Français (France) La démarche municipale de « Metz Territoire Apprenant » a pour objectif de fédérer autour du Projet des Récollets, Haut-Lieu de l’Ecologie Urbaine, de nombreux acteurs publics et privés du Territoire (politiques, associations, institutions, entreprises et citoyens) sur une thématique et un objectif commun : penser et agir ensemble.
Si assurer la transition écologique locale implique avant tout de sensibiliser et de diffuser auprès de tous les publics d’informations et de connaissances en matière d’écologie urbaine et de développement durable, la démarche doit permettre une « conscientisation » du plus grand nombre à l’urgence environnementale et climatique. Et quoi de mieux que d’être et devenir un passeur d’expérience et de savoirs et développer la pratique de l’écologie urbaine au quotidien.
Deux heures de débats, d’échanges et de discussions entre un politique, un acteur territorial, un universitaire, une présidente d’association, un pédagogue et le public pour réfléchir et permettre d’agir demain ensemble !
Un cocktail sera offert à l’issue de la conférence
Réservation souhaitée sur transitionecologique@mairie-metz.fr
Intervenants
François GROSDIDIER, Maire de Metz, Président de l’Eurométropole de Metz et Vice-Président de la Région Grand Est
Philippe BOHELAY, Chargé de mission, Ville Apprenante UNESCO, Ville de Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, Professeur CENTRALESUPELEC, Adjoint au Maire de Metz et Vice-Président de l’Eurométropole de Metz
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, Présidente de l’Institut Européen d’Ecologie (IEE)
Denis CRISTOL, Directeur Innovation et Développement APM, Chercheur associé Paris Ouest Nanterre
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
838169333
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) CONFÉRENCE - METZ TERRITOIRE APPRENANT
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Lo scopo dell'iniziativa comunale "Metz Learning Territory" è quello di unire numerosi attori pubblici e privati del territorio (politici, associazioni, istituzioni, aziende e cittadini) attorno a un tema e a un obiettivo comune: pensare e agire insieme.
Se garantire la transizione ecologica locale implica innanzitutto sensibilizzare e diffondere informazioni e conoscenze sull'ecologia urbana e sullo sviluppo sostenibile a tutti i cittadini, l'approccio deve consentire al maggior numero di persone di prendere "coscienza" dell'emergenza ambientale e climatica. E cosa c'è di meglio che essere e diventare un tramite per esperienze e conoscenze e sviluppare la pratica dell'ecologia urbana nella vita quotidiana.
Due ore di dibattiti, scambi e discussioni tra un politico, un attore territoriale, un accademico, un presidente di associazione, un educatore e il pubblico per riflettere e permetterci di agire insieme domani!
Al termine della conferenza verrà offerto un cocktail
È necessaria la prenotazione a transitionecologique@mairie-metz.fr
Altoparlanti
François GROSDIDIER, Sindaco di Metz, Presidente dell'Eurometropoli di Metz e Vicepresidente della Regione Grand Est
Philippe BOHELAY, Responsabile del progetto Città dell'apprendimento UNESCO, Città di Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, Professore CENTRALESUPELEC, Vicesindaco di Metz e Vicepresidente di Metz Eurometropolis
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, Presidente dell'Istituto Europeo di Ecologia (EEI)
Denis CRISTOL, Direttore Innovazione e Sviluppo APM, Ricercatore associato Paris Ouest Nanterre
Se garantire la transizione ecologica locale implica innanzitutto sensibilizzare e diffondere informazioni e conoscenze sull'ecologia urbana e sullo sviluppo sostenibile a tutti i cittadini, l'approccio deve consentire al maggior numero di persone di prendere "coscienza" dell'emergenza ambientale e climatica. E cosa c'è di meglio che essere e diventare un tramite per esperienze e conoscenze e sviluppare la pratica dell'ecologia urbana nella vita quotidiana.
Due ore di dibattiti, scambi e discussioni tra un politico, un attore territoriale, un accademico, un presidente di associazione, un educatore e il pubblico per riflettere e permetterci di agire insieme domani!
Al termine della conferenza verrà offerto un cocktail
È necessaria la prenotazione a transitionecologique@mairie-metz.fr
Altoparlanti
François GROSDIDIER, Sindaco di Metz, Presidente dell'Eurometropoli di Metz e Vicepresidente della Regione Grand Est
Philippe BOHELAY, Responsabile del progetto Città dell'apprendimento UNESCO, Città di Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, Professore CENTRALESUPELEC, Vicesindaco di Metz e Vicepresidente di Metz Eurometropolis
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, Presidente dell'Istituto Europeo di Ecologia (EEI)
Denis CRISTOL, Direttore Innovazione e Sviluppo APM, Ricercatore associato Paris Ouest Nanterre
Anglais The municipal "Metz Learning Territory" initiative aims to unite numerous public and private players in the area (politicians, associations, institutions, companies and citizens) around a common theme and objective: to think and act together.
If ensuring the local ecological transition implies above all raising awareness and disseminating information and knowledge about urban ecology and sustainable development to all publics, the approach must allow the greatest number of people to become "aware" of the environmental and climatic emergency. And what could be better than to be and become a transmitter of experience and knowledge and develop the practice of urban ecology in everyday life.
Two hours of debates, exchanges and discussions between a politician, a territorial actor, a university professor, an association president, an educator and the public to reflect and enable us to act together tomorrow!
A cocktail will be offered at the end of the conference
Reservations are required on transitionecologique@mairie-metz.fr
Speakers
François GROSDIDIER, Mayor of Metz, President of the Metz Eurometropolis and Vice-President of the Grand Est Region
Philippe BOHELAY, Project Manager, UNESCO Learning City, City of Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, Professor CENTRALESUPELEC, Deputy Mayor of Metz and Vice-President of the Metz Eurometropolis
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, President of the European Institute of Ecology (IEE)
Denis CRISTOL, Director of Innovation and Development APM, Associate Researcher Paris Ouest Nanterre
If ensuring the local ecological transition implies above all raising awareness and disseminating information and knowledge about urban ecology and sustainable development to all publics, the approach must allow the greatest number of people to become "aware" of the environmental and climatic emergency. And what could be better than to be and become a transmitter of experience and knowledge and develop the practice of urban ecology in everyday life.
Two hours of debates, exchanges and discussions between a politician, a territorial actor, a university professor, an association president, an educator and the public to reflect and enable us to act together tomorrow!
A cocktail will be offered at the end of the conference
Reservations are required on transitionecologique@mairie-metz.fr
Speakers
François GROSDIDIER, Mayor of Metz, President of the Metz Eurometropolis and Vice-President of the Grand Est Region
Philippe BOHELAY, Project Manager, UNESCO Learning City, City of Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, Professor CENTRALESUPELEC, Deputy Mayor of Metz and Vice-President of the Metz Eurometropolis
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, President of the European Institute of Ecology (IEE)
Denis CRISTOL, Director of Innovation and Development APM, Associate Researcher Paris Ouest Nanterre
Français (France) La démarche municipale de « Metz Territoire Apprenant » a pour objectif de fédérer autour du Projet des Récollets, Haut-Lieu de l’Ecologie Urbaine, de nombreux acteurs publics et privés du Territoire (politiques, associations, institutions, entreprises et citoyens) sur une thématique et un objectif commun : penser et agir ensemble.
Si assurer la transition écologique locale implique avant tout de sensibiliser et de diffuser auprès de tous les publics d’informations et de connaissances en matière d’écologie urbaine et de développement durable, la démarche doit permettre une « conscientisation » du plus grand nombre à l’urgence environnementale et climatique. Et quoi de mieux que d’être et devenir un passeur d’expérience et de savoirs et développer la pratique de l’écologie urbaine au quotidien.
Deux heures de débats, d’échanges et de discussions entre un politique, un acteur territorial, un universitaire, une présidente d’association, un pédagogue et le public pour réfléchir et permettre d’agir demain ensemble !
Un cocktail sera offert à l’issue de la conférence
Réservation souhaitée sur transitionecologique@mairie-metz.fr
Intervenants
François GROSDIDIER, Maire de Metz, Président de l’Eurométropole de Metz et Vice-Président de la Région Grand Est
Philippe BOHELAY, Chargé de mission, Ville Apprenante UNESCO, Ville de Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, Professeur CENTRALESUPELEC, Adjoint au Maire de Metz et Vice-Président de l’Eurométropole de Metz
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, Présidente de l’Institut Européen d’Ecologie (IEE)
Denis CRISTOL, Directeur Innovation et Développement APM, Chercheur associé Paris Ouest Nanterre
Si assurer la transition écologique locale implique avant tout de sensibiliser et de diffuser auprès de tous les publics d’informations et de connaissances en matière d’écologie urbaine et de développement durable, la démarche doit permettre une « conscientisation » du plus grand nombre à l’urgence environnementale et climatique. Et quoi de mieux que d’être et devenir un passeur d’expérience et de savoirs et développer la pratique de l’écologie urbaine au quotidien.
Deux heures de débats, d’échanges et de discussions entre un politique, un acteur territorial, un universitaire, une présidente d’association, un pédagogue et le public pour réfléchir et permettre d’agir demain ensemble !
Un cocktail sera offert à l’issue de la conférence
Réservation souhaitée sur transitionecologique@mairie-metz.fr
Intervenants
François GROSDIDIER, Maire de Metz, Président de l’Eurométropole de Metz et Vice-Président de la Région Grand Est
Philippe BOHELAY, Chargé de mission, Ville Apprenante UNESCO, Ville de Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, Professeur CENTRALESUPELEC, Adjoint au Maire de Metz et Vice-Président de l’Eurométropole de Metz
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, Présidente de l’Institut Européen d’Ecologie (IEE)
Denis CRISTOL, Directeur Innovation et Développement APM, Chercheur associé Paris Ouest Nanterre
Néerlandais (Pays-Bas) Het gemeentelijk initiatief "Metz Learning Territory" heeft tot doel talrijke openbare en particuliere actoren in de regio (politici, verenigingen, instellingen, ondernemingen en burgers) te verenigen rond een gemeenschappelijk thema en doel: samen denken en handelen.
Als het verzekeren van de plaatselijke ecologische overgang in de eerste plaats impliceert dat alle burgers bewust worden gemaakt en dat informatie en kennis over stadsecologie en duurzame ontwikkeling worden verspreid, dan moet de aanpak het mogelijk maken dat zoveel mogelijk mensen zich "bewust" worden van de milieu- en klimaatnoodsituatie. En wat is er mooier dan een doorgeefluik van ervaring en kennis te zijn en te worden en de praktijk van de stedelijke ecologie in het dagelijks leven te ontwikkelen.
Twee uur van debatten, uitwisselingen en discussies tussen een politicus, een territoriale actor, een academicus, een voorzitter van een vereniging, een opvoeder en het publiek om na te denken en ons in staat te stellen morgen samen te handelen!
Aan het eind van de conferentie wordt een cocktail aangeboden
Reserveren is verplicht via transitionecologique@mairie-metz.fr
Luidsprekers
François GROSDIDIER, burgemeester van Metz, voorzitter van de Eurometropool Metz en vice-voorzitter van de regio Grand Est
Philippe BOHELAY, projectleider UNESCO Leerstad, stad Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, hoogleraar CENTRALESUPELEC, loco-burgemeester van Metz en vice-voorzitter van de Eurometropool Metz
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, voorzitter van het Europees Instituut voor Ecologie (EEI)
Denis CRISTOL, directeur Innovatie en Ontwikkeling APM, geassocieerd onderzoeker Paris Ouest Nanterre
Als het verzekeren van de plaatselijke ecologische overgang in de eerste plaats impliceert dat alle burgers bewust worden gemaakt en dat informatie en kennis over stadsecologie en duurzame ontwikkeling worden verspreid, dan moet de aanpak het mogelijk maken dat zoveel mogelijk mensen zich "bewust" worden van de milieu- en klimaatnoodsituatie. En wat is er mooier dan een doorgeefluik van ervaring en kennis te zijn en te worden en de praktijk van de stedelijke ecologie in het dagelijks leven te ontwikkelen.
