@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; owl:topObjectProperty data:470ee727-de07-368c-98d9-db5745bef5f2 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasContact data:7a48ce4a-fe27-3c28-93dc-3b4a1b159226 ; :hasDescription data:470ee727-de07-368c-98d9-db5745bef5f2 ; :hasMainRepresentation data:6eae13c7-d289-3c30-afde-f94451866a90 ; :hasRepresentation data:28350356-5632-39d6-9dd8-439d1ab2046e, data:6eae13c7-d289-3c30-afde-f94451866a90 ; :hasReview data:8c7ddccf-76a6-30e9-b13d-c82db20180ad ; :hasTheme kb:BicycleTouring, kb:NatureAndEnvironment, kb:NearARiverOrStream ; :hasTranslatedProperty data:9b18d92c-c3e2-3246-b7c2-86200069bfca, data:5d802765-480e-3ea8-9019-0c19f125c386, data:4d2dfadf-6580-3e36-b520-5ef26c85b876, data:5fbd1d69-e9e7-3362-b792-36f0e9f247a5, data:10ef36b4-82a2-33dc-976c-d990d9cade3f ; :isLocatedAt data:a49d73ea-78c8-3dbd-adef-bc327f71b031 ; :lastUpdate "2026-08-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:08:34.079Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "a03c35b41ea55f9e634b27f04a6a4db3" ; meta:hasFluxIdentifier "307"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6989786b604a51fca8a446930c6ffc8f" ; :hasNeighborhood kb:NearARiverOrStream ; :tourDistance "7300.0"^^xsd:float ; :duration "30"^^xsd:positiveInteger ; :hasTourType kb:OpenJaw ; :hasPracticeCondition data:32b5ea4b-f578-32b0-a7e9-bb7e4e00d8d8 ; :positiveCumulDifference "9.0"^^xsd:float ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Ce parcours en provenance de Freyming-Merlebach longe la rivière Rosselle, affluent de la Sarre, à travers un paysage de culture industrielle tantôt le long de la rivière, tantôt en bordure de la grande forêt transfrontalière du Warndt. Il permet une connexion à la Guensbach vers l'itinéraire du Charbon et de l'Acier et l'itinéraire du Hérapel."@fr, "Diese Route aus Freyming-Merlebach führt entlang des Flusses Rosselle, einem Nebenfluss der Saar, durch eine Landschaft der Industriekultur mal entlang des Flusses, mal am Rande des großen grenzüberschreitenden Warndt-Waldes. Er bietet eine Verbindung über den Günsbach zur Route der Kohle und des Stahls und zur Route des Herapels."@de, "Deze route van Freyming-Merlebach loopt langs de rivier de Rosselle, een zijrivier van de Saar, door een landschap met industriecultuur, soms langs de rivier, soms aan de rand van het grote grensoverschrijdende Warndt-bos. Het vormt een verbinding met de Guensbach, de kolen- en staalroute en de Herapelleroute."@nl, "Questo percorso da Freyming-Merlebach costeggia il fiume Rosselle, un affluente della Saar, attraverso un paesaggio di coltivazioni industriali, a volte lungo il fiume, a volte ai margini della grande foresta transfrontaliera di Warndt. Il percorso è collegato al Guensbach, al percorso del carbone e dell'acciaio e al percorso di Herapel."@it, "Esta ruta desde Freyming-Merlebach discurre junto al río Rosselle, afluente del Sarre, a través de un paisaje de cultivos industriales, a veces junto al río, a veces al borde del gran bosque transfronterizo de Warndt. Sirve de enlace con Guensbach, la ruta del carbón y el acero y la ruta de Herapel."@es, "This route from Freyming-Merlebach runs along the Rosselle River, a tributary of the Saar, through a landscape of industrial cultivation, sometimes along the river, sometimes at the edge of the large cross-border Warndt forest. It connects with the Guensbach to the Charbon and Steel route and the Herapel route."@en ; rdfs:label "Itinéraire des Berges de la Rosselle"@fr ; dc:identifier "855146133" .