Français (France) Reposez vous non loin de l’ancienne voie romaine et de la tour romane d’Usselskirch. Cet espace est équipé de deux tables ainsi que d'un panneau d'information sur la Ligne Maginot. Que vous soyez à cheval ou à vélo, vous pourrez y attacher votre monture grâce aux attaches pour chevaux ou aux arceaux pour vélos.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
1371000656
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) AIRE DE REPOS ET D'INFORMATION
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2023-10-05
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Tables de pique-nique
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Rest not far from the old Roman road and the Romanesque tower of Usselskirch. This space is equipped with two tables and an information panel on the Maginot Line. Whether you are riding a horse or a bicycle, you can attach your mount thanks to the attachments for horses or the hoops for bicycles.
Allemand (Allemagne) Ruhen Sie sich unweit der alten Römerstraße und des romanischen Turms von Usselskirch aus. Dieser Bereich ist mit zwei Tischen sowie einer Informationstafel über die Maginot-Linie ausgestattet. Ob zu Pferd oder mit dem Fahrrad, hier können Sie Ihr Reittier dank der Pferdeanbindungen oder der Fahrradbügel anbinden.
Espagnol Descansa cerca de la antigua calzada romana y de la torre románica de Usselskirch. Esta zona está equipada con dos mesas y un panel informativo sobre la Línea Maginot. Ya sea a caballo o en bicicleta, puede fijar su montura a los clips para caballos o a los aros para bicicletas.
Italien (Italie) Fate una sosta vicino all'antica strada romana e alla torre romanica di Usselskirch. Quest'area è attrezzata con due tavoli e un pannello informativo sulla Linea Maginot. Che siate a cavallo o in bicicletta, potete fissare la vostra cavalcatura alle clip per cavalli o ai cerchi per biciclette.
Français (France) Reposez vous non loin de l’ancienne voie romaine et de la tour romane d’Usselskirch. Cet espace est équipé de deux tables ainsi que d'un panneau d'information sur la Ligne Maginot. Que vous soyez à cheval ou à vélo, vous pourrez y attacher votre monture grâce aux attaches pour chevaux ou aux arceaux pour vélos.
Néerlandais (Pays-Bas) Rust niet ver van de oude Romeinse weg en de Romaanse toren van Usselskirch. Deze ruimte is uitgerust met twee tafels en een informatiepaneel over de Maginotlinie. Of u nu paardrijdt of fietst, u kunt uw rijdier bevestigen aan de paardenklemmen of de fietsringen.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2023-10-06T05:16:20.761Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty