Français (France) À seulement 2 km du centre de Remiremont, Le Grand Bienfaisy propose cinq chambres d’hôtes aménagées dans une ancienne ferme vosgienne du XVIIIè s., soigneusement rénovée. Située à l’orée de la forêt, cette maison de caractère offre un cadre paisible et verdoyant, propice aux séjours en famille, entre amis ou aux escapades sportives.
Les cinq chambres, avec leur propre ambiance, ont été aménagées dans le respect de la bâtisse. Une vaste pièce de vie avec kitchenette ainsi que plusieurs espaces dédiés à la détente invitent à partager des moments conviviaux.
Les amateurs d’activités de pleine nature bénéficient d’une situation privilégiée : les itinéraires de randonnée pédestre, VTT et équestres sont accessibles à proximité, le stade VTT se trouve à 300m et le centre équestre de la Grange Puton à 500m. Un local vélo sécurisé est à disposition. La table d’hôtes est proposée sur réservation à partir de 6 personnes.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Etiquette courte décrivant la ressource.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
L'équipement ou service que ce POI propose.
Un classement qui évalue ce POI.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description de la ressource.
Die fünf Zimmer, jedes mit seinem ganz eigenen Flair, wurden unter Berücksichtigung der ursprünglichen Bausubstanz eingerichtet. Ein großzügiger Wohnbereich mit Kochnische sowie mehrere Bereiche zum Entspannen laden dazu ein, gesellige Momente zu genießen.
Liebhaber von Aktivitäten in der freien Natur profitieren von einer privilegierten Lage: Wanderwege, Mountainbike- und Reitwege sind in unmittelbarer Nähe erreichbar, das Mountainbike-Stadion liegt 300 m und der Reitstall „La Grange Puton“ 500 m entfernt. Ein gesicherter Fahrradraum steht zur Verfügung. Das Gästeessen wird auf Reservierung ab 6 Personen angeboten.
De vijf slaapkamers, elk met een eigen sfeer, zijn ingericht met respect voor de bestaande bouw. Een ruime woonkamer met kitchenette en diverse ontspanningsruimtes nodigen uit tot gezellige momenten.
Liefhebbers van activiteiten in de vrije natuur profiteren van een bevoorrechte ligging: wandelroutes, mountainbike- en ruiterroutes zijn in de buurt bereikbaar; het mountainbikepark ligt op 300 m en het paardrijcentrum La Grange Puton op 500 m. Er is een beveiligde fietsenstalling beschikbaar. De table d’hôtes wordt op reservering aangeboden vanaf 6 personen.
The five bedrooms, each with its own unique atmosphere, have been designed to preserve the building’s original character. A spacious living area with a kitchenette, as well as several dedicated relaxation spaces, invite you to share enjoyable moments together.
Outdoor enthusiasts will appreciate the prime location: hiking trails, mountain biking, and horseback riding trails are all nearby; the mountain bike park is 300 meters away, and the Grange Puton equestrian center is 500 meters away. A secure bike storage room is available. Bed-and-breakfast meals are available by reservation for groups of 6 or more.
Le cinque camere, ognuna con la propria atmosfera, sono state allestite nel rispetto della struttura originale dell’edificio. Un ampio soggiorno con angolo cottura e diversi spazi dedicati al relax invitano a condividere momenti conviviali.
Gli appassionati di attività all’aria aperta godono di una posizione privilegiata: i percorsi escursionistici, per mountain bike e a cavallo sono accessibili nelle vicinanze; il percorso per mountain bike si trova a 300 m e il centro ippico della Grange Puton a 500 m. È a disposizione un locale custodito per le biciclette. La tavola degli ospiti è disponibile su prenotazione a partire da 6 persone.
Las cinco habitaciones, cada una con su propio ambiente, se han acondicionado respetando la estructura original del edificio. Un amplio salón con cocina americana, así como varios espacios dedicados al descanso, invitan a compartir momentos agradables.
Los amantes de las actividades al aire libre disfrutan de una ubicación privilegiada: las rutas de senderismo, de bicicleta de montaña y de equitación son accesibles en las inmediaciones; el circuito de bicicleta de montaña se encuentra a 300 m y el centro ecuestre de La Grange Puton, a 500 m. Hay un local seguro para guardar bicicletas a disposición de los huéspedes. Se ofrece servicio de comidas con reserva previa para grupos a partir de 6 personas.
Les cinq chambres, avec leur propre ambiance, ont été aménagées dans le respect de la bâtisse. Une vaste pièce de vie avec kitchenette ainsi que plusieurs espaces dédiés à la détente invitent à partager des moments conviviaux.
Les amateurs d’activités de pleine nature bénéficient d’une situation privilégiée : les itinéraires de randonnée pédestre, VTT et équestres sont accessibles à proximité, le stade VTT se trouve à 300m et le centre équestre de la Grange Puton à 500m. Un local vélo sécurisé est à disposition. La table d’hôtes est proposée sur réservation à partir de 6 personnes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty