. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-28"^^ . "2026-10-16T06:25:19.727Z"^^ . . . . "91e7c002773e8309f4f9906a636a2340" . "190"^^ . "10"^^ . "eecdf2ecdb79572040b5eddeb537c1f5" . . . "2027-04-02"^^ . "2027-04-02"^^ . . . . . . . . "Eine Reise durch die deutsche Romantik;\n\nRapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re und Adam Laloum, beide begeisterte Anh\u00E4nger der deutschen Romantik, nehmen uns auf ihre ganz eigene Weise auf den Fl\u00FCgeln des Gesangs mit auf eine Reise. Indem sie einige der sch\u00F6nsten Lieder von Schumann, Wagner und Brahms f\u00FCr Klarinette und Klavier bearbeiten, offenbaren sie uns \u2013 ganz ohne Worte \u2013 deren ganze Poesie und unbeschreibliche Klangfarben.\n\nMit: Adam Laloum (Klavier) \u2013 Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re (Klarinette)\nWerke von Schumann \u2013 Wagner \u2013 Brahms\n\nReservierungen, Kartenverkauf: Fremdenverkehrsamt von Epinal und Umgebung, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@de . "Un viaje por el romanticismo alem\u00E1n;\n\nApasionados ambos por el romanticismo alem\u00E1n, Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re y Adam Laloum nos invitan a un viaje a su manera, transportados por las alas del canto. Al transcribir para clarinete y piano algunos de los lieder m\u00E1s bellos de Schumann, Wagner y Brahms, nos revelan, sin necesidad de palabras, toda su poes\u00EDa y sus colores inefables.\n\nCon: Adam Laloum (piano) - Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re (clarinete)\nObras de Schumann, Wagner y Brahms\n\nReservas y venta de entradas: Oficina de Turismo de Epinal y su regi\u00F3n, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@es . "Voyage dans le romantisme allemand;\n\nTous deux passionn\u00E9s par le romantisme allemand, Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re et Adam Laloum nous font voyager \u00E0 leur mani\u00E8re sur les ailes du chant. Transcrivant pour clarinette et piano quelques-uns des plus beaux lieder de Schumann, Wagner et Brahms, ils nous en d\u00E9voilent, sans l\u2019aide des mots, toute la po\u00E9sie et les ineffables couleurs.\n\nAvec : Adam Laloum (piano) - Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re (clarinette)\nOeuvres de Schumann - Wagner - Brahms\n\nR\u00E9servations, billetterie: Office de tourisme d'Epinal et de sa r\u00E9gion, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@fr . "Een reis door de Duitse romantiek;\n\nRapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re en Adam Laloum, beiden gepassioneerd door de Duitse romantiek, nemen ons op hun eigen manier mee op reis op de vleugels van de zang. Door enkele van de mooiste liederen van Schumann, Wagner en Brahms te bewerken voor klarinet en piano, onthullen ze ons, zonder woorden, alle po\u00EBzie en de onbeschrijfelijke klankkleuren.\n\nMet: Adam Laloum (piano) - Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re (klarinet)\nWerken van Schumann - Wagner - Brahms\n\nReserveringen, kaartverkoop: VVV-kantoor van Epinal en omgeving, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@nl . "A Journey Through German Romanticism;\n\nBoth passionate about German Romanticism, Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re and Adam Laloum take us on a journey\u2014in their own unique way\u2014on the wings of song. By transcribing some of the most beautiful lieder by Schumann, Wagner, and Brahms for clarinet and piano, they reveal\u2014without the aid of words\u2014all their poetry and ineffable colors.\n\nFeaturing: Adam Laloum (piano) - Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re (clarinet)\nWorks by Schumann, Wagner, and Brahms\n\nReservations and tickets: Epinal and Region Tourist Office, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@en . "Un viaggio nel Romanticismo tedesco;\n\nEntrambi appassionati del Romanticismo tedesco, Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re e Adam Laloum ci accompagnano, a modo loro, in un viaggio sulle ali del canto. Trascrivendo per clarinetto e pianoforte alcuni dei pi\u00F9 bei Lieder di Schumann, Wagner e Brahms, ci svelano, senza l\u2019ausilio delle parole, tutta la loro poesia e i loro colori ineffabili.\n\nCon: Adam Laloum (pianoforte) - Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re (clarinetto)\nOpere di Schumann - Wagner - Brahms\n\nPrenotazioni, biglietteria: Ufficio del turismo di Epinal e della sua regione, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@it . "Concerts classiques Epinal - Adam Laloum piano et Rapha\u00EBl S\u00E9v\u00E8re clarinette"@fr . "778006802" .