<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/10/eaa659f7-6100-3a23-9e61-db079dd1858b"> 2026-09-30 2026-10-01T04:12:15.027Z 35214f63f05102516d695d7fa7874bfd 190 10 60d569d15a3975b79e809dd35181fafb 2026-10-09 2026-10-10 2026-10-11 2026-10-09 2026-10-10 2026-10-11 Ver, volver a ver o descubrir los grandes clásicos del cine en versión restaurada. 6.ª edición Programación de películas: «Le Cave se rebiffe», de Gilles Grangier (1961) ? Viernes 9 de octubre a las 20:30 «Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais elle cause !», de Michel Audiard (1970) - Sábado, 10 de octubre, a las 14:30 h «Ne nous fâchons pas», de Georges Lautner (1966) - Sábado, 10 de octubre, a las 20:30 h «Les Lions sont lâchés», de Henri Verneuil (1961) - Domingo, 11 de octubre, a las 14:30 h Un taxi para Tobruk, de Deny de la Patellière (1961) ? Domingo, 11 de octubre, a las 20:30 h Las proyecciones son gratuitas y están sujetas a la disponibilidad de plazas. Las puertas se abren media hora antes de las proyecciones. Watch, rewatch, or discover the great cinema classics in restored versions. 6th edition Film lineup: *Le Cave se rebiffe* by Gilles Grangier (1961) – Friday, October 9 at 8:30 p.m. *Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais elle cause !* by Michel Audiard (1970) - Saturday, October 10, 2:30 p.m. *Let’s Not Get Mad* by Georges Lautner (1966) - Saturday, October 10, 8:30 p.m. *The Lions Are Loose* by Henri Verneuil (1961) - Sunday, October 11 at 2:30 p.m. A Taxi to Tobruk by Deny de la Patellière (1961) ? Sunday, October 11 at 8:30 p.m. Screenings are free and subject to availability Doors open half an hour before screenings Die großen Filmklassiker in restaurierter Fassung sehen, wiederentdecken oder neu entdecken. 6. Ausgabe Das Filmprogramm: „Le Cave se rebiffe“ von Gilles Grangier (1961) – Freitag, 9. Oktober, 20:30 Uhr „Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais elle cause!“ von Michel Audiard (1970) – Samstag, 10. Oktober, 14:30 Uhr „Ne nous fâchons pas“ von Georges Lautner (1966) – Samstag, 10. Oktober, 20:30 Uhr „Les Lions sont léchés“ von Henri Verneuil (1961) – Sonntag, 11. Oktober, 14:30 Uhr „Ein Taxi nach Tobruk“ von Deny de la Patellière (1961) – Sonntag, 11. Oktober, 20:30 Uhr Die Vorführungen sind kostenlos und gelten vorbehaltlich der verfügbaren Plätze. Die Türen öffnen eine halbe Stunde vor Beginn der Vorführungen. Guardare, rivedere o scoprire i grandi classici del cinema in versione restaurata. 6ª edizione Il programma dei film: «Le Cave se rebiffe» di Gilles Grangier (1961) – Venerdì 9 ottobre alle 20:30 «Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais elle cause!» di Michel Audiard (1970) - Sabato 10 ottobre alle 14:30 «Non litighiamo» di Georges Lautner (1966) - Sabato 10 ottobre alle 20:30 «I leoni sono stanchi» di Henri Verneuil (1961) - Domenica 11 ottobre alle 14:30 Un taxi per Tobruk di Deny de la Patellière (1961) ? Domenica 11 ottobre alle 20:30 Le proiezioni sono gratuite e soggette a disponibilità di posti Le porte aprono mezz’ora prima delle proiezioni Bekijk, herbekijk of ontdek de grote filmklassiekers in gerestaureerde versie. 6e editie Het filmprogramma: *Le Cave se rebiffe* van Gilles Grangier (1961) – vrijdag 9 oktober om 20.30 uur *Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais elle cause !* van Michel Audiard (1970) - Zaterdag 10 oktober om 14.30 uur Ne nous f%E2chons pas van Georges Lautner (1966) - Zaterdag 10 oktober om 20.30 uur Les Lions sont l%E2ch%E9s van Henri Verneuil (1961) - Zondag 11 oktober om 14.30 uur Un taxi pour Tobrouk van Deny de la Patellière (1961) ? Zondag 11 oktober om 20.30 uur De voorstellingen zijn gratis en zolang er plaatsen beschikbaar zijn De deuren gaan een half uur voor aanvang van de voorstellingen open Voir, revoir ou découvrir les grands classiques du cinéma en version restaurée. 6ème édition Le programme des films : Le Cave se rebiffe de Gilles Grangier (1961) – Vendredi 9 octobre à 20h30 Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais elle cause ! de Michel Audiard (1970) - Samedi 10 octobre à 14h30 Ne nous fâchons pas de Georges Lautner (1966) - Samedi 10 octobre à 20h30 Les Lions sont lâchés de Henri Verneuil (1961) - Dimanche 11 octobre à 14h30 Un taxi pour Tobrouk de Deny de la Patellière (1961) – Dimanche 11 octobre à 20h30 Les séances sont gratuites et dans la limite des places disponibles Les portes sont ouvertes 1/2 heures avant les séances Festival "Révisons nos classiques" 748003414