@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment """À Dommartin-lès-Remiremont, à la porte des Hautes Vosges, l’Appartement Séverine bénéficie d’un environnement calme et verdoyant, en lisière de forêt, avec une belle vue dominante sur la vallée. Indépendant et confortable, il offre un cadre idéal pour une parenthèse de détente grâce à un espace bien-être avec spa, bain à remous et sauna privatisé. Des massages peuvent également être proposés sur place. La propriété dispose aussi d’un étang privé avec pêche gratuite et offre la possibilité de découvrir les animaux présents sur le site, notamment mulet, chèvres naines et lamas. Avec ses espaces extérieurs privatifs et son cadre paisible, l’appartement constitue un point de départ privilégié pour partir à la découverte des paysages de moyenne montagne, à pied ou à vélo, et profiter des nombreuses activités de pleine nature. Une salle est dédiée aux groupes pour les réunions familiales, séminaires, rencontres associatives ou autres événements."""@fr, """%C0 Dommartin-l%E8s-Remiremont, %E0 at the gateway to the Hautes Vosges, the S%E9verine Apartment enjoys a quiet, lush setting on the edge of the forest, with a beautiful, commanding view of the valley. Private and comfortable, it offers the ideal setting for a relaxing getaway, featuring a wellness area with a spa, hot tub, and private sauna. Massages can also be arranged on-site. The property also features a private pond with free fishing and offers the chance to encounter the animals on the grounds, including mules, dwarf goats, and llamas. With its private outdoor spaces and peaceful setting, the apartment serves as an ideal starting point for exploring the mid-mountain landscapes, on foot or by bike, and to enjoy the many outdoor activities. One room is reserved for groups for family gatherings, seminars, club meetings, or other events."""@en, """%C0 Dommartin-l%E8s-Remiremont, a las puertas de los Altos Vosgos, el apartamento Séverine disfruta de un entorno tranquilo y verde, al borde del bosque, con unas preciosas vistas panorámicas del valle. Independiente y confortable, ofrece un entorno ideal para una escapada de relax gracias a su zona de bienestar con spa, bañera de hidromasaje y sauna privados. También se ofrecen masajes en el propio establecimiento. La propiedad cuenta además con un estanque privado donde se puede pescar de forma gratuita y ofrece la posibilidad de descubrir los animales que hay en el recinto, entre los que destacan mulos, cabras enanas y llamas. Con sus espacios exteriores privados y su entorno tranquilo, el apartamento constituye un punto de partida privilegiado para salir a descubrir los paisajes de media montaña, a pie o en bicicleta, y disfrutar de las numerosas actividades al aire libre. Hay una sala destinada a grupos para reuniones familiares, seminarios, encuentros asociativos u otros eventos."""@es, """%C0 Dommartin-l%E8s-Remiremont, %E0 alle porte degli Alti Vosgi, l’Appartamento S%E9verine gode di un ambiente tranquillo e verdeggiante, ai margini del bosco, con una splendida vista panoramica sulla valle. Indipendente e confortevole, offre un ambiente ideale per una pausa di relax grazie a un’area benessere con spa, vasca idromassaggio e sauna private. In loco è inoltre possibile usufruire di massaggi. La proprietà dispone inoltre di un laghetto privato con pesca gratuita e offre la possibilità di scoprire gli animali presenti sul posto, in particolare muli, capre nane e lama. Con i suoi spazi esterni privati e l’ambiente tranquillo, l’appartamento rappresenta un punto di partenza privilegiato per andare alla scoperta dei paesaggi di media montagna, a piedi o in bicicletta, e di godersi le numerose attività all’aria aperta. Una sala è riservata ai gruppi per riunioni familiari, seminari, incontri associativi o altri eventi."""@it, """%C0 Dommartin-l%E8s-Remiremont, %E0 aan de voet van de Hoge Vogezen, ligt het appartement Sévérine in een rustige en groene omgeving, aan de rand van het bos, met een prachtig uitzicht over de vallei. Het appartement is zelfstandig en comfortabel en biedt de ideale omgeving voor een ontspannend verblijf dankzij een wellnessruimte met spa, bubbelbad en privésauna. Er kunnen ter plaatse ook massages worden aangeboden. Het pand beschikt ook over een privémeer waar u gratis kunt vissen en biedt de mogelijkheid om de dieren op het terrein te ontdekken, waaronder muilezels, dwerggeiten en lama’s. Met zijn privéruimtes in de buitenlucht en zijn rustige omgeving is het appartement een uitstekend uitgangspunt om de landschappen van het middelgebergte te verkennen, te voet of op de fiets, en te genieten van de vele activiteiten in de vrije natuur. Er is een zaal gereserveerd voor groepen voor familiebijeenkomsten, seminars, verenigingsbijeenkomsten of andere evenementen."""@nl, """%C0 Dommartin-l%E8s-Remiremont, %E0 am Tor zu den Hohen Vogesen gelegen, besticht das Apartment „S%E9verine“ durch eine ruhige und grüne Umgebung am Waldrand mit einem herrlichen Blick über das Tal. Die unabhängige und komfortable Ferienwohnung bietet dank eines Wellnessbereichs mit Spa, Whirlpool und privater Sauna den idealen Rahmen für einen erholsamen Aufenthalt. Massagen können ebenfalls vor Ort angeboten werden. Das Anwesen verfügt zudem über einen privaten Teich zum kostenlosen Angeln und bietet die Möglichkeit, die dort lebenden Tiere zu entdecken, darunter Maultiere, Zwergziegen und Lamas. Mit seinen privaten Außenbereichen und seiner ruhigen Lage ist die Ferienwohnung ein idealer Ausgangspunkt, um die Landschaften des Mittelgebirges zu erkunden, zu Fuß oder mit dem Fahrrad, zu erkunden und die zahlreichen Aktivitäten in der freien Natur zu genießen. Ein Raum steht Gruppen für Familienfeiern, Seminare, Vereinsveranstaltungen oder andere Anlässe zur Verfügung."""@de ; rdfs:label "A l'orée du bois - meublé Séverine - 6 personnes"@fr ; dc:identifier "885000891" .