Français (France) Ce gîte, idéal pour un couple avec enfant, vous permettra de vous ressourcer dans notre belle campagne proche du grand domaine forestier. Situé au calme avec une magnifique vue sur les lignes vosgiennes, et le Rocher de Dabo, vous apprécierez le bain à jets hydromassant du jacuzzi privatif, sans vis à vis, juste à côté de la terrasse abritée. Le terrain clos permettra d'accueillir éventuellement votre chien. Passé la porte d'entrée, une pièce de vie s'ouvre à vous, avec canapé, un coin couchage avec lit de 90x190, cuisine ouverte avec équipement complet, lave vaisselle, four, micro onde, plaque 4 feux, cafetière à filtre, Nespresso , bouilloire, grille pain, mixeur. Une chambre à part avec deux lits jumeaux très confortables vous garantira un bon sommeil. Une grande salle de bain avec douche à l'italienne et un sauna complètent agréablement votre séjour.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
848149463
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) GÎTE LA GUINGUETTE
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais This gite, ideal for a couple with children, will allow you to recharge your batteries in our beautiful countryside near the large forest estate. Located in a quiet area with a magnificent view of the Vosges mountains and the Dabo Rock, you will appreciate the hydromassage bath of the private Jacuzzi, not overlooked, right next to the sheltered terrace. The closed ground will allow you to welcome your dog. After the entrance door, a living room opens up to you, with a sofa, a sleeping area with a 90x190 bed, an open kitchen with full equipment, dishwasher, oven, microwave, 4 burner stove, filter coffee maker, Nespresso, kettle, toaster, mixer. A separate bedroom with two very comfortable twin beds will guarantee you a good night's sleep. A large bathroom with Italian shower and a sauna complete your stay.
Italien (Italie) Questo alloggio, ideale per una coppia con bambini, vi permetterà di fare il pieno di energia nella nostra bella campagna, vicino alla grande tenuta forestale. Situato in una zona tranquilla con una magnifica vista sulle montagne dei Vosgi e sul Rocher de Dabo, apprezzerete la vasca idromassaggio della jacuzzi privata, non trascurata, proprio accanto alla terrazza riparata. Il terreno recintato è perfetto per il vostro cane. Una volta superata la porta d'ingresso, si apre un soggiorno con un divano, una zona notte con un letto 90x190, una cucina aperta con attrezzatura completa, lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura a 4 fuochi, macchina da caffè con filtro, Nespresso, bollitore, tostapane, mixer. Una camera da letto separata con due comodi letti singoli vi garantirà un buon riposo notturno. Un ampio bagno con cabina doccia e una sauna completano il vostro soggiorno.
Allemand (Allemagne) Dieses Ferienhaus, das ideal für ein Paar mit Kind ist, bietet Ihnen die Möglichkeit, sich in unserer schönen Landschaft in der Nähe des großen Waldgebiets zu erholen. Sie liegt in ruhiger Lage mit einem herrlichen Blick auf die Vogesen und den Rocher de Dabo. Genießen Sie das Hydromassagebad im privaten Whirlpool, der nicht einsehbar ist und direkt neben der geschützten Terrasse liegt. Auf dem eingezäunten Grundstück können Sie eventuell Ihren Hund unterbringen. Nach der Eingangstür erwartet Sie ein Wohnraum mit Sofa, eine Schlafecke mit einem Bett von 90x190, eine offene Küche mit kompletter Ausstattung, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Herd mit 4 Kochstellen, Filterkaffeemaschine, Nespresso, Wasserkocher, Toaster, Mixer. Ein separates Schlafzimmer mit zwei sehr bequemen Einzelbetten garantiert Ihnen einen guten Schlaf. Ein großes Badezimmer mit begehbarer Dusche und eine Sauna runden Ihren Aufenthalt angenehm ab.
Français (France) Ce gîte, idéal pour un couple avec enfant, vous permettra de vous ressourcer dans notre belle campagne proche du grand domaine forestier. Situé au calme avec une magnifique vue sur les lignes vosgiennes, et le Rocher de Dabo, vous apprécierez le bain à jets hydromassant du jacuzzi privatif, sans vis à vis, juste à côté de la terrasse abritée. Le terrain clos permettra d'accueillir éventuellement votre chien. Passé la porte d'entrée, une pièce de vie s'ouvre à vous, avec canapé, un coin couchage avec lit de 90x190, cuisine ouverte avec équipement complet, lave vaisselle, four, micro onde, plaque 4 feux, cafetière à filtre, Nespresso , bouilloire, grille pain, mixeur. Une chambre à part avec deux lits jumeaux très confortables vous garantira un bon sommeil. Une grande salle de bain avec douche à l'italienne et un sauna complètent agréablement votre séjour.
Néerlandais (Pays-Bas) In deze gîte, ideaal voor een koppel met kinderen, kunt u nieuwe energie opdoen op ons prachtige platteland in de buurt van het grote bosgebied. Gelegen in een rustige omgeving met een prachtig uitzicht op de Vogezen en de Rocher de Dabo, zult u het hydromassagebad van de privé-jacuzzi waarderen, die niet over het hoofd wordt gezien, net naast het beschutte terras. Het omheinde terrein is perfect voor uw hond. Zodra u de voordeur bent gepasseerd, opent zich een woonkamer met een bank, een slaapgedeelte met een bed van 90x190, een open keuken met volledige uitrusting, vaatwasser, oven, magnetron, 4-pits kookplaat, filterkoffiezetapparaat, Nespresso, waterkoker, broodrooster, mixer. Een aparte slaapkamer met twee zeer comfortabele aparte bedden garandeert u een goede nachtrust. Een grote badkamer met een inloopdouche en een sauna maken uw verblijf compleet.
Espagnol Esta casa rural, ideal para una pareja con niños, le permitirá recargar las pilas en nuestra hermosa campiña, cerca de la gran finca forestal. Situado en una zona tranquila con una magnífica vista de las montañas de los Vosgos y del Rocher de Dabo, apreciará la bañera de hidromasaje del jacuzzi privado, sin vistas, justo al lado de la terraza protegida. El recinto cerrado es perfecto para su perro. Una vez pasada la puerta de entrada, se abre un salón con un sofá, una zona de descanso con una cama de 90x190, una cocina abierta con equipamiento completo, lavavajillas, horno, microondas, placa de 4 fuegos, cafetera de filtro, Nespresso, hervidor, tostadora, batidora. Un dormitorio separado con dos camas gemelas muy cómodas le garantizará una buena noche de sueño. Un amplio cuarto de baño con ducha a ras de suelo y una sauna completan su estancia.