. . . . . "Dies ist ein neuartiges Konzert mit zwei Seiten, wie die 45er Schallplatten derjenigen, die heute Eltern - oder Gro\u00DFeltern! - heute.\n\nSeite A: der gro\u00DFartige Text Secret des parents (Geheimnis der Eltern), in dem der in Nancy geborene Schriftsteller Nicolas Mathieu, Prix Goncourt 2018, der Frage nachgeht, warum die Gro\u00DFen so gemein zu den Kindern sind, und das geheimnisvolle Geheimnis, das die Erwachsenen in einer seltsamen kinderfeindlichen Bruderschaft vereint, und der zu einer Geschichte wird, die mit Musik erz\u00E4hlt wird, zu einer Originalkreation f\u00FCr Kammerensemble des Klassik- und Jazzmusikers Thomas Enhco.\n\nSeite B: Die lothringische Illustratorin Amandine Meyer wird die Geschichte Le festin de l'araign\u00E9e von Albert Roussel skizzieren, die mit Musik illustriert wird und nur eine einzige Vorgabe hat: uns zu bewegen und uns zum Nachdenken anzuregen. Was bedeutet es, heute Kind zu sein und zu hoffen, in einer Welt, in der eine Krise die n\u00E4chste jagt und das Gespenst einer beispiellosen Klimakatastrophe jede helle Zukunft zu erdr\u00FCcken scheint?\n\nOrchester der Op\u00E9ra national de Lorraine\n\nDas Geheimnis der Eltern\n\naus der Reihe \"Une histoire et... oli\" von Radio France\n\nGeschichte geschrieben und erz\u00E4hlt von Nicolas Mathieu\n\nMusik von Thomas Enhco"@de . "Voici un concert d\u2019un nouveau genre \u00E0 deux faces, comme les 45 tours de ceux qui sont parents \u2014 ou grands-parents ! \u2014 aujourd\u2019hui.\n\nFace A : le texte magnifique Secret des parents dans lequel l\u2019\u00E9crivain nanc\u00E9ien Nicolas Mathieu, prix Goncourt 2018, s\u2019interroge sur ce qui rend les grands si m\u00E9chants avec les enfants, sur le secret myst\u00E9rieux qui unit les adultes dans une \u00E9trange confr\u00E9rie anti-enfance, et qui devient une histoire racont\u00E9e en musique sur une cr\u00E9ation originale pour ensemble de chambre du musicien classique et jazz Thomas Enhco.\n\nFace B : l\u2019illustratrice lorraine Amandine Meyer esquissera l'histoire Le festin de l'araign\u00E9e d'Albert Roussel, illustr\u00E9e en musique avec une seule contrainte, nous \u00E9mouvoir et nous faire r\u00E9fl\u00E9chir. Qu\u2019est-ce qu\u2019\u00EAtre enfant et esp\u00E9rer aujourd\u2019hui, dans un monde o\u00F9 les crises se succ\u00E8dent et o\u00F9 le spectre d\u2019une catastrophe climatique sans pr\u00E9c\u00E9dent semble \u00E9craser tout avenir lumineux ?\n\nOrchestre de l\u2019Op\u00E9ra national de Lorraine\n\nLe secret des parents\n\nissu de la s\u00E9rie \u00AB Une histoire et\u2026 oli \u00BB de Radio France\n\nHistoire \u00E9crite et racont\u00E9e par Nicolas Mathieu\n\nMusique de Thomas Enhco"@fr . "Here is a new kind of concert with two sides, like the 45s of those who are parents - or grandparents! - today.\n\nSide A: the magnificent text Secret des parents in which Nancy writer Nicolas Mathieu, winner of the 2018 Goncourt Prize, questions what makes grown-ups so mean to children, the mysterious secret that unites adults in a strange anti-children's brotherhood, and which becomes a story told in music on an original creation for chamber ensemble by classical and jazz musician Thomas Enhco.\n\nSide B: the Lorraine illustrator Amandine Meyer will sketch the story Le festin de l'araign\u00E9e (The Spider's Feast) by Albert Roussel, illustrated in music with only one constraint, to move us and make us think. What is it to be a child and to hope today, in a world where one crisis follows another and where the spectre of an unprecedented climatic catastrophe seems to crush any bright future?\n\nOrchestra of the Op\u00E9ra national de Lorraine\n\nThe secret of the parents\n\nfrom the series \" Une histoire et... oli \" of Radio France\n\nStory written and told by Nicolas Mathieu\n\nMusic by Thomas Enhco"@en . "Dit is een nieuw soort concert met twee kanten, zoals de 45s van ouders - of grootouders! - vandaag.