Twee uur van debatten, uitwisselingen en discussies tussen een politicus, een territoriale actor, een academicus, een voorzitter van een vereniging, een opvoeder en het publiek om na te denken en ons in staat te stellen morgen samen te handelen!
Aan het eind van de conferentie wordt een cocktail aangeboden
Reserveren is verplicht via transitionecologique@mairie-metz.fr
Luidsprekers
François GROSDIDIER, burgemeester van Metz, voorzitter van de Eurometropool Metz en vice-voorzitter van de regio Grand Est
Philippe BOHELAY, projectleider UNESCO Leerstad, stad Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, hoogleraar CENTRALESUPELEC, loco-burgemeester van Metz en vice-voorzitter van de Eurometropool Metz
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, voorzitter van het Europees Instituut voor Ecologie (EEI)
Denis CRISTOL, directeur Innovatie en Ontwikkeling APM, geassocieerd onderzoeker Paris Ouest Nanterre
Allemand (Allemagne) Die städtische Initiative "Metz Territoire Apprenant" hat zum Ziel, rund um das Projekt Récollets, einer Hochburg der Stadtökologie, zahlreiche öffentliche und private Akteure des Territoriums (Politiker, Vereine, Institutionen, Unternehmen und Bürger) zu einem Thema und einem gemeinsamen Ziel zusammenzuführen: gemeinsam denken und handeln.
Wenn der ökologische Wandel auf lokaler Ebene vor allem bedeutet, Informationen und Wissen über Stadtökologie und nachhaltige Entwicklung zu sensibilisieren und an alle Bevölkerungsgruppen weiterzugeben, muss die Initiative das Bewusstsein für die Dringlichkeit der Umwelt- und Klimaproblematik bei einer möglichst großen Zahl von Menschen schärfen. Und was gibt es Besseres, als ein Vermittler von Erfahrungen und Wissen zu sein und zu werden und die Praxis der Stadtökologie im Alltag zu entwickeln.
Zwei Stunden Debatten, Austausch und Diskussionen zwischen einem Politiker, einem territorialen Akteur, einem Akademiker, einer Vereinsvorsitzenden, einem Pädagogen und dem Publikum, um nachzudenken und zu ermöglichen, morgen gemeinsam zu handeln!
Im Anschluss an die Konferenz wird ein Cocktail angeboten
Reservierung erwünscht unter transitionecologique@mairie-metz.fr
Redner
François GROSDIDIER, Bürgermeister von Metz, Präsident der Eurometropole Metz und Vizepräsident der Region Grand Est
Philippe BOHELAY, Beauftragter, Lernende Stadt UNESCO, Stadt Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, Professor CENTRALESUPELEC, stellvertretender Bürgermeister von Metz und Vizepräsident der Eurométropole de Metz
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, Präsidentin des Institut Européen d'Ecologie (IEE)
Denis CRISTOL, Direktor für Innovation und Entwicklung APM, assoziierter Forscher Paris Ouest Nanterre
Wenn der ökologische Wandel auf lokaler Ebene vor allem bedeutet, Informationen und Wissen über Stadtökologie und nachhaltige Entwicklung zu sensibilisieren und an alle Bevölkerungsgruppen weiterzugeben, muss die Initiative das Bewusstsein für die Dringlichkeit der Umwelt- und Klimaproblematik bei einer möglichst großen Zahl von Menschen schärfen. Und was gibt es Besseres, als ein Vermittler von Erfahrungen und Wissen zu sein und zu werden und die Praxis der Stadtökologie im Alltag zu entwickeln.
Zwei Stunden Debatten, Austausch und Diskussionen zwischen einem Politiker, einem territorialen Akteur, einem Akademiker, einer Vereinsvorsitzenden, einem Pädagogen und dem Publikum, um nachzudenken und zu ermöglichen, morgen gemeinsam zu handeln!
Im Anschluss an die Konferenz wird ein Cocktail angeboten
Reservierung erwünscht unter transitionecologique@mairie-metz.fr
Redner
François GROSDIDIER, Bürgermeister von Metz, Präsident der Eurometropole Metz und Vizepräsident der Region Grand Est
Philippe BOHELAY, Beauftragter, Lernende Stadt UNESCO, Stadt Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, Professor CENTRALESUPELEC, stellvertretender Bürgermeister von Metz und Vizepräsident der Eurométropole de Metz
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, Präsidentin des Institut Européen d'Ecologie (IEE)
Denis CRISTOL, Direktor für Innovation und Entwicklung APM, assoziierter Forscher Paris Ouest Nanterre
Espagnol El objetivo de la iniciativa municipal "Metz Territorio de Aprendizaje" es reunir a numerosos agentes públicos y privados de la zona (políticos, asociaciones, instituciones, empresas y ciudadanos) en torno a un tema y un objetivo comunes: pensar y actuar juntos.
Si garantizar la transición ecológica local implica, en primer lugar, sensibilizar y difundir la información y los conocimientos sobre la ecología urbana y el desarrollo sostenible a todos los públicos, el enfoque debe permitir que el mayor número posible de personas se "conciencie" de la emergencia medioambiental y climática. Y qué mejor que ser y convertirse en un conducto de experiencias y conocimientos y desarrollar la práctica de la ecología urbana en la vida cotidiana.
Dos horas de debates, intercambios y discusiones entre un político, un actor territorial, un académico, un presidente de una asociación, un educador y el público para reflexionar y permitirnos actuar juntos mañana
Se ofrecerá un cóctel al final de la conferencia
Es necesario reservar en transitionecologique@mairie-metz.fr
Altavoces
François GROSDIDIER, Alcalde de Metz, Presidente de la Eurometrópolis de Metz y Vicepresidente de la Región del Gran Este
Philippe BOHELAY, Director de Proyectos, Ciudad del Aprendizaje de la UNESCO, Ciudad de Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, profesor de CENTRALESUPELEC, teniente de alcalde de Metz y vicepresidente de Metz Eurometropolis
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, Presidenta del Instituto Europeo de Ecología (IEE)
Denis CRISTOL, Director de Innovación y Desarrollo APM, Investigador Asociado Paris Ouest Nanterre
Si garantizar la transición ecológica local implica, en primer lugar, sensibilizar y difundir la información y los conocimientos sobre la ecología urbana y el desarrollo sostenible a todos los públicos, el enfoque debe permitir que el mayor número posible de personas se "conciencie" de la emergencia medioambiental y climática. Y qué mejor que ser y convertirse en un conducto de experiencias y conocimientos y desarrollar la práctica de la ecología urbana en la vida cotidiana.
Dos horas de debates, intercambios y discusiones entre un político, un actor territorial, un académico, un presidente de una asociación, un educador y el público para reflexionar y permitirnos actuar juntos mañana
Se ofrecerá un cóctel al final de la conferencia
Es necesario reservar en transitionecologique@mairie-metz.fr
Altavoces
François GROSDIDIER, Alcalde de Metz, Presidente de la Eurometrópolis de Metz y Vicepresidente de la Región del Gran Este
Philippe BOHELAY, Director de Proyectos, Ciudad del Aprendizaje de la UNESCO, Ciudad de Clermont Ferrand
Marc SCIAMANNA, profesor de CENTRALESUPELEC, teniente de alcalde de Metz y vicepresidente de Metz Eurometropolis
Marie-Anne ISLER-BEGUIN, Presidenta del Instituto Europeo de Ecología (IEE)
Denis CRISTOL, Director de Innovación y Desarrollo APM, Investigador Asociado Paris Ouest Nanterre