. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-03"^^ . "2026-11-05T06:22:32.21Z"^^ . . . . . "8055f18ca96735ed66fc291c4053996f" . "190"^^ . "10"^^ . "f12d1a9cde0393d4e5bcc64fff377eaf" . . "2026-12-11"^^ . "2026-12-20"^^ . "2026-12-11"^^ . . . . . . . "De gemeente Creutzwald organiseert het Kerstdorp in het hart van het stadscentrum. Er staan zo\u2019n twintig kraampjes met ambachtelijke producten en eetgelegenheden. Op het podium vinden elke dag kerstconcerten plaats. Elke dag zijn er gratis activiteiten voor gezinnen: optredens van artiesten, mascottes en straatfanfares. Kerstman is aanwezig. Gratis kindercarousel..."@nl . "Il Comune di Creutzwald organizza il Villaggio di Babbo Natale proprio nel cuore del centro citt\u00E0. Una ventina di chalet dedicati all\u2019artigianato e alla ristorazione. Un palco animato ogni giorno da concerti natalizi. Ogni giorno sono previste animazioni gratuite per le famiglie: artisti di strada, mascotte e bande musicali. Presenza di Babbo Natale. Giostre gratuite per bambini..."@it . "La Ville de Creutzwald organise le Village du P\u00E8re No\u00EBl en plein c\u0153ur du centre-ville. Une vingtaine de chalets compos\u00E9e d\u2019artisanats, et de restauration. Une sc\u00E8ne anim\u00E9e par des concerts de No\u00EBl chaque jour. Des animations gratuites propos\u00E9es chaque jour \u00E0 destination des familles : d\u00E9ambulations d'artistes, de mascottes et de fanfares de rue. Pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl. Man\u00E8ge enfantin gratuit..."@fr . "Die Stadt Creutzwald organisiert das Weihnachtsdorf mitten im Stadtzentrum. Rund zwanzig H\u00FCtten mit Kunsthandwerk und Gastronomie. Auf der B\u00FChne finden t\u00E4glich Weihnachtskonzerte statt. Jeden Tag gibt es kostenlose Unterhaltungsangebote f\u00FCr Familien: Umz\u00FCge mit K\u00FCnstlern, Maskottchen und Stra\u00DFenkapellen. Der Weihnachtsmann ist vor Ort. Kostenloses Kinderkarussell..."@de . "El Ayuntamiento de Creutzwald organiza el \u00ABPueblo de Pap\u00E1 Noel\u00BB en pleno centro de la ciudad. Una veintena de casetas con productos artesanales y puestos de comida. Un escenario en el que se celebran conciertos navide\u00F1os todos los d\u00EDas. Cada d\u00EDa se ofrecen actividades gratuitas para las familias: desfiles de artistas, mascotas y bandas de m\u00FAsica callejeras. Presencia de Pap\u00E1 Noel. Tiovivo infantil gratuito..."@es . "The City of Creutzwald is organizing the Father Christmas Village right in the heart of downtown. About twenty chalets featuring crafts and food vendors. A stage featuring Christmas concerts every day. Free entertainment for families is offered every day, including performances by street performers, mascots, and marching bands. Santa Claus will be there. There\u2019s also a free children\u2019s carousel..."@en . "Village du p\u00E8re No\u00EBl \u00E0 Creutzwald"@fr . "892143282" .