. . . . . "ENTRADAS AGOTADAS\nDespu\u00E9s de haber tocado en los lugares m\u00E1s grandes, del Z\u00E9nith a las Arenas, Calogero vuelve a la intimidad de los teatros para una gira excepcional.\nCon \"Un soir dans les th\u00E9\u00E2tres\", ofrece un concierto concebido como una retrospectiva de su carrera, revisitando sus canciones m\u00E1s emblem\u00E1ticas en nuevas versiones reducidas.\n\nUn momento raro y privilegiado con uno de los grandes nombres de la chanson francesa, que combina intensidad musical y emoci\u00F3n compartida.\n\nAforo libre.\nentradas en: Service Culturel, 385 rue de Verdun, por tel\u00E9fono o en l\u00EDnea\n\nOrganiza: Service animation ? Ville de Vittel\nEn colaboraci\u00F3n con NG Productions, con el apoyo financiero del Casino Vikings de Vittel."@es . "SOLD OUT\nDopo aver calcato i palcoscenici pi\u00F9 grandi, dallo Z\u00E9nith alle Arene, Calogero torna all'intimit\u00E0 dei teatri per un tour eccezionale.\nCon \"Un soir dans les th\u00E9\u00E2tres\", propone un concerto concepito come una retrospettiva della sua carriera, rivisitando le sue canzoni pi\u00F9 emblematiche in versioni nuove e ridotte.\n\nUn momento raro e privilegiato con uno dei pi\u00F9 grandi nomi della chanson francese, che unisce intensit\u00E0 musicale ed emozione condivisa.\n\nPosti liberi.\nbiglietti presso: Service Culturel, 385 rue de Verdun, per telefono o online\n\nOrganizzato da: Service animation ? Ville de Vittel\nIn collaborazione con NG Productions, con il sostegno finanziario del Casino Vikings de Vittel."@it . "KOMPLETT\nNachdem er in den gr\u00F6\u00DFten Hallen, von Zenith bis Arenas, aufgetreten ist, kehrt Calogero f\u00FCr eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Tournee in die Intimit\u00E4t der Theater zur\u00FCck.\nMit \"Un soir dans les th\u00E9\u00E2tres\" bietet er ein Konzert, das wie eine Retrospektive seines Werdegangs konzipiert ist und seine emblematischen Titel in neuen, schlichten Versionen wieder aufleben l\u00E4sst.\n\nEin seltener und privilegierter Moment mit einem der gr\u00F6\u00DFten Namen des franz\u00F6sischen Chansons, zwischen musikalischer Intensit\u00E4t und gemeinsamen Emotionen.\n\nSitzpl\u00E4tze sind frei.\nkartenvorverkauf: Service Culturel, 385 rue de Verdun, per Telefon oder online\n\nOrganisation: Service animation ? Stadt Vittel\nIn Partnerschaft mit NG Productions, mit finanzieller Unterst\u00FCtzung des Casino Vikings de Vittel."@de . "SOLD OUT\nAfter playing the biggest venues, from Zeniths to Arenas, Calogero returns to the intimacy of theaters for an exceptional tour.\nWith \"Un soir dans les th\u00E9\u00E2tres\", he offers a concert conceived as a retrospective of his career, revisiting his emblematic songs in new, pared-down versions.\n\nA rare and privileged moment with one of the greatest names in French chanson, between musical intensity and shared emotion.\n\nFree seating.\nticket office: Service Culturel, 385 rue de Verdun, by phone or online\n\nOrganization: Service animation ? Ville de Vittel\nIn partnership with NG Productions, with financial support from Casino Vikings de Vittel."@en . "UITVERKOCHT\nNa in de grootste zalen gespeeld te hebben, van de Z\u00E9nith tot de Arenas, keert Calogero terug naar de intimiteit van theaters voor een uitzonderlijke tournee.\nMet \"Un soir dans les th\u00E9\u00E2tres\" biedt hij een concert dat is opgevat als een retrospectief van zijn carri\u00E8re, waarbij hij zijn meest emblematische nummers in nieuwe, gereduceerde versies laat horen.\n\nEen zeldzaam en bevoorrecht moment met een van de grootste namen in het Franse chanson, een combinatie van muzikale intensiteit en gedeelde emotie.\n\nGratis zitplaatsen.\ntickets bij: Service Culturel, 385 rue de Verdun, telefonisch of online\n\nGeorganiseerd door: Service animation ? Ville de Vittel\nIn samenwerking met NG Productions, met financi\u00EBle steun van Casino Vikings de Vittel."@nl . "COMPLET\nApr\u00E8s avoir parcouru les plus grandes salles, des Z\u00E9nith aux Arenas, Calogero revient dans l'intimit\u00E9 des th\u00E9\u00E2tres pour une tourn\u00E9e exceptionnelle.\nAvec \u00ABUn soir dans les th\u00E9\u00E2tres\u00BB, il propose un concert pens\u00E9 comme une r\u00E9trospective de son parcours, revisitant ses titres embl\u00E9matiques dans des versions in\u00E9dites et \u00E9pur\u00E9es.\n\nUn moment rare et privil\u00E9gi\u00E9 avec l'un des plus grands noms de la chanson fran\u00E7aise, entre intensit\u00E9 musicale et \u00E9motion partag\u00E9e.\n\nPlacement assis libre.\nbilletterie : Service Culturel, 385 rue de Verdun, par t\u00E9l\u00E9phone ou en ligne\n\nOrganisation : Service animation \u2013 Ville de Vittel\nEn partenariat avec NG Productions, avec le soutien financier du Casino Vikings de Vittel."@fr . "Concert Calogero"@fr . "748003898" .