. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-24"^^ . "2026-10-16T07:03:02.959Z"^^ . "false"^^ . "e29852a72b4a4eaee0d29e651f06afeb" . "508"^^ . "10"^^ . "551e9b209f3af34826ef83a14bce4f39" . "4"^^ . . . . . . . . "Piso situado en el centro de la ciudad, renovado con un esp\u00EDritu \"hogare\u00F1o\" con todo el equipamiento necesario para pasar una estancia agradable.\nDispones de un gran sal\u00F3n con sala de estar y una amplia cocina equipada con una zona de comedor, dos habitaciones separadas (1 cama 160*200 + 2 camas 90*190), un bonito cuarto de ba\u00F1o y un aseo separado.\nA su disposici\u00F3n: una bandeja de cortes\u00EDa as\u00ED como algunos productos b\u00E1sicos porque su bienestar est\u00E1 en el centro de nuestras preocupaciones.\nUbicaci\u00F3n ideal, cerca de todas las actividades y comercios a pie. Hay un aparcamiento privado seguro y una sala para guardar sus bicicletas o material de esqu\u00ED con secador de botas el\u00E9ctrico.\nEl autob\u00FAs lanzadera gratuito a las estaciones de esqu\u00ED se encuentra a 150 m a pie (s\u00F3lo disponible si la zona de esqu\u00ED alpino est\u00E1 abierta: consulte el sitio web de la zona de esqu\u00ED).\nC\u00F3digo Qr del folleto de bienvenida de este piso disponible en anexo."@es . "Flat gelegen in het centrum van de stad, gerenoveerd in een \"huiselijke\" sfeer met alle nodige apparatuur om een aangenaam verblijf door te brengen.\nU beschikt over een grote woonkamer met salon en grote keuken uitgerust met een eethoek, twee aparte slaapkamers (1 bed 160*200 + 2 bedden 90*190), een mooie badkamer en een apart toilet.\nTot uw beschikking: een dienblad en enkele basisproducten want uw welzijn staat bij ons centraal.\nIdeale ligging, dicht bij alle activiteiten en winkels te voet. Er is een beveiligde priv\u00E9parking en een ruimte voor het stallen van uw fietsen of skimateriaal met een elektrische schoendroger.\nDe gratis pendelbus naar de skigebieden ligt op 150 m afstand te voet (alleen beschikbaar als het alpine skigebied open is: zie de website van het skigebied).\nQr-code van het welkomstboekje van dit appartement beschikbaar in bijlage."@nl . "Apartment located in the city center, renovated in a spirit \"like home\" with all the necessary equipment to spend a pleasant stay.\nYou have a large living room with a living room and a large kitchen equipped with a dining area, two separate bedrooms (1 bed 160*200 + 2 beds 90*190), a beautiful bathroom and a separate toilet.\nAt your disposal: a courtesy tray as well as some first necessity products because your well-being is at the center of our concerns.\nIdeal location, close to all activities and shops on foot. You have a secure private parking and a room for storing your bikes or your ski equipment with an electric shoe dryer.\nThe free shuttle to the ski resorts is 150 m away on foot (only available if the alpine ski area is open: see the ski area website).\nQr code of the welcome booklet of this apartment available in attachment."@en . "Appartement situ\u00E9 au centre-ville, refait \u00E0 neuf dans un esprit \"comme \u00E0 la maison\" avec tous les \u00E9quipements n\u00E9cessaires pour passer un agr\u00E9able s\u00E9jour.\nVous disposez d'une vaste pi\u00E8ce de vie comprenant salon et grande cuisine \u00E9quip\u00E9e avec un coin repas, deux chambres s\u00E9par\u00E9es (1 lit 160*200 + 2 lits 90*190), une belle salle d'eau et un WC s\u00E9par\u00E9.\n\u00C0 votre disposition : un plateau de courtoisie ainsi que quelques produits de premi\u00E8re n\u00E9cessit\u00E9 car votre bien-\u00EAtre est au centre de nos pr\u00E9occupations.\nSituation id\u00E9ale, \u00E0 proximit\u00E9 de toutes les activit\u00E9s et commerces \u00E0 pied. Vous disposez d'un parking priv\u00E9 s\u00E9curis\u00E9 et d'un local permettant le stockage de vos v\u00E9los ou de votre mat\u00E9riel de ski avec un s\u00E8che-chaussures \u00E9lectrique.\nLa navette gratuite pour les stations de ski est \u00E0 150 m \u00E0 pied (en service uniquement si le domaine skiable alpin est ouvert : voir site internet du domaine).\nQr code du livret d'accueil de cet appartement disponible en pi\u00E8ce jointe."@fr . "Wohnung im Stadtzentrum, neu renoviert in einem Geist \"wie zu Hause\" mit allen notwendigen Ausstattungen, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.\nSie verf\u00FCgen \u00FCber einen gro\u00DFen Wohnraum mit Wohnzimmer und einer gro\u00DFen Einbauk\u00FCche mit Essbereich, zwei separate Schlafzimmer (1 Bett 160*200 + 2 Betten 90*190), ein sch\u00F6nes Badezimmer und ein separates WC.\nZu Ihrer Verf\u00FCgung: ein H\u00F6flichkeitstablett sowie einige Produkte des t\u00E4glichen Bedarfs, denn Ihr Wohlbefinden steht bei uns an erster Stelle.\nIdeale Lage, alle Aktivit\u00E4ten und Gesch\u00E4fte sind zu Fu\u00DF erreichbar. Sie verf\u00FCgen \u00FCber einen gesicherten Privatparkplatz und einen Raum, der die Aufbewahrung Ihrer Fahrr\u00E4der oder Ihrer Skiausr\u00FCstung mit einem elektrischen Schuhtrockner erm\u00F6glicht.\nDer kostenlose Pendelbus zu den Skigebieten ist 150 m zu Fu\u00DF entfernt (nur in Betrieb, wenn das alpine Skigebiet ge\u00F6ffnet ist: siehe Internetseite des Skigebiets).\nQr-Code des Begr\u00FC\u00DFungshefts dieser Wohnung im Anhang verf\u00FCgbar."@de . "Appartamento situato nel centro della citt\u00E0, ristrutturato in uno spirito \"casalingo\" con tutte le attrezzature necessarie per trascorrere un piacevole soggiorno.\nA disposizione un ampio soggiorno con salotto e grande cucina attrezzata con zona pranzo, due camere da letto separate (1 letto 160*200 + 2 letti 90*190), un bel bagno e una toilette separata.\nA vostra disposizione: un vassoio di cortesia e alcuni prodotti di base, perch\u00E9 il vostro benessere \u00E8 al centro delle nostre preoccupazioni.\nPosizione ideale, vicino a tutte le attivit\u00E0 e ai negozi a piedi. C'\u00E8 un parcheggio privato custodito e un locale per depositare le biciclette o l'attrezzatura da sci con un asciugascarponi elettrico.\nIl bus navetta gratuito per le stazioni sciistiche dista 150 m a piedi (disponibile solo se il comprensorio sciistico alpino \u00E8 aperto: consultare il sito web del comprensorio).\nIl codice Qr del libretto di benvenuto di questo appartamento \u00E8 disponibile in allegato."@it . "Appartement - Comme \u00E0 la maison"@fr . "777007587" .