. . . . . "Orchestra nazionale di Metz.\nProgramma intorno al Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 di Chopin con Jonathan Fournel\nUltima opera composta da Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin in Polonia prima dell'esilio, il Primo Concerto rivela un giovane innamorato e conquistatore. Scopriremo il nato in Mosella Jonathan Fournel, lanciato nel 2021 dal suo trionfo al Concorso Regina Elisabetta. Chopin condivide il conto con l'amico Franz Liszt, che compose il poema sinfonico Festkl\u00E4nge (Suoni festivi) per il proprio matrimonio con la principessa Carolyne zu Sayn-Wittgenstein, che non ebbe mai luogo. Questo spettacolo pirotecnico spazzer\u00E0 via le nuvole dopo le Metamorfosi, una marcia funebre profondamente commovente composta da Richard Strauss per la sua citt\u00E0 natale, Monaco, devastata dai bombardamenti del 1943.\nPrezzi: Zona 1: 35 ? / Zona 2: 30 ? / Zona 3: 25 ?\nTariffe ancora pi\u00F9 vantaggiose con il \"Pass Saison culturelle\"!\nPer ulteriori informazioni, contattare\nUfficio del turismo\n52 Place Duroc\n54700 Pont \u00E0 Mousson\nTel: 03 83 81 06 90"@it . "Nationaal Orkest van Metz.\nProgramma op basis van Chopins Pianoconcert nr. 1 met Jonathan Fournel\nHet Eerste Concerto, het laatste werk dat Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin v\u00F3\u00F3r zijn ballingschap in Polen componeerde, toont een verliefde en overwinnende jongeman. We ontdekken de in Moselle geboren Jonathan Fournel, in 2021 gelanceerd door zijn triomf in de Koningin Elisabethwedstrijd. Chopin deelt de rekening met zijn vriend Franz Liszt, die zijn symfonisch gedicht Festkl\u00E4nge componeerde voor zijn eigen huwelijk met prinses Carolyne zu Sayn-Wittgenstein... dat nooit heeft plaatsgevonden. Dit vuurwerk veegt de wolken weg na de Metamorfosen, een diep ontroerende treurmars die Richard Strauss componeerde voor zijn geboortestad M\u00FCnchen, dat in 1943 door de bombardementen werd verwoest.\nPrijzen: Zone 1: 35 \u20AC / zone 2: 30 \u20AC / zone 3: 25 \u20AC\nNog betere prijs dankzij de \"Pass Saison culturelle\"!\nVoor meer informatie kunt u contact opnemen met\nBureau voor Toerisme\n52 Place Duroc\n54700 Pont \u00E0 Mousson\nTel: 03 83 81 06 90"@nl . "Orchestre National de Metz.\nProgramme autour du Concerto pour piano N\u00B01 de Chopin avec Jonathan Fournel\nDerni\u00E8re \u0153uvre compos\u00E9e par Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin en Pologne, avant l'exil, le Premier Concerto r\u00E9v\u00E8le un jeune homme amoureux et conqu\u00E9rant. Nous y d\u00E9couvrirons le Mosellan Jonathan Fournel, lanc\u00E9 en 2021 par son triomphe au Concours Reine Elisabeth. Chopin partage l'affiche avec son ami Franz Liszt, lequel composa son po\u00E8me symphonique Festkl\u00E4nge (Bruits de f\u00EAte) pour son propre mariage avec la princesse Carolyne zu Sayn-Wittgenstein\u2026 lequel n'eut jamais lieu. Ce feu d'artifice balaiera les nuages apr\u00E8s les M\u00E9tamorphoses, bouleversante marche fun\u00E8bre compos\u00E9e par Richard Strauss pour sa ville natale de Munich, d\u00E9vast\u00E9e par les bombardements en 1943.\nTarifs : Zone 1 : 35 \u20AC / zone 2 : 30 \u20AC / zone 3 : 25 \u20AC\nTarif encore plus avantageux gr\u00E2ce au \"Pass Saison culturelle\" !\nRenseignements :\nOffice de Tourisme\n52 Place Duroc\n54700 Pont \u00E0 Mousson\nT\u00E9l.: 03 83 81 06 90"@fr . "National Orchestra of Metz.