Français (France) Il Circolo vous propose de découvrir la véritable pizza al taglio (ou pizza in teglia) alla romana.
Le concept est né à Rome dans les années 50, les boulangers ont l'idée de produire de grandes plaques de pizza cuites au four et de les découper en parts rectangulaires. Les Romains l'ont adopté en moins de deux et c'est désormais institutionnel de manger une part de pizza (salée ou sucrée), à la main bien sûr, en coup de vent dans la rue, ou plus confortablement installé dans votre restaurant préféré (chez nous quoi !!)…a tutte le ore della giornata !! OUI…vous avez bien compris…y a pas d’heure pour déguster une pizza al taglio…s’installer dans une faille temporelle… et se laisser transporter au coeur de la ville éternelle.
Ne vous inquiétez pas…on n’a pas oublié de vous parler de nos spécialités locales des Abruzzes…elles sont toujours là: Arrosticini…Formaggio fritto et notre délicieuse charcuterie italienne dei Fratelli Costantini di Torano Nuovo…à déguster autour de notre cave à vins…ou de notre Spritz Bar…
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
845160267
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Il Circolo
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-04-09
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Capacité en nombre de personnes
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
19
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Vente de plats à emporter
Français (France) Wifi, accès internet
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Anglais
Italien (Italie)
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Il Circolo nodigt u uit om de echte pizza al taglio (of pizza in teglia) alla romana te ontdekken.
Het concept ontstond in Rome in de jaren 1950, toen bakkers op het idee kwamen om grote plakken ovengebakken pizza te produceren en die in rechthoekige plakken te snijden. De Romeinen namen het in een mum van tijd over en het is nu institutioneel om een stuk pizza (hartig of zoet) te eten, met de hand natuurlijk, op straat, of comfortabeler geïnstalleerd in uw favoriete restaurant (thuis!!)?a tutte le ore della giornata! JA? begrijp je? er is geen tijd om van een pizza al taglio te genieten? zet je schrap en laat je meevoeren naar het hart van de eeuwige stad.
Geen zorgen, we zijn niet vergeten u te vertellen over onze lokale specialiteiten uit de Abruzzen, die zijn er nog steeds: Arrosticini, Formaggio fritto en onze heerlijke Italiaanse vleeswaren van Fratelli Costantini di Torano Nuovo, om van te genieten in onze wijnkelder of onze Spritz Bar
Het concept ontstond in Rome in de jaren 1950, toen bakkers op het idee kwamen om grote plakken ovengebakken pizza te produceren en die in rechthoekige plakken te snijden. De Romeinen namen het in een mum van tijd over en het is nu institutioneel om een stuk pizza (hartig of zoet) te eten, met de hand natuurlijk, op straat, of comfortabeler geïnstalleerd in uw favoriete restaurant (thuis!!)?a tutte le ore della giornata! JA? begrijp je? er is geen tijd om van een pizza al taglio te genieten? zet je schrap en laat je meevoeren naar het hart van de eeuwige stad.
Geen zorgen, we zijn niet vergeten u te vertellen over onze lokale specialiteiten uit de Abruzzen, die zijn er nog steeds: Arrosticini, Formaggio fritto en onze heerlijke Italiaanse vleeswaren van Fratelli Costantini di Torano Nuovo, om van te genieten in onze wijnkelder of onze Spritz Bar
Français (France) Il Circolo vous propose de découvrir la véritable pizza al taglio (ou pizza in teglia) alla romana.
Le concept est né à Rome dans les années 50, les boulangers ont l'idée de produire de grandes plaques de pizza cuites au four et de les découper en parts rectangulaires. Les Romains l'ont adopté en moins de deux et c'est désormais institutionnel de manger une part de pizza (salée ou sucrée), à la main bien sûr, en coup de vent dans la rue, ou plus confortablement installé dans votre restaurant préféré (chez nous quoi !!)…a tutte le ore della giornata !! OUI…vous avez bien compris…y a pas d’heure pour déguster une pizza al taglio…s’installer dans une faille temporelle… et se laisser transporter au coeur de la ville éternelle.
Ne vous inquiétez pas…on n’a pas oublié de vous parler de nos spécialités locales des Abruzzes…elles sont toujours là: Arrosticini…Formaggio fritto et notre délicieuse charcuterie italienne dei Fratelli Costantini di Torano Nuovo…à déguster autour de notre cave à vins…ou de notre Spritz Bar…
Le concept est né à Rome dans les années 50, les boulangers ont l'idée de produire de grandes plaques de pizza cuites au four et de les découper en parts rectangulaires. Les Romains l'ont adopté en moins de deux et c'est désormais institutionnel de manger une part de pizza (salée ou sucrée), à la main bien sûr, en coup de vent dans la rue, ou plus confortablement installé dans votre restaurant préféré (chez nous quoi !!)…a tutte le ore della giornata !! OUI…vous avez bien compris…y a pas d’heure pour déguster une pizza al taglio…s’installer dans une faille temporelle… et se laisser transporter au coeur de la ville éternelle.
Ne vous inquiétez pas…on n’a pas oublié de vous parler de nos spécialités locales des Abruzzes…elles sont toujours là: Arrosticini…Formaggio fritto et notre délicieuse charcuterie italienne dei Fratelli Costantini di Torano Nuovo…à déguster autour de notre cave à vins…ou de notre Spritz Bar…
Espagnol Il Circolo le invita a descubrir la auténtica pizza al taglio (o pizza in teglia) alla romana.
El concepto nació en Roma en los años 50, cuando a los panaderos se les ocurrió producir grandes trozos de pizza al horno y cortarlos en porciones rectangulares. Los romanos la adoptaron en poco tiempo y ahora es institucional comerse una porción de pizza (salada o dulce), a mano por supuesto, en la calle, o más cómodamente instalado en su restaurante favorito (¡¡en casa!!)... ¡a tutte le ore della giornata! SÍ? ¿lo entiendes? no hay tiempo para disfrutar de una pizza al taglio? acomódate en una franja horaria? y déjate transportar al corazón de la ciudad eterna.
No se preocupe, no nos hemos olvidado de hablarle de nuestras especialidades locales de los Abruzos: Arrosticini, Formaggio fritto y nuestros deliciosos embutidos italianos de Fratelli Costantini di Torano Nuovo, que podrá degustar en nuestra bodega o en nuestro Spritz Bar
El concepto nació en Roma en los años 50, cuando a los panaderos se les ocurrió producir grandes trozos de pizza al horno y cortarlos en porciones rectangulares. Los romanos la adoptaron en poco tiempo y ahora es institucional comerse una porción de pizza (salada o dulce), a mano por supuesto, en la calle, o más cómodamente instalado en su restaurante favorito (¡¡en casa!!)... ¡a tutte le ore della giornata! SÍ? ¿lo entiendes? no hay tiempo para disfrutar de una pizza al taglio? acomódate en una franja horaria? y déjate transportar al corazón de la ciudad eterna.
No se preocupe, no nos hemos olvidado de hablarle de nuestras especialidades locales de los Abruzos: Arrosticini, Formaggio fritto y nuestros deliciosos embutidos italianos de Fratelli Costantini di Torano Nuovo, que podrá degustar en nuestra bodega o en nuestro Spritz Bar
Anglais Il Circolo proposes you to discover the real pizza al taglio (or pizza in teglia) alla romana.
The concept was born in Rome in the 50's, bakers had the idea to produce large slabs of pizza cooked in the oven and cut them into rectangular slices. The Romans adopted it in no time and it is now institutional to eat a slice of pizza (salty or sweet), by hand of course, in the street, or more comfortably installed in your favorite restaurant (at home what!!)?a tutte le ore della giornata! YES? you understood well? there is no time to enjoy a pizza al taglio? to settle in a temporal rift? and to let yourself be transported to the heart of the eternal city.
Don't worry?we haven't forgotten to tell you about our local Abruzzo specialties?they're still here: Arrosticini?Formaggio fritto and our delicious Italian cured meats from Fratelli Costantini di Torano Nuovo?to be enjoyed around our wine cellar?or our Spritz Bar?
The concept was born in Rome in the 50's, bakers had the idea to produce large slabs of pizza cooked in the oven and cut them into rectangular slices. The Romans adopted it in no time and it is now institutional to eat a slice of pizza (salty or sweet), by hand of course, in the street, or more comfortably installed in your favorite restaurant (at home what!!)?a tutte le ore della giornata! YES? you understood well? there is no time to enjoy a pizza al taglio? to settle in a temporal rift? and to let yourself be transported to the heart of the eternal city.
Don't worry?we haven't forgotten to tell you about our local Abruzzo specialties?they're still here: Arrosticini?Formaggio fritto and our delicious Italian cured meats from Fratelli Costantini di Torano Nuovo?to be enjoyed around our wine cellar?or our Spritz Bar?
Allemand (Allemagne) Il Circolo bietet Ihnen die Möglichkeit, die echte Pizza al taglio (oder Pizza in teglia) alla romana zu entdecken.
Das Konzept entstand in den 50er Jahren in Rom, als Bäcker auf die Idee kamen, große, gebackene Pizzableche herzustellen und diese in rechteckige Stücke zu schneiden. Die Römer übernahmen das Konzept im Handumdrehen und heute ist es institutionell, ein Stück Pizza (süß oder salzig) zu essen, natürlich mit der Hand, im Vorbeigehen auf der Straße oder gemütlich in Ihrem Lieblingsrestaurant (bei uns!!)?a tutte le ore della giornata!!! JA, Sie haben richtig verstanden, es gibt keine Uhrzeit, um eine Pizza al taglio zu genießen, sich in ein Zeitloch zu begeben und sich ins Herz der ewigen Stadt versetzen zu lassen.
Keine Sorge?wir haben nicht vergessen, Ihnen von unseren lokalen Spezialitäten aus den Abruzzen zu erzählen?sie sind immer noch da: Arrosticini?Formaggio fritto und unsere köstlichen italienischen Wurstwaren von Fratelli Costantini di Torano Nuovo?die Sie in unserem Weinkeller?oder in unserer Spritz Bar?genießen können?
Das Konzept entstand in den 50er Jahren in Rom, als Bäcker auf die Idee kamen, große, gebackene Pizzableche herzustellen und diese in rechteckige Stücke zu schneiden. Die Römer übernahmen das Konzept im Handumdrehen und heute ist es institutionell, ein Stück Pizza (süß oder salzig) zu essen, natürlich mit der Hand, im Vorbeigehen auf der Straße oder gemütlich in Ihrem Lieblingsrestaurant (bei uns!!)?a tutte le ore della giornata!!! JA, Sie haben richtig verstanden, es gibt keine Uhrzeit, um eine Pizza al taglio zu genießen, sich in ein Zeitloch zu begeben und sich ins Herz der ewigen Stadt versetzen zu lassen.
Keine Sorge?wir haben nicht vergessen, Ihnen von unseren lokalen Spezialitäten aus den Abruzzen zu erzählen?sie sind immer noch da: Arrosticini?Formaggio fritto und unsere köstlichen italienischen Wurstwaren von Fratelli Costantini di Torano Nuovo?die Sie in unserem Weinkeller?oder in unserer Spritz Bar?genießen können?
Italien (Italie) Il Circolo vi invita a scoprire la vera pizza al taglio (o pizza in teglia) alla romana.
Il concetto è nato a Roma negli anni '50, quando i panettieri hanno avuto l'idea di produrre grandi lastre di pizza cotta al forno e di tagliarle in fette rettangolari. I romani la adottarono in men che non si dica e oggi è istituzionale mangiare un trancio di pizza (salata o dolce), ovviamente a mano, per strada, o più comodamente installati nel vostro ristorante preferito (a casa!!)? a tutte le ore della giornata! SÌ? avete capito? non c'è tempo per gustare una pizza al taglio? sistematevi in una fascia oraria? e lasciatevi trasportare nel cuore della città eterna.
Non preoccupatevi, non ci siamo dimenticati di parlarvi delle nostre specialità locali abruzzesi, che sono ancora lì: Arrosticini, Formaggio fritto e i nostri deliziosi salumi italiani dei Fratelli Costantini di Torano Nuovo, da gustare nella nostra cantina o nel nostro Spritz Bar
Il concetto è nato a Roma negli anni '50, quando i panettieri hanno avuto l'idea di produrre grandi lastre di pizza cotta al forno e di tagliarle in fette rettangolari. I romani la adottarono in men che non si dica e oggi è istituzionale mangiare un trancio di pizza (salata o dolce), ovviamente a mano, per strada, o più comodamente installati nel vostro ristorante preferito (a casa!!)? a tutte le ore della giornata! SÌ? avete capito? non c'è tempo per gustare una pizza al taglio? sistematevi in una fascia oraria? e lasciatevi trasportare nel cuore della città eterna.
Non preoccupatevi, non ci siamo dimenticati di parlarvi delle nostre specialità locali abruzzesi, che sono ancora lì: Arrosticini, Formaggio fritto e i nostri deliziosi salumi italiani dei Fratelli Costantini di Torano Nuovo, da gustare nella nostra cantina o nel nostro Spritz Bar
a pour référence externe
Référence du point d'intérêt dans une plateforme externe.
Référence du point d'intérêt dans une plateforme externe.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-11-03T06:04:52.221Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty