. . . . . . "Allo stadio Aldo Carrozza e al Palais des Sports.\n\nLa citt\u00E0 di Behren-l\u00E8s-Forbach vi invita a scoprire le varie discipline olimpiche e paralimpiche durante un pomeriggio conviviale con la presenza eccezionale di Alan Papirer, campione francese 2023 di tennis tavolo handisport.\n\nL'evento \u00E8 gratuito e aperto a tutti a partire dai 5 anni. Rinfresco e ristorazione in loco."@it . "Au stade Aldo Carrozza et au Palais des sports.\n\nLa ville de Behren-l\u00E8s-Forbach vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir les diff\u00E9rentes disciplines olympiques et paralympiques lors d\u2019un apr\u00E8s-midi convivial avec la pr\u00E9sence exceptionnelle d\u2019Alan Papirer, Champion de France 2023 de tennis de table handisport.\n\nAnimation gratuite, ouverte \u00E0 tous \u00E0 partir de 5 ans. Buvette et restauration sur place."@fr . "En el estadio Aldo Carrozza y en el Palacio de Deportes.\n\nLa ciudad de Behren-l\u00E8s-Forbach le invita a descubrir las distintas disciplinas ol\u00EDmpicas y paral\u00EDmpicas durante una tarde de convivencia con la presencia excepcional de Alan Papirer, campe\u00F3n de Francia 2023 de tenis de mesa handisport.\n\nEl acto es gratuito y est\u00E1 abierto a todos los mayores de 5 a\u00F1os. Refrescos y catering in situ."@es . "At the Aldo Carrozza stadium and the Palais des Sports.\n\nThe town of Behren-l\u00E8s-Forbach invites you to discover the various Olympic and Paralympic disciplines during a convivial afternoon with the exceptional presence of Alan Papirer, 2023 French Champion in handisport table tennis.\n\nFree entertainment, open to everyone aged 5 and over. Refreshments and catering on site."@en . "In het Aldo Carrozza stadion en het Palais des Sports.\n\nDe stad Behren-l\u00E8s-Forbach nodigt u uit om de verschillende Olympische en Paralympische disciplines te ontdekken tijdens een gezellige middag met de uitzonderlijke aanwezigheid van Alan Papirer, 2023 Frans kampioen in handisport tafeltennis.\n\nHet evenement is gratis en toegankelijk voor iedereen vanaf 5 jaar. Versnaperingen en catering ter plaatse."@nl . "Im Aldo Carrozza-Stadion und im Sportpalast.\n\nDie Stadt Behren-l\u00E8s-Forbach l\u00E4dt Sie ein, die verschiedenen olympischen und paralympischen Disziplinen an einem geselligen Nachmittag mit der au\u00DFergew\u00F6hnlichen Anwesenheit von Alan Papirer, dem franz\u00F6sischen Meister 2023 im Tischtennis f\u00FCr Behinderte, zu entdecken.\n\nDie Veranstaltung ist kostenlos und f\u00FCr alle ab 5 Jahren zug\u00E4nglich. Getr\u00E4nke und Speisen vor Ort."@de . "\"TOUT BEHREN VERS PARIS 2024\""@fr . "1306006111" .