. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-03"^^ . "2026-10-16T07:03:42.913Z"^^ . . "false"^^ . "09b01d4e5879382470189cc0863c19cb" . "347"^^ . "10"^^ . "61688c5aadfddf97b19ec6991b6c921b" . . . . . . "Ahumados caseros - saber hacer tradicional en G\u00E9rardmer\nBienvenido a nuestra tienda de carnes ahumadas caseras en G\u00E9rardmer .\nUn lugar dedicado a los amantes de las aut\u00E9nticas carnes ahumadas.\nSalado a mano y ahumado con le\u00F1a aut\u00E9ntica\nCada pieza de carne se sala siguiendo un proceso preciso y controlado.\nEl ahumado es lento, con madera aut\u00E9ntica, para realzar los sabores naturales.\nEl resultado es una carne ahumada con un sabor limpio y equilibrado.\n\nF\u00E1cilmente accesible, nuestra tienda de ahumados se encuentra en G\u00E9rardmer, en la calle principal G\u00E9rardmer ? \u00C9pinal."@es . "Viandes fum\u00E9es maison - savoir-faire artisanal \u00E0 G\u00E9rardmer\nBienvenue dans notre magasin de fum\u00E9e maison \u00E0 G\u00E9rardmer .\nUn lieu d\u00E9di\u00E9 aux amateurs de viandes fum\u00E9es authentiques.\nSalage \u00E0 la main et fumage au bois v\u00E9ritable\nChaque pi\u00E8ce de viande est sal\u00E9e selon un geste pr\u00E9cis et ma\u00EEtris\u00E9.\nLe fumage est lent, r\u00E9alis\u00E9 au bois v\u00E9ritable, pour r\u00E9v\u00E9ler les ar\u00F4mes naturels.\nLe r\u00E9sultat : une viande fum\u00E9e au go\u00FBt franc et \u00E9quilibr\u00E9.\n\nFacile d\u2019acc\u00E8s, notre magasin de fum\u00E9e se trouve \u00E0 G\u00E9rardmer, sur l\u2019axe principal G\u00E9rardmer \u2013 \u00C9pinal."@fr . "Home-made smoked meats - traditional know-how in G\u00E9rardmer\nWelcome to our home-made smoked meats store in G\u00E9rardmer.\nA place dedicated to lovers of authentic smoked meats.\nHand salting and real wood smoking\nEach piece of meat is salted according to a precise, mastered gesture.\nSmoking is slow, using real wood, to bring out the natural aromas.\nThe result: smoked meat with a clean, balanced taste.\n\nEasily accessible, our smoke store is located in G\u00E9rardmer, on the main G\u00E9rardmer ? \u00C9pinal."@en . "Carni affumicate fatte in casa: il know-how tradizionale di G\u00E9rardmer\nBenvenuti nel nostro negozio di carni affumicate fatte in casa a G\u00E9rardmer.\nUn luogo dedicato agli amanti delle autentiche carni affumicate.\nSalate a mano e affumicate su vera legna\nOgni pezzo di carne viene salato con un processo preciso e controllato.\nL'affumicatura \u00E8 lenta, con legna vera, per esaltare i sapori naturali.\nIl risultato \u00E8 una carne affumicata dal sapore pulito ed equilibrato.\n\nFacilmente accessibile, il nostro negozio di affumicatura si trova a G\u00E9rardmer, sulla strada principale G\u00E9rardmer ? \u00C9pinal."@it . "Huisbereide gerookte vleeswaren - traditionele knowhow in G\u00E9rardmer\nWelkom in onze winkel met huisgerookte vleeswaren in G\u00E9rardmer.\nEen plek voor liefhebbers van authentieke gerookte vleeswaren.\nMet de hand gezouten en gerookt op echt hout\nElk stuk vlees wordt gezouten volgens een nauwkeurig en gecontroleerd proces.\nHet roken gebeurt langzaam, met echt hout, om de natuurlijke smaken naar boven te halen.\nHet resultaat: gerookt vlees met een zuivere, evenwichtige smaak.\n\nOnze rokerij is gemakkelijk bereikbaar en bevindt zich in G\u00E9rardmer, op de hoofdweg G\u00E9rardmer ? \u00C9pinal."@nl . "Hausger\u00E4uchertes Fleisch - handwerkliches K\u00F6nnen in G\u00E9rardmer\nWillkommen in unserem Gesch\u00E4ft f\u00FCr hausger\u00E4uchertes Fleisch in G\u00E9rardmer .\nEin Ort, der den Liebhabern von authentischem R\u00E4ucherfleisch gewidmet ist.\nVon Hand gesalzen und \u00FCber echtem Holz ger\u00E4uchert\nJedes St\u00FCck Fleisch wird nach einer pr\u00E4zisen und kontrollierten Geste gesalzen.\nEs wird langsam mit echtem Holz ger\u00E4uchert, um die nat\u00FCrlichen Aromen zu entfalten.\nDas Ergebnis ist ein ger\u00E4uchertes Fleisch mit einem klaren und ausgewogenen Geschmack.\n\nUnser leicht zug\u00E4nglicher R\u00E4ucherladen befindet sich in G\u00E9rardmer, an der Hauptverkehrsachse G\u00E9rardmer ? \u00C9pinal."@de . "M\u00F4\u00F4\u00F4n Gourmand"@fr . "777008041" .