<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/10/d36cd724-72e9-3285-9d1d-ad46a665f5ac"> 2026-08-07 2026-08-08T06:19:08.559Z ab57b477a0a35e502226b8b20fb5d16f 853 10 405efd85c0099f72ca32887adef501dd 2 aires de pique-nique sont à votre disposition dans la commune. L'une, disposant d'une table, est située sur l'aire de stationnement camping-cars, allée du Naix-Gue et l'autre, avec plusieurs tables, derrière la mairie, sur l'aire multi-activités. Cette dernière est équipée de : - 3 tables de pique-nique - 4 terrains de pétanque -2 tables de ping-pong - 1 skate parc - 1 terrain de foot synthétique - 1 aire de jeux pour enfant - 1 wc public Piste cyclable le long du canal à 2 km. Hay dos zonas de picnic a tu disposición en el municipio. Una de ellas, que cuenta con una mesa, se encuentra en la zona de aparcamiento para autocaravanas, en la calle du Naix-Gue, y la otra, con varias mesas, está situada detrás del ayuntamiento, en la zona multiusos. Esta última está equipada con: - 3 mesas de picnic - 4 pistas de petanca - 2 mesas de ping-pong - 1 parque de skate - 1 campo de fútbol de césped artificial - 1 parque infantil - 1 aseo público Carril bici a lo largo del canal de 2 km. Nel comune sono disponibili 2 aree picnic. Una, dotata di un tavolo, si trova nell’area di sosta per camper, in allée du Naix-Gue, mentre l’altra, con diversi tavoli, si trova dietro il municipio, nell’area polivalente. Quest’ultima è attrezzata con: - 3 tavoli da picnic - 4 campi da bocce - 2 tavoli da ping-pong - 1 skatepark - 1 campo da calcio in erba sintetica - 1 area giochi per bambini - 1 bagno pubblico Pista ciclabile lungo il canale per 2 km. Er zijn 2 picknickplaatsen beschikbaar in de gemeente. De ene, met één tafel, bevindt zich op de camperparkeerplaats aan de Allée du Naix-Gue en de andere, met meerdere tafels, achter het gemeentehuis, op het multifunctionele terrein. Deze laatste is uitgerust met: - 3 picknicktafels - 4 petanquebanen - 2 tafeltennistafels - 1 skatepark - 1 kunstgrasvoetbalveld - 1 kinderspeelplaats - 1 openbaar toilet Fietspad langs het kanaal van 2 km. There are 2 picnic areas available in the town. One, equipped with a table, is located in the RV parking area on Allée du Naix-Gue, and the other, with several tables, is behind City Hall in the multi-purpose area. The latter is equipped with: - 3 picnic tables - 4 pétanque courts - 2 ping-pong tables - 1 skate park - 1 synthetic soccer field - 1 children’s playground - 1 public restroom A 2-km bike path runs along the canal. In der Gemeinde stehen Ihnen 2 Picknickplätze zur Verfügung. Der eine, mit einem Tisch, befindet sich auf dem Wohnmobilstellplatz in der Allée du Naix-Gue, der andere, mit mehreren Tischen, hinter dem Rathaus auf dem Mehrzweckplatz. Letzterer ist ausgestattet mit: - 3 Picknicktischen - 4 Bouleplätzen - 2 Tischtennisplatten - 1 Skatepark - 1 Kunstrasen-Fußballplatz - 1 Kinderspielplatz - 1 öffentliche Toilette Radweg entlang des Kanals über 2 km. Aire de pique-nique 754007745