@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/10/e97105c9-8d6f-3f6a-b10e-7391305badb9>
  schema:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ;
  owl:topObjectProperty data:114b9c53-d609-3713-9d76-38d1fd4c3c3f ;
  :hasAudience kb:Local ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/10/242c100d-c94f-371b-ad72-15b868a875f8> ;
  :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ;
  :hasContact data:ac9094d6-f688-30df-8456-2316744ea878 ;
  :hasDescription data:114b9c53-d609-3713-9d76-38d1fd4c3c3f ;
  :hasTheme kb:Christmas ;
  :hasTranslatedProperty data:a9b0e66b-dd06-3071-9254-c5fa60d23191, data:db10e776-f161-3f97-9393-50cbb87e1fc4, data:924be48d-09cf-35c9-8624-1b8ea4f913dc, data:94f85331-804f-3b47-86a4-45f299fd52a7, data:6e206e6b-40e5-3fc3-b1a9-66b5c6af7acd ;
  :isLocatedAt data:6d47c665-9a46-365f-93f6-08ba64de0430 ;
  :lastUpdate "2026-10-29"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:19:23.588Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ;
  :takesPlaceAt data:d02caeb5-c91a-3b6b-840b-3659d95eb344 ;
  meta:fingerprint "e27f3e74d52407a8509e5a14cd558510" ;
  meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "617a3de1a5bda2bacd05cb916d22bfc5" ;
  :hasGeographicReach kb:Local ;
  schema:endDate "2026-12-12"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-12-12"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :ShowEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ;
  rdfs:comment """40 musicians from the Soci%E9t%E9 Musicale de Pagny will share the stage with four choirs from Toul, Pagny-sur-Moselle, Dieulouard, and Pont-%E0-Mousson: Chantemai, Les Amis du Chant, Mussi-Ch?ur, and Pagnyphonie.

Four dates, four venues, to transport you right into the heart of the Christmas spirit"""@en, """40 Musiker der „Société Musicale de Pagny“ werden gemeinsam mit vier Chören aus Toul, Pagny-sur-Moselle, Dieulouard und Pont-à-Mousson auf der Bühne stehen: Chantemai, Les Amis du Chant, Mussi-Ch?ur und Pagnyphonie.

Vier Termine, vier Veranstaltungsorte, die Sie mitten in die Weihnachtsstimmung entführen"""@de, """40 músicos de la Sociedad Musical de Pagny compartirán escenario con cuatro coros procedentes de Toul, Pagny-sur-Moselle, Dieulouard y Pont-à-Mousson: Chantemai, Les Amis du Chant, Mussi-Chœur y Pagnyphonie.

Cuatro fechas, cuatro lugares, para transportarte al corazón del ambiente navideño."""@es, """40 muzikanten van de Soci%E9t%E9 Musicale de Pagny zullen het podium delen met vier koren uit Toul, Pagny-sur-Moselle, Dieulouard en Pont-%E0-Mousson: Chantemai, Les Amis du Chant, Mussi-Chœur en Pagnyphonie.

Vier data, vier locaties, om u mee te nemen naar het hart van de kerstsfeer."""@nl, """40 musicisti della Société Musicale di Pagny condivideranno il palco con quattro cori provenienti da Toul, Pagny-sur-Moselle, Dieulouard e Pont-à-Mousson: Chantemai, Les Amis du Chant, Mussi-Chœur e Pagnyphonie.

Quattro date, quattro luoghi, per trasportarvi nel cuore dell’atmosfera natalizia."""@it, """40 musiciens de la Société Musicale de Pagny partageront la scène avec quatre chorales venues de Toul, Pagny-sur-Moselle, Dieulouard et Pont-à-Mousson : Chantemai, Les Amis du Chant, Mussi-Chœur et Pagnyphonie.

Quatre dates, quatre lieux, pour vous transporter au cœur de l'ambiance de Noël"""@fr ;
  rdfs:label "Concert de Noël – Chœurs et Harmonie"@fr ;
  dc:identifier "1284003273" .