. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2023-12-22"^^ . "2024-02-23T06:01:00.501Z"^^ . . "false"^^ . "6bdf796b1401e891cf5130b91146026a" . "377"^^ . "10"^^ . "1de5ae38e06c0716b3061c839d7fc387" . . . . . "The cultural season is an opportunity to make musical discoveries while escaping from everyday life.\n\nFor this purpose, the Salle Bestien and the Temple are transformed into a concert venue for an evening, bringing together the public and artists around a rich and varied programme.\n\nWhether you are a music lover or simply curious, there is no doubt that the cultural season, with its kaleidoscope of talents and discoveries, will give you a memorable musical experience."@en . "La saison culturelle est l\u2019occasion de faire des d\u00E9couvertes musicales tout en s\u2019\u00E9vadant du quotidien.\n\nPour cela, la Salle Bestien et le Temple se transforment en lieu de concert le temps d\u2019une soir\u00E9e, rassemblant public et artistes autour d\u2019une programmation riche et vari\u00E9e.\n\nQue vous soyez amateur de musique, ou simple curieux, nul doute que la saison culturelle, avec son kal\u00E9idoscope de talents et de d\u00E9couvertes, vous fera vivre une exp\u00E9rience musicale m\u00E9morable."@fr . "Die Kultursaison bietet die M\u00F6glichkeit, musikalische Entdeckungen zu machen und gleichzeitig dem Alltag zu entfliehen.\n\nZu diesem Zweck verwandeln sich der Salle Bestien und der Temple f\u00FCr einen Abend in einen Konzertort, der Publikum und K\u00FCnstler zu einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Programm zusammenf\u00FChrt.\n\nOb Sie nun Musikliebhaber oder einfach nur neugierig sind, die Kultursaison mit ihrem Kaleidoskop an Talenten und Entdeckungen wird Ihnen zweifellos ein unvergessliches Musikerlebnis bescheren."@de . "La temporada cultural es una oportunidad para hacer descubrimientos musicales mientras se escapa de la vida cotidiana.\n\nPara ello, la Salle Bestien y el Templo se transforman en un lugar de conciertos durante una noche, reuniendo al p\u00FAblico y a los artistas en torno a un programa rico y variado.\n\nTanto si es un amante de la m\u00FAsica como un simple curioso, no cabe duda de que la temporada cultural, con su caleidoscopio de talentos y descubrimientos, le proporcionar\u00E1 una experiencia musical memorable."@es . "Het culturele seizoen is een gelegenheid om muzikale ontdekkingen te doen en te ontsnappen aan het dagelijkse leven.\n\nDaartoe worden de Salle Bestien en de Tempel voor een avond omgetoverd tot concertzaal, waar publiek en artiesten samenkomen rond een rijk en gevarieerd programma.\n\nOf u nu een muziekliefhebber bent of gewoon nieuwsgierig, het lijdt geen twijfel dat het culturele seizoen, met zijn caleidoscoop van talenten en ontdekkingen, u een onvergetelijke muzikale ervaring zal bezorgen."@nl . "La stagione culturale \u00E8 un'occasione per fare scoperte musicali e per evadere dalla vita quotidiana.\n\nA questo scopo, la Salle Bestien e il Tempio si trasformano in un luogo di concerti per una sera, riunendo il pubblico e gli artisti attorno a un programma ricco e variegato.\n\nChe siate amanti della musica o semplicemente curiosi, non c'\u00E8 dubbio che la stagione culturale, con il suo caleidoscopio di talenti e scoperte, vi regaler\u00E0 un'esperienza musicale memorabile."@it . "SALLE BESTIEN"@fr . "845161603" .