. . . . . . . . . . . . . . . . "2024-02-19"^^ . "2024-02-20T05:03:54.824Z"^^ . . "false"^^ . "17d1d5d29aa31dbe14ef97d27fba1be3" . "269"^^ . "10"^^ . "e0fcb613efbde0f99e32273a1ff24d5e" . . . . "Paseos por la naturaleza y ornitol\u00F3gicos todos los domingos y festivos, excepto salidas especiales. RDV a las 9h en el Pont des poteaux (1 km de Mouzay en direcci\u00F3n a Dun).\n\nPr\u00E9stamo de prism\u00E1ticos y catalejos - salida de 3 a 4 horas - acompa\u00F1ados por ornit\u00F3logos naturalistas.\n\nReserva obligatoria."@es . "Passeggiate naturalistiche e ornitologiche tutte le domeniche e i giorni festivi, salvo uscite speciali. RDV alle 9 al Pont des poteaux (1 km da Mouzay verso Dun).\n\nPrestito di binocoli e cannocchiali - uscita di 3 o 4 ore - accompagnati da ornitologi naturalisti.\n\n\u00C8 necessaria la prenotazione."@it . "Balade naturaliste et ornithologique chaque dimanche et f\u00E9ri\u00E9s, sauf sorties sp\u00E9ciales. RDV \u00E0 9h au pont des poteaux (1 km de Mouzay direction Dun). \n\nPr\u00EAt de longue-vue et de jumelles - sortie de 3h \u00E0 4h - accompagn\u00E9e par des ornithologues naturalistes.\n\nR\u00E9servations obligatoires."@fr . "Nature and ornithological walk every Sunday and holidays, except special outings. RDV at 9am at the Pont des poteaux (1 km from Mouzay towards Dun).\n\nLoan of spyglass and binoculars - outing of 3 to 4 hours - accompanied by naturalist ornithologists.\n\nReservations required."@en . "Natuur- en ornithologische wandelingen elke zondag en feestdagen, met uitzondering van speciale uitstapjes. RDV om 9 uur bij de Pont des poteaux (1 km van Mouzay richting Dun).\n\nUitleen van verrekijkers en telescopen - uitstapje van 3 tot 4 uur - onder begeleiding van ornithologen.\n\nReserveren verplicht."@nl . "Naturkundlicher und ornithologischer Spaziergang jeden Sonntag und an Feiertagen, au\u00DFer bei Sonderausfl\u00FCgen. RDV um 9 Uhr an der Pont des poteaux (1 km von Mouzay Richtung Dun).\n\nAusleihe von Fernrohr und Fernglas - 3- bis 4-st\u00FCndiger Ausflug - begleitet von naturkundigen Ornithologen.\n\nReservierungen erforderlich."@de . "BALADE NATURALISTE ET ORNITHOLOGIQUE"@fr . "740000039" .