@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :PointOfInterest, :Product, :Visit, schema:Product ; rdfs:comment """Une visite à deux voix vous sera contée pour vous dévoiler la double face du fort :sa face historique et architecturale, et sa face liée à la nature et aux chauve-souris … Pensez à prendre de bonnes chaussures et un petit gilet ! Attention ! Il faut marcher une dizaine de minutes dans la forêt pour accéder au fort et le chemin est accidenté à certains endroits"""@fr, """Eine Führung mit zwei Stimmen wird Ihnen erzählt, um Ihnen die zwei Seiten des Forts zu enthüllen:seine historische und architektonische Seite und seine Seite, die mit der Natur und den Fledermäusen verbunden ist? Denken Sie an gute Schuhe und eine kleine Weste! Achtung! Sie müssen etwa zehn Minuten durch den Wald laufen, um zum Fort zu gelangen, und der Weg ist an einigen Stellen uneben"""@de, """A tour with two voices will reveal the two sides of the fort: its historical and architectural side, and its side linked to nature and bats? Don't forget good shoes and a vest! Please note! It's a ten-minute walk through the forest to reach the fort, and the path is uneven in places"""@en, """Un recorrido a dos voces le revelará las dos caras del fuerte: su lado histórico y arquitectónico, y su lado ligado a la naturaleza y a los murciélagos.. No olvide un buen calzado y un chaleco Tenga cuidado Hay que caminar unos diez minutos por el bosque para llegar al fuerte, y el camino es accidentado en algunos tramos"""@es, """Een rondleiding met twee stemmen laat de twee kanten van het fort zien: de historische en architectonische kant en de kant die verbonden is met de natuur en vleermuizen? Vergeet geen goede schoenen en een vest! Wees voorzichtig! Je moet ongeveer tien minuten door het bos lopen om het fort te bereiken en het pad is hier en daar ruw"""@nl, """Un tour a due voci svelerà i due lati del forte: quello storico e architettonico e quello legato alla natura e ai pipistrelli? Non dimenticate scarpe buone e un gilet! Attenzione! Per raggiungere il forte bisogna camminare per circa dieci minuti attraverso la foresta e il sentiero è a tratti accidentato"""@it ; rdfs:label "VISITE GUIDÉE : FORT DE DOGNEVILLE"@fr ; dc:identifier "778009230" .