@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Las cervecerías locales de la Union des Brasseurs Grand Est (UBGE) estarán presentes durante dos días en el gran Halle des Quais, en el recinto de la CerveceríaLA CHAOUETTE > OKABEER > LA VAL HEUREUSE > LES CÔTES TOULOISES > COIN COIN > TUMULTE > LA VALLÉE > LES BRASSEURS DE LORRAINE > LES PAPILLES > GRENAILLE > BON POISSON > MATRINA > CHAUDRON > LA BRÂSS-LA FABRIQUE DES GRÔ > CHEVAL > GOLAYE > MONT FLEURI? ¡una gran lista de ganadores durante todo el fin de semana!"@es, "Lokale brouwerijen van de Union des Brasseurs Grand Est (UBGE) zullen twee dagen lang aanwezig zijn in de grote Halle des Quais op het terrein van de brouwerijLA CHAOUETTE > OKABEER > LA VAL HEUREUSE > LES CÔTES TOULOISES > COIN COIN > TUMULTE > LA VALLÉE > LES BRASSEURS DE LORRAINE > LES PAPILLES > GRENAILLE > BON POISSON > MATRINA > CHAUDRON > LA BRÂSS-LA FABRIQUE DES GRÔ > CHEVAL > GOLAYE > MONT FLEURI? een geweldige lijst met winnaars het hele weekend lang!"@nl, "In der großen Halle des Quais auf dem Gelände der Brauereien finden Sie an zwei Tagen die lokalen Brauereien der UBGE (Union des Brasseries)Sie können die Biere vor Ort probieren und/oder mitnehmen: > LA CHAOUETTE > OKABEER > LA VAL HEUREUSE > LES CÔTES TOULOISES > COIN COIN > TUMULTE > LA VALLÉE > LES BRASSEURS DE LORRAINE > LES PAPILLES > GRENAILLE > BON POISSON > MATRINA > CHAUDRON > LA BRÂSS-LA FABRIQUE DES GRÔ > CHEVAL > GOLAYE > MONT FLEURI? eine schöne Liste von Preisen, die das ganze Wochenende über vergeben wurden!"@de, "Retrouvez sur deux jours, dans la grande Halle des Quais du site des Brasseries, des brasseries locales de l’Union des Brasseurs Grand Est (UBGE), pour une dégustation sur place et/ou à emporter : > LA CHAOUETTE > OKABEER > LA VAL HEUREUSE > LES CÔTES TOULOISES > COIN COIN > TUMULTE > LA VALLÉE > LES BRASSEURS DE LORRAINE > LES PAPILLES > GRENAILLE > BON POISSON > MATRINA > CHAUDRON > LA BRÂSS-LA FABRIQUE DES GRÔ > CHEVAL > GOLAYE > MONT FLEURI… un beau palmarès tout au long du week-end !"@fr, "Over two days, local breweries from the Union des Brasseurs Grand Est (UBGE) will be on hand in the Halle des Quais on the Brasseries siteLA CHAOUETTE > OKABEER > LA VAL HEUREUSE > LES CÔTES TOULOISES > COIN COIN > TUMULTE > LA VALLÉE > LES BRASSEURS DE LORRAINE > LES PAPILLES > GRENAILLE > BON POISSON > MATRINA > CHAUDRON > LA BRÂSS-LA FABRIQUE DES GRÔ > CHEVAL > GOLAYE > MONT FLEURI? a great line-up all weekend long!"@en, "I birrifici locali dell'Union des Brasseurs Grand Est (UBGE) saranno presenti per due giorni nella grande Halle des Quais sul sito del birrificioLA CHAOUETTE > OKABEER > LA VAL HEUREUSE > LES CÔTES TOULOISES > COIN COIN > TUMULTE > LA VALLÉE > LES BRASSEURS DE LORRAINE > LES PAPILLES > GRENAILLE > BON POISSON > MATRINA > CHAUDRON > LA BRÂSS-LA FABRIQUE DES GRÔ > CHEVAL > GOLAYE > MONT FLEURI? un grande elenco di vincitori per tutto il weekend!"@it ; rdfs:label "FESTIVAL - ROCK'N BOCK 2023"@fr ; dc:identifier "737012759" .