Français (France) Situé à La Bresse, sur les hauteurs à environ 800 m d’altitude, le « Chalet des Papillons » propose un hébergement individuel dans un environnement calme, avec une vue dégagée sur les montagnes et un espace extérieur exposé plein sud. À seulement 2,5 km du centre-ville et à proximité des pistes (Wiidoo gliss à 6 km, Lispach à 10 km, Hohneck à 12 km), il offre un emplacement idéal pour un séjour nature en toute saison .Ce chalet 3 étoiles, labélisé famille plus et accueil vélo, peut accueillir jusqu’à 6 personnes et s’organise sur deux niveaux. L’étage comprend deux chambres : une chambre avec lit double et accès balcon avec vue, et une chambre familiale avec lit double et lit simple, incluant un espace ludique avec cabane et passage secret.Le rez-de-chaussée se compose d’un espace de vie convivial avec cuisine équipée (lave-vaisselle, appareils à raclette et fondue, etc.), salon avec canapé convertible, ainsi qu’une salle de bains avec baignoire balnéo et WC indépendant.À l’extérieur, vous profitez d’une terrasse, d’un jardin clos de 200 m², d’un salon de jardin et d’un barbecue. Les enfants disposent de nombreux jeux (balançoire, luges, jeux extérieurs), tandis qu’un garage permet de stocker skis, vélos ou motos.Le chalet propose également de nombreux équipements pour bébé, ainsi que des services pratiques pour un séjour en famille dans les Vosges, alliant confort, calme et convivialité.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
776003926
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Chalet des papillons - 6 personnes - Séjour en famille avec jeux et jardin
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-18
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Capacité en nombre de personnes
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
6
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Lecteur dvd
Français (France) Télévision
Français (France) Lave vaisselle
Français (France) Chauffage
Français (France) Lave linge privatif
Français (France) Congélateur
Français (France) Four
a pour classement
Un classement qui évalue ce POI.
Un classement qui évalue ce POI.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Situato a La Bresse, sulle colline a circa 800 m di altitudine, lo Chalet des Papillons offre sistemazioni individuali in un ambiente tranquillo, con vista ininterrotta sulle montagne e un'area esterna esposta a sud. A soli 2,5 km dal centro del paese e vicino alle piste da sci (Wiidoo gliss 6 km, Lispach 10 km, Hohneck 12 km), è un luogo ideale per una vacanza nella natura in qualsiasi stagione. Questo chalet a 3 stelle, che ha ottenuto i marchi "famille plus" e "accueil vélo", può ospitare fino a 6 persone ed è disposto su due livelli. Il primo piano comprende due camere da letto: una con letto matrimoniale e accesso a un balcone con vista, e una camera familiare con un letto matrimoniale e un letto singolo, che include un'area giochi con una casa sull'albero e un passaggio segreto.Il piano terra comprende una zona giorno conviviale con una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, apparecchi per raclette e fonduta, ecc.), un salotto con un divano letto, un bagno con vasca idromassaggio e una toilette separata.All'esterno, potrete godere di una terrazza, un giardino recintato di 200 m², mobili da giardino e un barbecue. Lo chalet offre anche una serie di attrezzature per bambini (altalene, slitte, giochi all'aperto) e un garage per riporre sci, biciclette e moto. Lo chalet offre anche una serie di attrezzature per bambini e servizi pratici per una vacanza in famiglia nei Vosgi, che unisce comfort, pace e convivialità.
Allemand (Allemagne) Das "Chalet des Papillons" liegt in La Bresse auf einer Anhöhe in ca. 800 m Höhe und bietet individuelle Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung mit freiem Blick auf die Berge und einem nach Süden ausgerichteten Außenbereich. Nur 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt und in der Nähe der Skipisten (Wiidoo gliss in 6 km, Lispach in 10 km, Hohneck in 12 km) bietet es einen idealen Standort für einen Natururlaub zu jeder Jahreszeit. Dieses 3-Sterne-Chalet mit dem Gütesiegel Familie Plus und Fahrradfreundlichkeit kann bis zu 6 Personen beherbergen und erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer: ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Zugang zum Balkon mit Aussicht und ein Familienzimmer mit Doppel- und Einzelbett, einschließlich eines Spielbereichs mit Hütte und Geheimgang.Das Erdgeschoss besteht aus einem geselligen Wohnbereich mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Raclette- und Fonduegeräte usw.), Wohnzimmer mit Schlafsofa sowie einem Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne und separatem WC.Im Außenbereich profitieren Sie von einer Terrasse, einem 200 m² großen, eingezäunten Garten, Gartenmöbeln und einem Grill. Für Kinder gibt es zahlreiche Spielgeräte (Schaukel, Schlitten, Außenspielgeräte), und in der Garage können Sie Skier, Fahrräder oder Motorräder unterstellen.Das Chalet bietet außerdem zahlreiche Babyausstattungen und praktische Dienstleistungen für einen Familienurlaub in den Vogesen, der Komfort, Ruhe und Geselligkeit miteinander verbindet.
