@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:715974a2-394d-3109-8509-5b66f9214aa0 ;
owl:topObjectProperty data:ff580002-f553-315e-b969-e6dc4e8c216d ;
:hasAudience kb:Local ;
:hasBeenCreatedBy ;
:hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ;
:hasContact data:eaa3efda-7fe8-37f5-a949-e9009f2b180f ;
:hasDescription data:ff580002-f553-315e-b969-e6dc4e8c216d ;
:hasTheme kb:Halloween ;
:hasTranslatedProperty data:6e3cd56c-db8f-3717-a7bd-e51a3f0dcb00, data:92fa3df7-da61-34b6-a9f5-f52819b1c3e2, data:3ee26ddb-0be6-3137-b782-97386716950b, data:8837babc-8620-34ef-9de7-06d48db300a6, data:505a1f94-2353-3d1d-8ce1-4250dd5842d6 ;
:isLocatedAt data:8d8f3730-7034-39f2-9309-7af2f30c0bda ;
:lastUpdate "2026-03-20"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:715974a2-394d-3109-8509-5b66f9214aa0 ;
:takesPlaceAt data:b42e87f3-bd3d-324b-acb6-ebf366a9bd5a ;
meta:fingerprint "6150ff9910ae1528feb92ade9538ecdb" ;
meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "3734481e0ab43a361a5432a4be58b99d" ;
:hasGeographicReach kb:Local ;
schema:endDate "2026-10-31"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-10-31"^^xsd:date ;
a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ;
rdfs:comment """The Randoween is a night-time hiking and mountain biking event. The different routes take place between paths and forests.
On the program:
- 2 mountain bike trails of 15 and 25 km
- 2 market trails of 10 and 15 km
And don't forget to come in disguise!
And bring a flashlight and your own cup - it's better for the planet!
Registration on site."""@en, """Randoween ist eine Mountainbike- und Wandertour, die in der Nacht stattfindet. Die verschiedenen Strecken verlaufen zwischen Wegen und Wäldern.
Auf dem Programm stehen:
- 2 Mountainbike-Strecken von 15 und 25 km
- 2 Marktstrecken von 10 und 15 km
Und vor allem: Kommen Sie verkleidet!!!
Und mit einer Lampe und Ihrem Becher, das ist besser für den Planeten!
Anmeldung vor Ort."""@de, """De Randoween is een nachtelijk wandel- en mountainbike-evenement. De verschillende routes vinden plaats tussen paden en bossen.
Op het programma staan:
- 2 mountainbikeroutes van 15 en 25 km
- 2 marktroutes van 10 en 15 km
En vergeet niet verkleed te komen!
En neem een zaklamp en je beker mee, dat is beter voor de planeet!
Registratie ter plaatse."""@nl, """Il Randoween è un evento notturno a piedi e in mountain bike. I diversi percorsi si svolgono tra sentieri e foreste.
In programma:
- 2 percorsi per mountain bike di 15 e 25 km
- 2 percorsi di mercato di 10 e 15 km
E non dimenticate di venire vestiti eleganti!
E portate una torcia e la vostra tazza, è meglio per il pianeta!
Iscrizioni sul posto."""@it, """La Randoween est une randonnée VTT et pédestre se déroulant de nuit. Les différents parcours se déroulent entre chemin et forêt.
Au programme :
- 2 parcours VTT de 15 et 25 km
- 2 parcours marché de 10 et 15 km
Et surtout venez déguisés !!!
Et avec une lampe et votre gobelet, c'est mieux pour la planète !
Inscription sur place."""@fr, """El Randoween es un evento nocturno de senderismo y ciclismo de montaña. Las diferentes rutas transcurren entre senderos y bosques.
En el programa
- 2 rutas en bicicleta de montaña de 15 y 25 km
- 2 senderos de mercado de 10 y 15 km
¡Y no olvides venir disfrazado!
Y tráete una linterna y tu taza, ¡es mejor para el planeta!
Inscripción in situ."""@es ;
rdfs:label "Randoween"@fr ;
dc:identifier "754004568" .