. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-23"^^ . "2026-11-03T06:18:58.67Z"^^ . . "false"^^ . "e6293ac455758c57209d2888f56d7589" . "507"^^ . "10"^^ . "6cc0cac63be65c8bf7a771b2968d7e17" . "16"^^ . . . . . . . . . . "Entscheiden Sie sich f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt im Savy H\u00F4tel und erleben Sie Verdun einmal anders. Wir erwarten Sie, um au\u00DFergew\u00F6hnliche Momente in dieser zauberhaften und einzigartigen Umgebung zu teilen.\n\nEine einzigartige und komfortable Unterkunft :\nLassen Sie sich von unserem 3-Sterne-Hotel verzaubern, das Ihnen klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad bietet. Jedes Zimmer ist mit einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch, einem Flachbildfernseher und einer Kaffeemaschine ausgestattet, was f\u00FCr optimalen Komfort sorgt. Bewundern Sie die atemberaubende Aussicht auf die Maas und tauchen Sie in eine ruhige und entspannende Atmosph\u00E4re ein.\n\nAusstattung und Dienstleistungen:\nBar vor Ort: Entspannen Sie sich am Abend bei einem Aperitif in unserer gem\u00FCtlichen Bar, die sich ideal zum Sozialisieren und Genie\u00DFen von entspannten Momenten eignet.\nSonnenterrasse: Genie\u00DFen Sie auf unserer Terrasse ein Fr\u00FChst\u00FCck im Freien oder bewundern Sie einfach das Stadt- und Flusspanorama.\nFr\u00FChst\u00FCck auf dem Steg: Beginnen Sie Ihren Tag mit einem k\u00F6stlichen Fr\u00FChst\u00FCck auf unserem Steg, w\u00E4hrend Sie sich vom ruhigen Wasser umsp\u00FClen lassen.\n\nAktivit\u00E4ten und Erlebnisse :\nHeritage Riches: Erkunden Sie die vielen historischen St\u00E4tten in Verdun in der N\u00E4he, darunter das nur 7,7 km entfernte M\u00E9morial de Verdun, und lassen Sie sich von der pulsierenden Geschichte der Region verzaubern.\nAperitif im Herzen von Verdun: Genie\u00DFen Sie Ihren Aperitif im Zentrum von Verdun, wo Kultur und Geselligkeit zu einem unvergesslichen Erlebnis zusammenkommen."@de . "Opt for an unforgettable stay at Savy H\u00F4tel and experience Verdun differently. We look forward to welcoming you to this unique and enchanting setting.\n\nUnique, comfortable accommodation:\nLet yourself be charmed by our 3-star hotel, which offers air-conditioned rooms with private bathrooms. Each room is equipped with a wardrobe, desk, flat-screen TV and coffee machine, ensuring optimum comfort. Admire breathtaking views over the Meuse River and immerse yourself in a serene, relaxing atmosphere.\n\nFacilities and services :\nOn-site bar: Relax in the evening with an aperitif in our cosy bar, ideal for socializing and enjoying moments of relaxation.\nSunny terrace: Take advantage of our terrace for alfresco breakfasts or simply to admire the city and river panorama.\nBreakfast on the pontoon: Start your day with a delicious breakfast on our pontoon, while you let yourself be rocked by the tranquil waters.\n\nActivities and experiences :\nHeritage riches: Explore Verdun's many historic sites nearby, including the Verdun Memorial, just 7.7 km away, and let yourself be captivated by the region's vibrant history.\nAperitif in the heart of Verdun: Enjoy your aperitif in the heart of Verdun, where culture and conviviality meet for a memorable experience."@en . "Optez pour un s\u00E9jour inoubliable au Savy H\u00F4tel et vivez Verdun autrement. Nous vous attendons pour partager des moments exceptionnels dans ce cadre enchanteur et unique.\n\nUn h\u00E9bergement unique et confortable :\nLaissez-vous charmer par notre h\u00F4tel 3 \u00E9toiles, qui offre des chambres climatis\u00E9es avec salle de bains privative. Chaque chambre est \u00E9quip\u00E9e d'une armoire, d'un bureau, d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat, et d'une machine \u00E0 caf\u00E9, assurant un confort optimal. Admirez des vues imprenables sur la Meuse et plongez dans une atmosph\u00E8re sereine et relaxante.\n\n\u00C9quipements et services :\nBar sur place : D\u00E9tendez-vous en soir\u00E9e avec un ap\u00E9ritif dans notre bar confortable, id\u00E9al pour socialiser et savourer des moments de d\u00E9tente.\nTerrasse ensoleill\u00E9e : Profitez de notre terrasse pour des petits-d\u00E9jeuners en plein air ou simplement pour admirer le panorama urbain et fluvial.\nPetit-d\u00E9jeuner sur le ponton : Commencez votre journ\u00E9e avec un d\u00E9licieux petit-d\u00E9jeuner sur notre ponton, tout en vous laissant bercer par les eaux tranquilles.\n\nActivit\u00E9s et exp\u00E9riences :\nRichesses patrimoniales : Explorez les nombreux sites historiques de Verdun \u00E0 proximit\u00E9, notamment le M\u00E9morial de Verdun, situ\u00E9 \u00E0 seulement 7,7 km, et laissez-vous envo\u00FBter par l'histoire vibrante de la r\u00E9gion.\nAp\u00E9ritif au c\u0153ur de Verdun : Profitez de votre ap\u00E9ritif en plein centre de Verdun, o\u00F9 culture et convivialit\u00E9 se rencontrent pour une exp\u00E9rience m\u00E9morable."@fr . "Kies voor een onvergetelijk verblijf in het Savy H\u00F4tel en beleef Verdun op een andere manier. We kijken ernaar uit u te verwelkomen om uitzonderlijke momenten te delen in deze unieke en betoverende omgeving.\n\nUnieke en comfortabele accommodatie:\nLaat u charmeren door ons 3-sterrenhotel, dat kamers met airconditioning en een eigen badkamer biedt. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, bureau, flatscreentelevisie en koffiezetapparaat, voor optimaal comfort. Bewonder het adembenemende uitzicht op de Maas en dompel jezelf onder in een serene en ontspannen sfeer.\n\nFaciliteiten en diensten :\nOn-site bar: Ontspan 's avonds met een aperitief in onze gezellige bar, ideaal om te socializen en te genieten van momenten van ontspanning.\nZonneterras: Profiteer van ons terras om buiten te ontbijten of gewoon om het uitzicht op de stad en de rivier te bewonderen.\nOntbijt op het ponton: Begin je dag met een heerlijk ontbijt op ons ponton, terwijl je je laat wiegen door het rustige water.\n\nActiviteiten en ervaringen :\nRijk erfgoed: Ontdek de vele historische bezienswaardigheden van Verdun in de buurt, waaronder het Verdun Memorial, op slechts 7,7 km afstand, en laat u betoveren door de levendige geschiedenis van de regio.\nAperitief in het hart van Verdun: Geniet van uw aperitief in het centrum van Verdun, waar cultuur en gezelligheid samenkomen voor een onvergetelijke ervaring."@nl . "Scegliete un soggiorno indimenticabile al Savy H\u00F4tel e vivete Verdun in modo diverso. Saremo lieti di accogliervi per condividere momenti eccezionali in questa cornice unica e incantevole.\n\nUn alloggio unico e confortevole:\nLasciatevi incantare dal nostro hotel a 3 stelle, che offre camere con aria condizionata e bagno privato. Ogni camera \u00E8 dotata di armadio, scrivania, TV a schermo piatto e macchina del caff\u00E8, per garantire un comfort ottimale. Ammirate le viste mozzafiato sul fiume Mosa e immergetevi in un'atmosfera serena e rilassante.\n\nStrutture e servizi :\nBar in loco: la sera potrete rilassarvi con un aperitivo nel nostro accogliente bar, ideale per socializzare e godere di momenti di relax.\nTerrazza solarium: approfittate della nostra terrazza per fare colazione all'aperto o semplicemente per ammirare il panorama della citt\u00E0 e del fiume.\nColazione sul pontile: iniziate la giornata con una deliziosa colazione sul nostro pontile, mentre vi lasciate cullare dalle acque calme.\n\nAttivit\u00E0 ed esperienze:\nRicco patrimonio: esplorate i numerosi siti storici di Verdun nelle vicinanze, tra cui il Memoriale di Verdun, a soli 7,7 km di distanza, e lasciatevi affascinare dalla vibrante storia della regione.\nAperitivo nel cuore di Verdun: godetevi l'aperitivo nel centro di Verdun, dove cultura e convivialit\u00E0 si incontrano per un'esperienza memorabile."@it . "Opte por una estancia inolvidable en el Savy H\u00F4tel y viva Verd\u00FAn de otra manera. Le esperamos para compartir momentos excepcionales en este marco \u00FAnico y encantador.\n\nUn alojamiento \u00FAnico y confortable:\nD\u00E9jese seducir por nuestro hotel de 3 estrellas, que ofrece habitaciones con aire acondicionado y ba\u00F1o privado. Cada habitaci\u00F3n est\u00E1 equipada con armario, escritorio, TV de pantalla plana y cafetera, lo que garantiza un confort \u00F3ptimo. Admire las impresionantes vistas del r\u00EDo Mosa y sum\u00E9rjase en un ambiente sereno y relajante.\n\nInstalaciones y servicios :\nBar: Rel\u00E1jese por la noche con un aperitivo en nuestro acogedor bar, ideal para socializar y disfrutar de momentos de relax.\nTerraza sol\u00E1rium: Aproveche nuestra terraza para desayunar al aire libre o simplemente para admirar el panorama de la ciudad y el r\u00EDo.\nDesayuno en el pont\u00F3n: Comience el d\u00EDa con un delicioso desayuno en nuestro pont\u00F3n, mientras se deja mecer por las tranquilas aguas.\n\nActividades y experiencias :\nRico patrimonio: Explore los numerosos lugares hist\u00F3ricos de Verd\u00FAn en las inmediaciones, incluido el Memorial de Verd\u00FAn, a s\u00F3lo 7,7 km, y d\u00E9jese cautivar por la vibrante historia de la regi\u00F3n.\nAperitivo en el coraz\u00F3n de Verd\u00FAn: Disfrute de su aperitivo en pleno centro de Verd\u00FAn, donde la cultura y la convivencia se unen para ofrecerle una experiencia memorable."@es . "Savy H\u00F4tel flottant"@fr . "939003276" .