@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:a76fbe63-530c-364b-873a-ea0f13d89a9e, data:d00b9586-8bcc-3b3e-a930-50d311a54d60, data:faf6f36d-4f23-3449-b1b8-aa33287a6229 ; owl:topObjectProperty data:13b0e418-0763-3229-939d-71261289949a ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasContact data:0f738ebd-c70f-3160-a242-6418dc254d20 ; :hasDescription data:13b0e418-0763-3229-939d-71261289949a ; :hasMainRepresentation data:baebe915-88a1-3d4b-935d-32fcc9c24d48 ; :hasRepresentation data:baebe915-88a1-3d4b-935d-32fcc9c24d48 ; :hasTranslatedProperty data:ad5a7381-0d37-3eb8-9bc7-073be57332c3, data:1c1da016-bb2f-3664-ab95-733a45771232, data:a5525489-04b3-35a6-bc90-44b73ddcd336, data:e7a41ff5-b5ca-3556-93d1-c6e5a1c25d6e, data:5c113d32-d066-3b26-bc21-351cb0caf691 ; :isLocatedAt data:f4a8c0c8-1870-309b-8297-5be959e5d59c ; :lastUpdate "2026-08-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T06:35:14.183Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:a76fbe63-530c-364b-873a-ea0f13d89a9e, data:d00b9586-8bcc-3b3e-a930-50d311a54d60, data:faf6f36d-4f23-3449-b1b8-aa33287a6229 ; :takesPlaceAt data:cf8f6ed0-b4f0-3501-a71f-7bed44764f98, data:080b69d3-211b-3fa4-bbd2-1570abded334 ; meta:fingerprint "e9023f790f5225eef9a1d0bd8edebc8e" ; meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b68688ecc18615da8376f116d18869b9" ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2027-02-18"^^xsd:date ; schema:startDate "2027-02-18"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Traversée vertelt het verhaal van Nour, een kind dat opgroeit in de warme omhelzing van Youmna, haar pleegmoeder die met haar handen spreekt. Op een dag verandert alles echter: Nour moet vertrekken om zich bij haar biologische moeder te voegen, een vrouw die ze niet kent, in een ver land."@nl, "*Traversée* tells the story of Nour, a child who grows up in the warm embrace of Youmna, her nanny who communicates with her hands. One day, however, everything changes: Nour must leave to join her biological mother—a woman she doesn’t know—in a faraway country."@en, "\"Traversée\" racconta la storia di Nour, una bambina che cresce tra le braccia amorevoli di Youmna, la sua balia che comunica con le mani. Un giorno, però, tutto cambia: Nour deve partire per raggiungere la sua madre biologica, una donna che non conosce, in un paese lontano."@it, "«Traversée» cuenta la historia de Nour, una niña que crece arropada en los brazos de Youmna, su niñera, que se comunica con las manos. Sin embargo, un día todo cambia: Nour debe marcharse para reunirse con su madre biológica, una mujer a la que no conoce, en un país lejano."@es, "„Traversée“ erzählt die Geschichte von Nour, einem Kind, das in der Wärme der Arme von Youmna aufwächst, ihrer Amme, die mit den Händen spricht. Doch eines Tages ändert sich alles: Nour muss weggehen, um zu ihrer leiblichen Mutter zu ziehen, einer Frau, die sie nicht kennt, in ein fernes Land."@de, "Traversée raconte l’histoire de Nour, une enfant qui grandit dans la chaleur des bras de Youmna, sa nourrice qui parle avec les mains. Un jour pourtant, tout bascule : Nour doit partir pour rejoindre sa mère biologique, une femme qu’elle ne connaît pas, dans un pays lointain."@fr ; rdfs:label "Théâtre - Traversée"@fr ; dc:identifier "778012604" .