Spectacle jeune public - Petit POP'RON Rouge - Cie Gingolph Gateau
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt   Evènement jeune public   Spectacle  

Français (France) Se laisser dévorer et rester coincé dans les entrailles du loup à tout jamais !
Petit POP'RON Rouge ne veut pas en rester là.
Il est venu « régler son conte ».
Dans un pop-up aux échelles multiples, les formes se déplient, les personnages s'échappent de leur page, pour mieux se reglisser dans l'histoire et la renverser.
Au-delà de l'immersion dans un univers graphique singulier, le spectacle interroge sur la façon de devenir « plus grand·e ».

Inspiré de l'univers graphique de l'album pop-up Le petit Chaperon rouge, de Dominique Lagraula, paru aux éditions (Les Grandes Personnes).

Dans le cadre de la journée de rentrée de L'AGORA DES MOMES du 26 septembre 2026, une journée dédiée aux jeunes et très jeunes spectateurs et à leurs familles.

Fête et manifestation

se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.

Point d'intérêt (est également)

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
838175117
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Spectacle jeune public - Petit POP'RON Rouge - Cie Gingolph Gateau
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-12
Description
Description de la ressource.
Français (France) Se laisser dévorer et rester coincé dans les entrailles du loup à tout jamais !
Petit POP'RON Rouge ne veut pas en rester là.
Il est venu « régler son conte ».
Dans un pop-up aux échelles multiples, les formes se déplient, les personnages s'échappent de leur page, pour mieux se reglisser dans l'histoire et la renverser.
Au-delà de l'immersion dans un univers graphique singulier, le spectacle interroge sur la façon de devenir « plus grand·e ».

Inspiré de l'univers graphique de l'album pop-up Le petit Chaperon rouge, de Dominique Lagraula, paru aux éditions (Les Grandes Personnes).

Dans le cadre de la journée de rentrée de L'AGORA DES MOMES du 26 septembre 2026, une journée dédiée aux jeunes et très jeunes spectateurs et à leurs familles.
Italien (Italie) Lasciarsi divorare e rimanere intrappolato nelle viscere del lupo per sempre!
Il piccolo POP'RON Rosso non vuole finire così.
È venuto a sistemare la sua favola.
In un pop-up dalle %E9scale multiple, le forme si dispiegano, i personaggi %E9sfuggono dalla loro pagina, per poi reinserirsi nella storia e ribaltarla.
Oltre all’immersione in un universo grafico singolare, lo spettacolo si interroga su come si diventi %AB più grandi %BB.

Ispirato all’universo grafico dell’album pop-up *Il Cappuccetto Rosso*, di Dominique Lagraula, pubblicato dalle edizioni *Les Grandes Personnes*.

Nell’ambito della giornata di inizio anno scolastico de L’AGORA DES MOMES del 26 settembre 2026, una giornata dedicata ai giovani e ai giovanissimi spettatori e alle loro famiglie.
Allemand (Allemagne) Sich verschlingen lassen und für immer im Inneren des Wolfes gefangen bleiben!
Der kleine rote POP'RON will das nicht hinnehmen.
Er ist gekommen, um sein Märchen zu regeln.
In einem Pop-up-Buch mit %E9verschiedenen Maßstäben entfalten sich die Formen, die Figuren entfliehen ihrer Seite, um sich besser wieder in die Geschichte einzufügen und sie auf den Kopf zu stellen.
Über das Eintauchen in ein einzigartiges grafisches Universum hinaus hinterfragt das Stück, wie man „größer“ wird.

Inspiriert von der Bildwelt des Pop-up-Buchs „Rotkäppchen“ von Dominique Lagraula, erschienen im Verlag „Les Grandes Personnes“.

Im Rahmen des Eröffnungstages von „L’AGORA DES MOMES“ am 26. September 2026, einem Tag, der den jungen und ganz jungen Zuschauern sowie ihren Familien gewidmet ist.
Espagnol ¡Dejarse devorar y quedarse atrapado en las entrañas del lobo para siempre!
El Pequeño POP'RON Rojo no quiere quedarse ahí.
Ha venido a arreglar su cuento.
En un pop-up con múltiples escalas, las formas se despliegan, los personajes se escapan de su página para volver a introducirse en la historia y darle la vuelta.
Más allá de la inmersión en un universo gráfico singular, el espectáculo plantea la cuestión de cómo «hacerse mayor».

Inspirado en el universo gráfico del álbum pop-up «La Caperucita Roja», de Dominique Lagraula, publicado por la editorial «Les Grandes Personnes».

En el marco de la jornada de inicio de curso de L’AGORA DES MOMES, el 26 de septiembre de 2026, una jornada dedicada a los espectadores jóvenes y muy jóvenes y a sus familias.
Anglais To be devoured and remain trapped in the wolf’s belly—forever!
Little Red POP’RON doesn’t want to end up there.
He’s come to set the record straight.
In a multi-scale pop-up book, shapes unfold, characters escape from their pages, only to slip back into the story and turn it upside down.
Beyond immersing the audience in a unique visual world, the show explores what it means to “grow up.”

Inspired by the visual world of the pop-up book *Little Red Riding Hood* by Dominique Lagraula, published by *Les Grandes Personnes*.

As part of the back-to-school day at L’AGORA DES MOMES on September 26, 2026—a day dedicated to young and very young audience members and their families.
Néerlandais (Pays-Bas) Zich laten verslinden en voor altijd vastzitten in de ingewanden van de wolf!
Kleine Rode POP'RON wil daar niet blijven zitten.
Hij is gekomen om zijn sprookje recht te zetten.
In een pop-up met verschillende schaalniveaus vouwen de vormen zich uit, ontsnappen de personages uit hun pagina, om zich vervolgens weer in het verhaal te nestelen en het op zijn kop te zetten.
Naast de onderdompeling in een unieke grafische wereld, stelt de voorstelling de vraag hoe je %AB volwassener %BB kunt worden.

Geïnspireerd door de grafische wereld van het pop-upboek *Le petit Chaperon rouge* van Dominique Lagraula, uitgegeven door %E9ditions (Les Grandes Personnes).

In het kader van de openingsdag van L’AGORA DES MOMES op 26 september 2026, een dag gewijd aan jonge en heel jonge toeschouwers en hun gezinnen.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Enfants
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-14T04:08:44.748Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
Date de fin
http://schema.org/endDate
2026-09-26
Date de début
http://schema.org/startDate
2026-09-26

Références

 Localisation

  • Adresse : 4 rue Théodore de Gargan
  • CP : 57050
  • Ville : Metz

 Télécharger cette donnée