Français (France) Au programme : présentation de la saison d'été, visites libres, rencontres, activités, restauration…Un week-end festif : Vendredi 12 juin à partir de 19h Bal des habitant·es d’ici et de passage. Samedi 13 juin de 14h à 17h Répétition publique d'Hériter des brumes, suivie d’un échange avec l’équipe artistique.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
745006372
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Portes Ouvertes du Théâtre du Peuple
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais On the program: presentation of the summer season, open house, meetings, activities, catering, etc. A weekend of festivities: Friday June 12 from 7pm, local and visiting residents' ball. Saturday June 13, 2pm to 5pm Public rehearsal of Hériter des brumes, followed by a discussion with the artistic team.
Espagnol En el programa: presentación de la temporada de verano, visitas abiertas, encuentros, actividades, restauración, etc. Un fin de semana de fiesta: viernes 12 de junio a partir de las 19.00 h, baile de residentes locales y visitantes. Sábado 13 de junio de 14:00 a 17:00 h Ensayo público de Hériter des brumes, seguido de un coloquio con el equipo artístico.
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm stehen: Vorstellung der Sommersaison, freie Besichtigungen, Begegnungen, Aktivitäten, Essen und Trinken... Ein festliches Wochenende: Freitag, 12. Juni, ab 19 Uhr Ball der Bewohner von hier und von dort. Samstag, 13. Juni von 14 bis 17 Uhr Öffentliche Probe von Hériter des brumes, gefolgt von einem Austausch mit dem künstlerischen Team.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma: presentatie van het zomerseizoen, open bezoeken, ontmoetingen, activiteiten, catering, etc. Een weekend vol festiviteiten: vrijdag 12 juni vanaf 19u, bal voor buurtbewoners en bezoekende bewoners. Zaterdag 13 juni van 14u tot 17u Openbare repetitie van Hériter des brumes, gevolgd door een gesprek met het artistiek team.
Français (France) Au programme : présentation de la saison d'été, visites libres, rencontres, activités, restauration…Un week-end festif : Vendredi 12 juin à partir de 19h Bal des habitant·es d’ici et de passage. Samedi 13 juin de 14h à 17h Répétition publique d'Hériter des brumes, suivie d’un échange avec l’équipe artistique.
Italien (Italie) In programma: presentazione della stagione estiva, visite aperte, incontri, attività, ristorazione, ecc. Un fine settimana di festeggiamenti: venerdì 12 giugno dalle 19.00, ballo dei residenti locali e ospiti. Sabato 13 giugno dalle 14.00 alle 17.00 Prova pubblica di Hériter des brumes, seguita da un dibattito con l'équipe artistica.