\n\nKant A: de prachtige tekst Secret des parents waarin de Nancy-schrijver Nicolas Mathieu, winnaar van de Goncourtprijs 2018, zich afvraagt wat volwassenen zo gemeen maken tegen kinderen, het mysterieuze geheim dat volwassenen verenigt in een vreemde anti-kinderbroederschap, en dat een verhaal wordt dat in muziek wordt verteld op een originele creatie voor kamerensemble van de klassieke en jazzmuzikant Thomas Enhco.\n\nKant B: de Lotharingse illustratrice Amandine Meyer schetst het verhaal Le festin de l'araign\u00E9e (Het spinnenfeest) van Albert Roussel, ge\u00EFllustreerd in muziek met \u00E9\u00E9n beperking: ons ontroeren en aan het denken zetten. Wat betekent het om kind te zijn en te hopen in een wereld waar de ene crisis op de andere volgt en waar het spook van een ongekende klimaatcatastrofe elke mooie toekomst lijkt te verpletteren?\n\nOrkest van de Nationale Opera van Lotharingen\n\nHet geheim van de ouders\n\nuit de Radio France serie \"Une histoire et... oli\"\n\nVerhaal geschreven en verteld door Nicolas Mathieu\n\nMuziek van Thomas Enhco"@nl . "Si tratta di un nuovo tipo di concerto con due facciate, come i 45 giri di coloro che sono genitori - o nonni - oggi.\n\nLato A: il magnifico testo Secret des parents in cui lo scrittore di Nancy Nicolas Mathieu, vincitore del Premio Goncourt 2018, si interroga su cosa renda i grandi cos\u00EC cattivi con i bambini, sul misterioso segreto che unisce gli adulti in una strana fratellanza anti-infantile, e che diventa una storia raccontata in musica su una creazione originale per ensemble da camera del musicista classico e jazz Thomas Enhco.\n\nLato B: l'illustratrice lorenese Amandine Meyer trattegger\u00E0 la storia Le festin de l'araign\u00E9e (La festa del ragno) di Albert Roussel, illustrata in musica con un unico vincolo: commuoverci e farci riflettere. Cosa significa essere bambini e sperare oggi, in un mondo in cui una crisi si sussegue all'altra e in cui lo spettro di una catastrofe climatica senza precedenti sembra schiacciare qualsiasi futuro luminoso?\n\nOrchestra dell'Op\u00E9ra national de Lorraine\n\nIl segreto dei genitori\n\ndalla serie di Radio France \"Une histoire et? oli\n\nStoria scritta e raccontata da Nicolas Mathieu\n\nMusica di Thomas Enhco"@it . "Se trata de un nuevo tipo de concierto con dos caras, como los 45 de los que hoy son padres -o abuelos-.\n\nCara A: el magn\u00EDfico texto Secret des parents en el que el escritor de Nancy Nicolas Mathieu, ganador del Premio Goncourt 2018, se pregunta qu\u00E9 hace que los adultos sean tan malos con los ni\u00F1os, sobre el misterioso secreto que une a los adultos en una extra\u00F1a antihermandad infantil, y que se convierte en una historia contada con m\u00FAsica a una creaci\u00F3n original para conjunto de c\u00E1mara del m\u00FAsico de m\u00FAsica cl\u00E1sica y jazz Thomas Enhco.\n\nLado B: la ilustradora lorenesa Amandine Meyer esbozar\u00E1 el cuento Le festin de l'araign\u00E9e (El fest\u00EDn de la ara\u00F1a), de Albert Roussel, ilustrado con m\u00FAsica con una sola restricci\u00F3n: emocionarnos y hacernos pensar. \u00BFQu\u00E9 significa ser un ni\u00F1o y tener esperanza hoy en d\u00EDa, en un mundo en el que se suceden las crisis y en el que el espectro de una cat\u00E1strofe clim\u00E1tica sin precedentes parece aplastar cualquier futuro brillante?\n\nOrquesta de la \u00D3pera Nacional de Lorena\n\nEl secreto de los padres\n\nde la serie de Radio France \"Une histoire et? oli\n\nHistoria escrita y contada por Nicolas Mathieu\n\nM\u00FAsica de Thomas Enhco"@es . "CONCERT JEUNESSE - LE CONCERT DES JEUNES GENS"@fr . "737013332" .