à Lépanges-sur-Vologne et sur les sites du Tambouille Festival pour les installations les 26 et 27 juillet.
Travail avec Jean-Daniel PINARD, artiste plasticien et marionnettiste.
En partenariat avec la commune de Lépanges-sur-Vologne et le Tambouille Festival
Infos pratiques :
Repas tirés du sac, goûters offerts.
Chèque culturel (50€) de la Carte ZAP 88 et chèques vacances acceptés.
Note : Présence obligatoire de tous les participants sur l’ensemble du stage.
Participation financière : Tarification en fonction du quotient familial.
Inscription et paiement en ligne:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Pour plus d'infos contactez le 09 51 26 80 46.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
746002365
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) LA FABRIQUE À ROULETTES
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-03-07
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) La fabbrica delle ruote
Laboratorio di arti e mestieri in plastica
Per ragazzi dagli 11 ai 18 anni
Realizzerete pupazzi giganti, imparerete a maneggiarli e creerete una magica parata per animare il Festival della Tambouille.
Laboratorio dal 23 al 27 luglio, dalle 9.30 alle 17.00, presso la Salle du rendez-vous des villageois a Lépanges-sur-Vologne e sui siti del Festival Tambouille per le installazioni del 26 e 27 luglio.
Lavoro con Jean-Daniel PINARD, artista visivo e burattinaio.
In collaborazione con il comune di Lépanges-sur-Vologne e il Festival Tambouille
Informazioni pratiche :
Pranzo al sacco e snack forniti.
Si accettano buoni culturali (50?) della Carte ZAP 88 e buoni vacanza.
Nota: tutti i partecipanti devono essere presenti per tutta la durata del corso.
Partecipazione finanziaria: Prezzo in base al reddito familiare.
Iscrizione e pagamento online:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Per ulteriori informazioni, contattare il numero 09 51 26 80 46.
Laboratorio di arti e mestieri in plastica
Per ragazzi dagli 11 ai 18 anni
Realizzerete pupazzi giganti, imparerete a maneggiarli e creerete una magica parata per animare il Festival della Tambouille.
Laboratorio dal 23 al 27 luglio, dalle 9.30 alle 17.00, presso la Salle du rendez-vous des villageois a Lépanges-sur-Vologne e sui siti del Festival Tambouille per le installazioni del 26 e 27 luglio.
Lavoro con Jean-Daniel PINARD, artista visivo e burattinaio.
In collaborazione con il comune di Lépanges-sur-Vologne e il Festival Tambouille
Informazioni pratiche :
Pranzo al sacco e snack forniti.
Si accettano buoni culturali (50?) della Carte ZAP 88 e buoni vacanza.
Nota: tutti i partecipanti devono essere presenti per tutta la durata del corso.
Partecipazione finanziaria: Prezzo in base al reddito familiare.
Iscrizione e pagamento online:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Per ulteriori informazioni, contattare il numero 09 51 26 80 46.
Allemand (Allemagne) Die Fabrik auf Rädern
Bastelpraktikum - plastisches Gestalten
Für 11- bis 18-Jährige
Du wirst riesige Marionetten herstellen, lernen, wie man mit ihnen umgeht und eine magische Wanderung gestalten, um das Tambouille Festival zu beleben.
Praktikum vom 23. bis 27. Juli, 9.30 bis 17 Uhr, im Saal des Treffpunkts der Dorfbewohner in Lépanges-sur-Vologne und an den Orten des Tambouille Festivals für die Installationen am 26. und 27. Juli.
Arbeit mit Jean-Daniel PINARD, bildender Künstler und Marionettenspieler.
In Partnerschaft mit der Gemeinde Lépanges-sur-Vologne und dem Tambouille Festival
Praktische Informationen :
Mahlzeiten aus der Tasche, kostenlose Snacks.
Kulturschecks (50?) der Carte ZAP 88 und Ferienschecks werden akzeptiert.
Hinweis: Alle Teilnehmer müssen während des gesamten Workshops anwesend sein.
Finanzielle Beteiligung: Die Preise richten sich nach dem Familienquotienten.
Anmeldung und Bezahlung online:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Nummer 09 51 26 80 46.
Bastelpraktikum - plastisches Gestalten
Für 11- bis 18-Jährige
Du wirst riesige Marionetten herstellen, lernen, wie man mit ihnen umgeht und eine magische Wanderung gestalten, um das Tambouille Festival zu beleben.
Praktikum vom 23. bis 27. Juli, 9.30 bis 17 Uhr, im Saal des Treffpunkts der Dorfbewohner in Lépanges-sur-Vologne und an den Orten des Tambouille Festivals für die Installationen am 26. und 27. Juli.
Arbeit mit Jean-Daniel PINARD, bildender Künstler und Marionettenspieler.
In Partnerschaft mit der Gemeinde Lépanges-sur-Vologne und dem Tambouille Festival
Praktische Informationen :
Mahlzeiten aus der Tasche, kostenlose Snacks.
Kulturschecks (50?) der Carte ZAP 88 und Ferienschecks werden akzeptiert.
Hinweis: Alle Teilnehmer müssen während des gesamten Workshops anwesend sein.
Finanzielle Beteiligung: Die Preise richten sich nach dem Familienquotienten.
Anmeldung und Bezahlung online:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Nummer 09 51 26 80 46.
Français (France) La fabrique à roulettes
Stage de bricolage - création plastique
Pour les 11 – 18 ans
Vous fabriquerez des marionnettes géantes, vous apprendrez à les manipuler et vous créer une déambulation magique pour animer le Tambouille Festival.
Stage du 23 au 27 juillet, 9h30 à 17h, à la salle du rendez-vous des villageois à Lépanges-sur-Vologne et sur les sites du Tambouille Festival pour les installations les 26 et 27 juillet.
Travail avec Jean-Daniel PINARD, artiste plasticien et marionnettiste.
En partenariat avec la commune de Lépanges-sur-Vologne et le Tambouille Festival
Infos pratiques :
Repas tirés du sac, goûters offerts.
Chèque culturel (50€) de la Carte ZAP 88 et chèques vacances acceptés.
Note : Présence obligatoire de tous les participants sur l’ensemble du stage.
Participation financière : Tarification en fonction du quotient familial.
Inscription et paiement en ligne:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Pour plus d'infos contactez le 09 51 26 80 46.
Stage de bricolage - création plastique
Pour les 11 – 18 ans
Vous fabriquerez des marionnettes géantes, vous apprendrez à les manipuler et vous créer une déambulation magique pour animer le Tambouille Festival.
Stage du 23 au 27 juillet, 9h30 à 17h, à la salle du rendez-vous des villageois à Lépanges-sur-Vologne et sur les sites du Tambouille Festival pour les installations les 26 et 27 juillet.
Travail avec Jean-Daniel PINARD, artiste plasticien et marionnettiste.
En partenariat avec la commune de Lépanges-sur-Vologne et le Tambouille Festival
Infos pratiques :
Repas tirés du sac, goûters offerts.
Chèque culturel (50€) de la Carte ZAP 88 et chèques vacances acceptés.
Note : Présence obligatoire de tous les participants sur l’ensemble du stage.
Participation financière : Tarification en fonction du quotient familial.
Inscription et paiement en ligne:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Pour plus d'infos contactez le 09 51 26 80 46.
Néerlandais (Pays-Bas) De fabriek op wielen
Plastic knutselatelier
Voor 11- tot 18-jarigen
Je maakt reuzenpoppen, leert ermee omgaan en maakt een magische optocht om het Tambouille-festival op te vrolijken.
Workshop van 23 tot 27 juli, van 9u30 tot 17u00, in de Salle du rendez-vous des villageois in Lépanges-sur-Vologne en op de terreinen van het Festival Tambouille voor de installaties op 26 en 27 juli.
Werk met Jean-Daniel PINARD, beeldend kunstenaar en poppenspeler.
In samenwerking met de gemeente Lépanges-sur-Vologne en het Festival Tambouille
Praktische info :
Lunchpakket, snacks voorzien.
Culturele vouchers (50?) van Carte ZAP 88 en vakantiecheques worden geaccepteerd.
Opmerking: Alle deelnemers moeten tijdens de hele cursus aanwezig zijn.
Financiële deelname: Prijs afhankelijk van gezinsinkomen.
Online inschrijven en betalen:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Neem voor meer informatie contact op met 09 51 26 80 46.
Plastic knutselatelier
Voor 11- tot 18-jarigen
Je maakt reuzenpoppen, leert ermee omgaan en maakt een magische optocht om het Tambouille-festival op te vrolijken.
Workshop van 23 tot 27 juli, van 9u30 tot 17u00, in de Salle du rendez-vous des villageois in Lépanges-sur-Vologne en op de terreinen van het Festival Tambouille voor de installaties op 26 en 27 juli.
Werk met Jean-Daniel PINARD, beeldend kunstenaar en poppenspeler.
In samenwerking met de gemeente Lépanges-sur-Vologne en het Festival Tambouille
Praktische info :
Lunchpakket, snacks voorzien.
Culturele vouchers (50?) van Carte ZAP 88 en vakantiecheques worden geaccepteerd.
Opmerking: Alle deelnemers moeten tijdens de hele cursus aanwezig zijn.
Financiële deelname: Prijs afhankelijk van gezinsinkomen.
Online inschrijven en betalen:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Neem voor meer informatie contact op met 09 51 26 80 46.
Anglais La fabrique à roulettes
Plastic arts and crafts workshop
For 11 to 18 year-olds
You'll make giant puppets, learn how to manipulate them and create a magical wandering show to liven up the Tambouille Festival.
From July 23 to 27, 9:30 a.m. to 5 p.m., at the Salle du rendez-vous des villageois in Lépanges-sur-Vologne and on the Tambouille Festival sites for installations on July 26 and 27.
Work with Jean-Daniel PINARD, visual artist and puppeteer.
In partnership with the commune of Lépanges-sur-Vologne and the Tambouille Festival
Practical info :
Packed lunch, snacks provided.
Cultural vouchers (50?) from Carte ZAP 88 and vacation vouchers accepted.
Note: All participants must be present throughout the course.
Financial participation: Rates according to family income.
Online registration and payment:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
For further information, please call 09 51 26 80 46.
Plastic arts and crafts workshop
For 11 to 18 year-olds
You'll make giant puppets, learn how to manipulate them and create a magical wandering show to liven up the Tambouille Festival.
From July 23 to 27, 9:30 a.m. to 5 p.m., at the Salle du rendez-vous des villageois in Lépanges-sur-Vologne and on the Tambouille Festival sites for installations on July 26 and 27.
Work with Jean-Daniel PINARD, visual artist and puppeteer.
In partnership with the commune of Lépanges-sur-Vologne and the Tambouille Festival
Practical info :
Packed lunch, snacks provided.
Cultural vouchers (50?) from Carte ZAP 88 and vacation vouchers accepted.
Note: All participants must be present throughout the course.
Financial participation: Rates according to family income.
Online registration and payment:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
For further information, please call 09 51 26 80 46.
Espagnol La fábrica de ruedas
Taller de artes plásticas y manualidades
Para niños de 11 a 18 años
Fabricarás marionetas gigantes, aprenderás a manejarlas y crearás un desfile mágico para animar la Fiesta de la Tambouille.
Taller del 23 al 27 de julio, de 9.30 a 17.00 h, en la Salle du rendez-vous des villageois de Lépanges-sur-Vologne y en las instalaciones de la Fiesta de la Tambouille los días 26 y 27 de julio.
Colaboración con Jean-Daniel PINARD, artista plástico y titiritero.
En colaboración con el municipio de Lépanges-sur-Vologne y el Festival Tambouille
Información práctica :
Almuerzo para llevar y tentempiés.
Se aceptan bonos culturales (50?) de la Carte ZAP 88 y bonos de vacaciones.
Nota: Todos los participantes deberán estar presentes durante el curso.
Participación financiera: Precio en función de los ingresos familiares.
Inscripción y pago en línea:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Para más información, póngase en contacto con el 09 51 26 80 46.
Taller de artes plásticas y manualidades
Para niños de 11 a 18 años
Fabricarás marionetas gigantes, aprenderás a manejarlas y crearás un desfile mágico para animar la Fiesta de la Tambouille.
Taller del 23 al 27 de julio, de 9.30 a 17.00 h, en la Salle du rendez-vous des villageois de Lépanges-sur-Vologne y en las instalaciones de la Fiesta de la Tambouille los días 26 y 27 de julio.
Colaboración con Jean-Daniel PINARD, artista plástico y titiritero.
En colaboración con el municipio de Lépanges-sur-Vologne y el Festival Tambouille
Información práctica :
Almuerzo para llevar y tentempiés.
Se aceptan bonos culturales (50?) de la Carte ZAP 88 y bonos de vacaciones.
Nota: Todos los participantes deberán estar presentes durante el curso.
Participación financiera: Precio en función de los ingresos familiares.
Inscripción y pago en línea:
https://www.payasso.fr/compagnie-des-jolies-momes/stage-la-fabrique-a-roulettes
Para más información, póngase en contacto con el 09 51 26 80 46.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Enfants
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-04-29T10:41:22.895Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty