. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-17"^^ . "2026-06-19T04:41:48.624Z"^^ . . . "e26814cdd62cf0e58b9a248e2816ae5c" . "190"^^ . "10"^^ . "c0b808f11810911f1142f7f066a707ba" . . . "2026-09-19"^^ . "2026-08-18"^^ . . . . . . . "Los gatos, esp\u00EDritus libres, cada uno con su propio car\u00E1cter y estado de \u00E1nimo.\n\nA veces nos acarician con gusto, otras se muestran recelosos, incluso traviesos, y en ocasiones nos ignoran por completo.\n\nPastel y carboncillo, formatos peque\u00F1os, un estilo vivo y directo. Yve Li busca alejarse del estilo acad\u00E9mico y, con una mirada infantil, captar su existencia en el presente."@es . "Les chats, esprits libres, chacun avec leurs propres caract\u00E8res et humeurs.\n\nTant\u00F4t ils nous caressent volontiers, tant\u00F4t ils se montrent m\u00E9fiants, voire malicieux, et parfois ils nous ignorent compl\u00E8tement.\n\nPastel et fusain, petits formats, une d\u00E9marche vive et directe. Yve Li cherche \u00E0 s\u2019\u00E9loigner du style acad\u00E9mique, avec un regard enfantin, \u00E0 saisir leur existence pr\u00E9sente."@fr . "Cats, free spirits, each with their own personalities and moods.\n\nSometimes they happily let us pet them, other times they\u2019re wary, even mischievous, and sometimes they ignore us completely.\n\nPastel and charcoal, small formats, a lively and direct approach. Yve Li seeks to move away from the academic style, using a childlike perspective to capture their present existence."@en . "I gatti, spiriti liberi, ognuno con il proprio carattere e i propri umori.\n\nA volte ci accarezzano volentieri, altre volte si mostrano diffidenti, se non addirittura maliziosi, e a volte ci ignorano completamente.\n\nPastello e carboncino, formati piccoli, uno stile vivace e diretto. Yve Li cerca di allontanarsi dallo stile accademico, con uno sguardo infantile, per cogliere la loro esistenza nel qui e ora."@it . "Katten, vrije geesten, elk met hun eigen karakter en stemmingen.\n\nHet ene moment laten ze zich graag aaien, het andere moment zijn ze wantrouwig of zelfs ondeugend, en soms negeren ze ons volledig.\n\nPastel en houtskool, kleine formaten, een levendige en directe stijl. Yve Li wil afstand nemen van de academische stijl en probeert met een kinderlijke blik hun hier en nu vast te leggen."@nl . "Katzen, diese Freigeister, jede mit ihrem eigenen Charakter und ihren eigenen Launen.\n\nMal lassen sie sich gerne von uns streicheln, mal zeigen sie sich misstrauisch, ja sogar schelmisch, und manchmal ignorieren sie uns v\u00F6llig.\n\nPastell und Kohle, kleine Formate, ein lebhafter und direkter Stil. Yve Li m\u00F6chte sich vom akademischen Stil l\u00F6sen und mit einem kindlichen Blick ihr gegenw\u00E4rtiges Dasein einfangen."@de . "Rencontres de chats - exposition de Yve Li"@fr . "1284003043" .