Français (France) Dans un petit chalet de détente au fond de leur jardin, Ewa et Mirek proposent de l'apithérapie au plus près des abeilles. À l'intérieur, on peut profiter du chant et de l'odeur des abeilles grâce aux ruches fixées dans les murs de la cabine. Cette expérience offre des vertus relaxantes et peut soulager des maladies du système nerveux, circulatoire ou respiratoire. L'activité est possible d'avril à septembre, selon l'activité des abeilles. Sur réservation.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
846146001
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Chalet d'apithérapie
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-28
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Remise en forme
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Polonais
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) In einem kleinen Erholungshäuschen am Ende ihres Gartens bieten Ewa und Mirek Apitherapie in unmittelbarer Nähe zu den Bienen an. Im Inneren kann man dank der in die Wände der Kabine eingebauten Bienenstöcke das Summen und den Duft der Bienen genießen. Diese Erfahrung wirkt entspannend und kann Beschwerden des Nerven-, Kreislauf- oder Atmungssystems lindern. Das Angebot ist je nach Aktivität der Bienen von April bis September verfügbar. Nur nach Voranmeldung.
Italien (Italie) In un piccolo chalet dedicato al relax in fondo al loro giardino, Ewa e Mirek propongono sedute di apiterapia a stretto contatto con le api. All’interno, è possibile godersi il ronzio e il profumo delle api grazie agli alveari fissati alle pareti della cabina. Questa esperienza ha proprietà rilassanti e può alleviare disturbi del sistema nervoso, circolatorio o respiratorio. L’attività è disponibile da aprile a settembre, a seconda dell’attività delle api. Su prenotazione.
Néerlandais (Pays-Bas) In een klein vakantiehuisje achter in hun tuin bieden Ewa en Mirek apitherapie aan, van dichtbij bij de bijen. Binnen kun je genieten van het gezoem en de geur van de bijen dankzij de bijenkasten die in de muren van het huisje zijn bevestigd. Deze ervaring heeft een ontspannende werking en kan klachten aan het zenuwstelsel, de bloedsomloop of de luchtwegen verlichten. De activiteit is mogelijk van april tot september, afhankelijk van de activiteit van de bijen. Op reservering.
Français (France) Dans un petit chalet de détente au fond de leur jardin, Ewa et Mirek proposent de l'apithérapie au plus près des abeilles. À l'intérieur, on peut profiter du chant et de l'odeur des abeilles grâce aux ruches fixées dans les murs de la cabine. Cette expérience offre des vertus relaxantes et peut soulager des maladies du système nerveux, circulatoire ou respiratoire. L'activité est possible d'avril à septembre, selon l'activité des abeilles. Sur réservation.
Espagnol En una pequeña cabaña de descanso situada al fondo de su jardín, Ewa y Mirek ofrecen apiterapia en estrecho contacto con las abejas. En el interior, se puede disfrutar del zumbido y el aroma de las abejas gracias a las colmenas instaladas en las paredes de la cabaña. Esta experiencia tiene propiedades relajantes y puede aliviar enfermedades del sistema nervioso, circulatorio o respiratorio. La actividad está disponible de abril a septiembre, dependiendo de la actividad de las abejas. Con reserva previa.
Anglais In a small relaxation cabin at the back of their garden, Ewa and Mirek offer apitherapy up close with the bees. Inside, visitors can enjoy the buzzing sounds and the scent of the bees thanks to the hives built into the cabin’s walls. This experience has relaxing benefits and can help alleviate conditions affecting the nervous, circulatory, or respiratory systems. The activity is available from April through September, depending on the bees’ activity. Reservations required.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-29T04:06:14.947Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty