. . . . . . . . . . . . . . "2025-07-30"^^ . "2026-10-16T07:03:02.968Z"^^ . "false"^^ . "eee68a6d2304d235629d572ff871b319" . "508"^^ . "10"^^ . "c6912fc87359c6de124f052af9dddee1" . "8"^^ . . . . . . . . "Located at the edge of the Haute Chevauch\u00E9e forest, the 2 Seisaam furnished apartments, renovated in 2017, offer a real disconnection from your daily life.\n\nYou will benefit from the calm of the place but also for the passionate of the 1st world war of the proximity of the sites of 14-18.\n\nArrivals are possible from Monday to Thursday from 9am to 4:30pm and on Friday from 9am to 2pm. Possibility of arrival on Friday after 4:30 pm with provision of keys. Departures are Monday to Friday before 10am. No reception from Friday 4:30 pm to Monday 10 am. Possibility of departure on Saturday and Sunday with keys in the mailbox of the Esat."@en . "Am Rande des Waldes Haute Chevauch\u00E9e gelegen, bieten die beiden 2017 renovierten Seisaam-M\u00F6belh\u00E4user die M\u00F6glichkeit, eine echte Abschaltung vom Alltag zu erleben.\n\nSie werden von der Ruhe der Umgebung profitieren, aber auch von der N\u00E4he zu den Schaupl\u00E4tzen des Ersten Weltkriegs.\n\nDie Anreise ist von Montag bis Donnerstag von 9:00 bis 16:30 Uhr und am Freitag von 9:00 bis 14:00 Uhr m\u00F6glich. Anreise am Freitag nach 16:30 Uhr m\u00F6glich, wobei die Schl\u00FCssel zur Verf\u00FCgung gestellt werden. Die Abreise ist von Montag bis Freitag bis 10 Uhr m\u00F6glich. Kein Empfang von Freitag 16:30 Uhr bis Montag 10:00 Uhr. M\u00F6glichkeit der Abreise am Samstag und Sonntag mit Einwurf der Schl\u00FCssel in den Briefkasten der Esat."@de . "Situados al borde del bosque de Haute Chevauch\u00E9e, los 2 apartamentos amueblados Seisaam, renovados en 2017, ofrecen un verdadero descanso de la rutina diaria.\n\nDisfrutar\u00E1 de la calma del lugar pero tambi\u00E9n, para los apasionados de la 1\u00AA Guerra Mundial, de la proximidad de los emplazamientos del 14-18.\n\nPosibilidad de llegada de lunes a jueves de 9:00 a 16:30 y los viernes de 9:00 a 14:00. Posibilidad de llegada los viernes despu\u00E9s de las 16h30 con entrega de llaves. Las salidas son posibles de lunes a viernes antes de las 10h. No hay recepci\u00F3n del viernes a las 16h30 al lunes a las 10h. Posibilidad de salida el s\u00E1bado y el domingo con entrega de llaves en el buz\u00F3n del Esat."@es . "Situati ai margini della foresta di Haute Chevauch\u00E9e, i 2 appartamenti ammobiliati Seisaam, ristrutturati nel 2017, offrono una vera pausa dalla routine quotidiana.\n\nPotrete godere della calma del luogo ma anche, per gli appassionati della 1\u00B0 guerra mondiale, della vicinanza dei siti del 14-18.\n\nGli arrivi sono possibili dal luned\u00EC al gioved\u00EC dalle 9.00 alle 16.30 e il venerd\u00EC dalle 9.00 alle 14.00. Possibilit\u00E0 di arrivo il venerd\u00EC dopo le 16.30 con consegna delle chiavi. Le partenze sono possibili dal luned\u00EC al venerd\u00EC entro le ore 10.00. Non si riceve da venerd\u00EC 16.30 a luned\u00EC 10.00. Possibilit\u00E0 di partenza il sabato e la domenica con consegna delle chiavi nella cassetta postale dell'Esat."@it . "Situ\u00E9s \u00E0 l'or\u00E9e de la for\u00EAt de la Haute Chevauch\u00E9e, les 2 meubl\u00E9s du Seisaam, r\u00E9nov\u00E9s en 2017 proposent de vivre une r\u00E9elle d\u00E9connexion de votre quotidien. \n\nVous profiterez du calme des lieux mais \u00E9galement pour les passionn\u00E9s de la 1\u00E8re guerre mondiale de la proximit\u00E9 des sites de 14-18.\n\nLes arriv\u00E9es sont possibles du lundi au jeudi de 9h \u00E0 16h30 et le vendredi de 9h \u00E0 14h. Possibilit\u00E9 d'arriv\u00E9e le vendredi apr\u00E8s 16h30 avec mise \u00E0 disposition des cl\u00E9s. Les d\u00E9parts s'effectuent le lundi au vendredi avant 10h. Pas de r\u00E9ception du vendredi 16h30 au lundi 10h. Possibilit\u00E9 de d\u00E9part samedi et dimanche avec remise des cl\u00E9s dans la bo\u00EEte aux lettres de l'Esat."@fr . "Gelegen aan de rand van het Haute Chevauch\u00E9e bos, bieden de 2 Seisaam ingerichte appartementen, gerenoveerd in 2017, een echte pauze van uw dagelijkse routine.\n\nU zult genieten van de rust van de plek, maar ook, voor degenen die gepassioneerd zijn door de 1e Wereldoorlog, van de nabijheid van de sites van 14-18.\n\nAankomst is mogelijk van maandag tot donderdag van 9 tot 16.30 uur en op vrijdag van 9 tot 14 uur. Mogelijkheid tot aankomst op vrijdag na 16.30 uur met sleuteloverdracht. Vertrek is mogelijk van maandag tot vrijdag voor 10 uur. Geen ontvangst van vrijdag 16.30 uur tot maandag 10.00 uur. Mogelijkheid van vertrek op zaterdag en zondag met overhandiging van de sleutels in de brievenbus van de Esat."@nl . "Meubl\u00E9s du Seisaam"@fr . "938000482" .