Français (France) Situé à La Bresse, sur les hauteurs à environ 800 m d’altitude, le « Chalet des Papillons » propose un hébergement individuel dans un environnement calme, avec une vue dégagée sur les montagnes et un espace extérieur exposé plein sud. À seulement 2,5 km du centre-ville et à proximité des pistes (Wiidoo gliss à 6 km, Lispach à 10 km, Hohneck à 12 km), il offre un emplacement idéal pour un séjour nature en toute saison .Ce chalet 3 étoiles, labélisé famille plus et accueil vélo, peut accueillir jusqu’à 6 personnes et s’organise sur deux niveaux. L’étage comprend deux chambres : une chambre avec lit double et accès balcon avec vue, et une chambre familiale avec lit double et lit simple, incluant un espace ludique avec cabane et passage secret.Le rez-de-chaussée se compose d’un espace de vie convivial avec cuisine équipée (lave-vaisselle, appareils à raclette et fondue, etc.), salon avec canapé convertible, ainsi qu’une salle de bains avec baignoire balnéo et WC indépendant.À l’extérieur, vous profitez d’une terrasse, d’un jardin clos de 200 m², d’un salon de jardin et d’un barbecue. Les enfants disposent de nombreux jeux (balançoire, luges, jeux extérieurs), tandis qu’un garage permet de stocker skis, vélos ou motos.Le chalet propose également de nombreux équipements pour bébé, ainsi que des services pratiques pour un séjour en famille dans les Vosges, alliant confort, calme et convivialité.
Espagnol Situado en La Bresse, en las colinas a unos 800 m sobre el nivel del mar, el Chalet des Papillons ofrece alojamiento individual en un entorno tranquilo, con vistas ininterrumpidas a las montañas y una zona exterior orientada al sur. A sólo 2,5 km del centro de la ciudad y cerca de las pistas de esquí (Wiidoo gliss 6 km, Lispach 10 km, Hohneck 12 km), es un lugar ideal para una escapada a la naturaleza en cualquier temporada. Este chalet de 3 estrellas, que ha sido galardonado con las etiquetas "famille plus" y "accueil vélo", tiene capacidad para 6 personas y está distribuido en dos niveles. La primera planta consta de dos habitaciones: una con cama de matrimonio y acceso a un balcón con vistas, y una habitación familiar con una cama de matrimonio y una cama individual, que incluye una zona de juegos con una casa en un árbol y un pasadizo secreto.La planta baja consta de una sala de estar acogedora con una cocina totalmente equipada (lavavajillas, aparatos para raclette y fondue, etc.), un salón con sofá cama, un cuarto de baño con bañera de hidromasaje y un aseo independiente.En el exterior, disfrutará de una terraza, un jardín cerrado de 200 m², muebles de jardín y una barbacoa. En el exterior, una terraza, un jardín cerrado de 200 m², muebles de jardín y una barbacoa, así como numerosos juegos para niños (columpios, trineos, juegos de exterior) y un garaje para guardar los esquís, las bicicletas y las motos.
Anglais Located in La Bresse, in the hills around 800 m above sea level, the "Chalet des Papillons" offers individual accommodation in a peaceful setting, with unobstructed mountain views and a south-facing outdoor area. Just 2.5 km from the town center and close to the ski slopes (Wiidoo gliss 6 km, Lispach 10 km, Hohneck 12 km), this 3-star chalet, which has been awarded the "famille plus" and "accueil vélo" labels, can accommodate up to 6 people and is arranged over two levels. The first floor comprises two bedrooms: one with a double bed and access to a balcony with a view, and a family room with a double bed and a single bed, including a play area with a tree house and a secret passageway.The first floor comprises a convivial living area with a fully-equipped kitchen (dishwasher, raclette and fondue appliances, etc.), a lounge with a sofa bed, as well as a bathroom with a whirlpool bath and separate toilet.Outside, you'll enjoy a terrace, a 200 m² enclosed garden, garden furniture and a barbecue. Children have plenty of play equipment (swing, sledges, outdoor games), and there's a garage for storing skis, bikes or motorcycles.The chalet also offers plenty of baby equipment, as well as practical services for a family stay in the Vosges, combining comfort, calm and conviviality.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Chalet des Papillons ligt in La Bresse, in de heuvels op ongeveer 800 m boven zeeniveau, en biedt individuele accommodatie in een rustige omgeving, met ononderbroken uitzicht op de bergen en een buitenruimte op het zuiden. Op slechts 2,5 km van het stadscentrum en dicht bij de skipistes (Wiidoo gliss 6 km, Lispach 10 km, Hohneck 12 km), is het een ideale locatie voor een natuurvakantie in elk seizoen. Dit 3-sterren chalet, dat is bekroond met de labels "famille plus" en "accueil vélo", biedt plaats aan maximaal 6 personen en is verdeeld over twee verdiepingen. Op de eerste verdieping zijn twee slaapkamers: een met een tweepersoonsbed en toegang tot een balkon met uitzicht, en een familiekamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, inclusief een speelhoek met een boomhut en een geheime doorgang.De begane grond bestaat uit een gezellige woonruimte met een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, raclette en fondue apparaten, enz.), een woonkamer met een slaapbank, een badkamer met een bubbelbad en een apart toilet.Buiten kunt u genieten van een terras, een omheinde tuin van 200 m², tuinmeubelen en een barbecue. Er zijn tal van speeltoestellen voor kinderen (schommels, sleeën, buitenspelen), en een garage voor het stallen van ski's, fietsen en motoren.Het chalet biedt ook een scala aan babyspullen en praktische diensten voor een gezinsvakantie in de Vogezen, een combinatie van comfort, rust en gezelligheid.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-19T05:12:14.632Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty