@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :LocalAnimation, :PointOfInterest, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Lust auf einen geselligen Abend, neue Spiele zu entdecken und nette Leute kennenzulernen? Dann kommt zu unserem allerersten Gesellschaftsspielabend! Partyspiele, Kartenspiele, Koop-Spiele, traditionelle Spiele … Es ist für jeden Geschmack etwas dabei! Das ist die ideale Gelegenheit, neue Spielarten zu entdecken und andere Spieler kennenzulernen – egal, ob ihr Anfänger oder begeisterte Spieler seid. Kommt zahlreich! Für Jugendliche ab 10 Jahren und Erwachsene; eine telefonische Reservierung wird empfohlen."""@de, """Envie de passer une soirée conviviale, de découvrir de nouveaux jeux et de faire de belles rencontres ? Rendez-vous pour notre toute première soirée jeux de société ! Jeux d’ambiance, jeux de cartes, jeux coopératifs, jeux traditionnels… Il y en aura pour tous les goûts ! C'est l’occasion idéale pour découvrir de nouvelles façons de jouer et pour rencontrer d’autres joueurs, que vous soyez débutant ou passionné. Venez nombreux! Ouvert aux ados à partir de 10 ans et aux adultes ; réservation par téléphone recommandée."""@fr, """Zin in een gezellige avond, nieuwe spellen ontdekken en leuke mensen ontmoeten? Kom dan naar onze allereerste bordspellenavond! Gezelschapsspellen, kaartspellen, coöperatieve spellen, traditionele spellen… Er is voor elk wat wils! Dit is de ideale gelegenheid om nieuwe manieren van spelen te ontdekken en andere spelers te ontmoeten, of je nu beginner bent of een echte liefhebber. Komt allen! Toegankelijk voor tieners vanaf 10 jaar en volwassenen; reserveren via de telefoon wordt aanbevolen."""@nl, """Hai voglia di trascorrere una serata in compagnia, scoprire nuovi giochi e fare belle conoscenze? Vi aspettiamo alla nostra primissima serata dedicata ai giochi di società! Giochi di società, giochi di carte, giochi cooperativi, giochi tradizionali... Ce n’è per tutti i gusti! È l’occasione ideale per scoprire nuovi modi di giocare e per incontrare altri giocatori, che siate principianti o appassionati. Venite numerosi! Aperto agli adolescenti a partire dai 10 anni e agli adulti; si consiglia la prenotazione telefonica."""@it, """¿Te apetece pasar una velada agradable, descubrir nuevos juegos y conocer a gente interesante? ¡Te esperamos en nuestra primera velada de juegos de mesa! Juegos de ambiente, de cartas, cooperativos, tradicionales… ¡Habrá para todos los gustos! Es la ocasión ideal para descubrir nuevas formas de jugar y conocer a otros jugadores, tanto si eres principiante como si eres un apasionado. ¡Venid todos! Abierto a adolescentes a partir de 10 años y a adultos; se recomienda reservar por teléfono."""@es, """Want to spend a fun evening, discover new games, and meet some great people? Join us for our very first board game night! Party games, card games, cooperative games, traditional games… There’s something for everyone! It’s the perfect opportunity to discover new ways to play and meet other gamers, whether you’re a beginner or a seasoned enthusiast. We hope to see many of you there! Open to teens ages 10 and up and adults; phone reservations are recommended."""@en ; rdfs:label "Soirée jeux de société"@fr ; dc:identifier "846148178" .