. "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-13"^^ . "2026-10-16T07:03:02.969Z"^^ . "false"^^ . "c9d9d653dad553e2429c16df14b128a8" . "508"^^ . "10"^^ . "b0cb49ba69db4f018c38b32b14cf5e77" . "3"^^ . . . . . . . . "Attraente appartamento di 42 m2 **** situato al 1\u00B0 piano con ascensore, non lontano dal parco termale e vicino a medici e negozi.\nL'appartamento \u00E8 composto da:\n\nun soggiorno con cucina completamente attrezzata (2 forni, lavastoviglie, lavatrice), zona soggiorno con divano letto, TV a schermo piatto\nun'ampia camera da letto con letto da 160/200 cm, TV a schermo piatto e zona spogliatoio\nun bagno con doccia italiana,\nwC separato.\n\nDotazioni di qualit\u00E0: wifi gratuito, doppi vetri, tapparelle elettriche, ingresso con codice digitale all'ingresso Le Continental, deposito biciclette (su richiesta)\nAsciugamani e lenzuola forniti\nPosti auto di fronte all'edificio e ampio parcheggio a 50 metri.\nSi accettano cani e gatti."@it . "Atractivo piso de 42 m2 **** situado en la 1\u00AA planta con ascensor, no lejos del parque del balneario y cerca de m\u00E9dicos y comercios.\nEl piso consta de :\n\nun sal\u00F3n con cocina totalmente equipada (2 hornos, lavavajillas, lavadora), zona de estar con sof\u00E1 cama, TV de pantalla plana\nuna habitaci\u00F3n grande con cama de 160/200cm, TV de pantalla plana y vestidor\nun cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana\nwC separado.\n\nEquipamiento de calidad: wifi gratuito, doble acristalamiento, persianas el\u00E9ctricas, entrada con c\u00F3digo digital en la entrada de Le Continental, almacenamiento de bicicletas (bajo petici\u00F3n)\nToallas y s\u00E1banas incluidas\nPlazas de aparcamiento delante del edificio y gran aparcamiento a 50 metros.\nSe aceptan perros y gatos."@es . "Aantrekkelijk appartement van 42 m2 **** gelegen op de 1e verdieping met lift, niet ver van het kuurpark en dicht bij dokters en winkels.\nDe flat bestaat uit :\n\neen woonkamer met volledig uitgeruste keuken (2 ovens, vaatwasser, wasmachine), zithoek met slaapbank, flatscreen-tv\neen grote slaapkamer met bedden van 160/200cm, flatscreen TV en kleedruimte\neen doucheruimte met Italiaanse douche,\naparte WC.\n\nVoorzieningen van hoge kwaliteit: gratis wifi, dubbele beglazing, elektrische rolluiken, digitale code bij de ingang van Le Continental, berging voor fietsen (op aanvraag)\nHanddoeken en lakens inbegrepen\nParkeerplaatsen voor het gebouw en grote parkeerplaats op 50 meter.\nKatten en honden toegestaan."@nl . "H\u00FCbsche Wohnung von 42 m2 **** warm, im 1. Stock mit Aufzug gelegen, nicht weit vom Kurpark und in der N\u00E4he von \u00C4rzten und Gesch\u00E4ften.\nDiese Wohnung setzt sich zusammen aus:\n\neinem Wohnraum mit voll ausgestatteter K\u00FCche (2 Back\u00F6fen, Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine), Sitzecke mit Schlafsofa, Flachbildfernseher\neinem gro\u00DFen Schlafzimmer mit Bettw\u00E4sche (160/200cm), Flachbildfernseher und Ankleidezimmer\nein Badezimmer mit italienischer Dusche,\nein separates WC.\n\nQualit\u00E4tsmerkmale: kostenloses WLAN, Doppelverglasung, elektrische Rolll\u00E4den, Zugangscode f\u00FCr die Eingangst\u00FCr \"Le Continental\", Fahrradraum (auf Anfrage)\nHandt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche werden gestellt\nParkpl\u00E4tze vor dem Geb\u00E4ude und ein gro\u00DFer Parkplatz in 50 Metern Entfernung.\nKatzen und Hunde sind erlaubt."@de . "Joli appartement de 42 m2 **** chaleureux, situ\u00E9 au 1er \u00E9tage avec ascenseur, non loin du parc thermal et \u00E0 proximit\u00E9 des m\u00E9decins et commerces.\nCet appartement se compose :\n\nd\u2019une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec sa cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (2 fours, lave-vaisselle, lave-linge), son coin salon avec canap\u00E9 convertible , TV \u00E9cran plat\nd\u2019une grande chambre avec literie 160/200cm avec TV \u00E9cran plat et dressing\nd\u2019une salle d\u2019eau douche italienne ,\nd\u2019un WC s\u00E9par\u00E9.\n\nPrestations de qualit\u00E9 : wifi gratuit, double vitrage, volets roulant electriques, digicode porte d'entr\u00E9e \u201CLe Continental\u201D, local \u00E0 V\u00E9lo ( sur demande)\nLes serviettes et draps sont fournis\nPlaces de parking devant l'immeuble et grand parking \u00E0 50 m\u00E8tres.\nChats et chiens accept\u00E9s."@fr . "Attractive 42 m2 **** apartment, located on the 1st floor with elevator, not far from the spa park and close to doctors and shops.\nThe apartment comprises :\n\na living room with fully-equipped kitchen (2 ovens, dishwasher, washing machine), sitting area with sofa bed, flat-screen TV\na large bedroom with 160/200cm bedding, flat-screen TV and dressing room\na bathroom with Italian shower,\nseparate WC.\n\nQuality amenities: free wifi, double glazing, electric roller shutters, digicode entry door to Le Continental, bike storage (on request)\nTowels and sheets provided\nParking spaces in front of the building and large parking lot 50 meters away.\nCats and dogs accepted."@en . "Meubl\u00E9 apa isabelle"@fr . "748002213" .