\nProgram around Chopin's Piano Concerto No. 1 with Jonathan Fournel\nThe last work composed by Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin in Poland before his exile, the First Concerto reveals a young man in love and conquering. We will discover Jonathan Fournel from Moselle, launched in 2021 by his triumph at the Queen Elisabeth Competition. Chopin shares the stage with his friend Franz Liszt, who composed his symphonic poem Festkl\u00E4nge (Festive Sounds) for his own wedding to Princess Carolyne zu Sayn-Wittgenstein... which never took place. This fireworks display will sweep away the clouds after the Metamorphoses, a deeply moving funeral march composed by Richard Strauss for his native Munich, which was devastated by the bombings in 1943.\nPrices: Zone 1: 35 \u20AC / zone 2: 30 \u20AC / zone 3: 25 \u20AC\nEven better rates with the \"Pass Saison culturelle\" !\nFor more information, please contact\nTourist Office\n52 Place Duroc\n54700 Pont \u00E0 Mousson\nTel: 03 83 81 06 90"@en . "Nationalorchester von Metz.\nProgramm um das Klavierkonzert Nr. 1 von Chopin mit Jonathan Fournel\nDas erste Konzert ist das letzte Werk, das Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin in Polen vor seinem Exil komponierte, und offenbart einen verliebten und erobernden jungen Mann. Wir werden hier den Moselaner Jonathan Fournel entdecken, der 2021 durch seinen Triumph beim K\u00F6nigin-Elisabeth-Wettbewerb seinen Durchbruch feierte. Chopin teilt sich die B\u00FChne mit seinem Freund Franz Liszt, der seine symphonische Dichtung Festkl\u00E4nge f\u00FCr seine eigene Hochzeit mit Prinzessin Carolyne zu Sayn-Wittgenstein komponierte - die nie stattfand. Dieses Feuerwerk wird die Wolken nach den Metamorphosen wegfegen, einem ersch\u00FCtternden Trauermarsch, den Richard Strauss f\u00FCr seine Heimatstadt M\u00FCnchen komponiert hat, die 1943 durch Bombenangriffe verw\u00FCstet wurde.\nEintrittspreise: Zone 1: 35 \u20AC / Zone 2: 30 \u20AC / Zone 3: 25 \u20AC\nNoch g\u00FCnstigere Preise dank des \"Pass Saison culturelle\"!\nAusk\u00FCnfte:\nFremdenverkehrsamt\n52 Place Duroc\n54700 Pont \u00E0 Mousson\nTel.: 03 83 81 06 90"@de . "Orquesta Nacional de Metz.\nPrograma en torno al Concierto para piano n\u00BA 1 de Chopin con Jonathan Fournel\nLa \u00FAltima obra compuesta por Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin en Polonia antes de su exilio, el Primer Concierto revela a un joven enamorado y conquistador. Descubriremos al mosellano Jonathan Fournel, lanzado en 2021 por su triunfo en el Concurso Reina Isabel. Chopin comparte la factura con su amigo Franz Liszt, que compuso su poema sinf\u00F3nico Festkl\u00E4nge (Sonidos festivos) para su propia boda con la princesa Carolyne zu Sayn-Wittgenstein... que nunca se celebr\u00F3. Este espect\u00E1culo de fuegos artificiales barrer\u00E1 las nubes despu\u00E9s de las Metamorfosis, una marcha f\u00FAnebre profundamente conmovedora compuesta por Richard Strauss para su M\u00FAnich natal, devastada por los bombardeos de 1943.\nPrecios: Zona 1: 35\u20AC / Zona 2: 30\u20AC / Zona 3: 25\u20AC\nTarifas a\u00FAn mejores con el \"Pass Saison culturelle\"\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con\nOficina de Turismo\n52 Plaza Duroc\n54700 Pont \u00E0 Mousson\nTel.: 03 83 81 06 90"@es . "ORCHESTRE NATIONAL DE METZ - SAISON CULTURELLE"@fr . "1284000769" .