<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/10/caf4707d-a2a6-3e1b-969f-366d5a1c5227"> 2026-06-04 2026-06-05T04:50:19.327Z 61296049b11a8e1008278fd686bb7340 190 10 e1e9de9e7692db7da4f33d12a6591507 2026-07-31 2026-06-06 Exposición Goupilissime: sumérjase en el fascinante mundo del zorro rojo. Por qué no aprovechar un paseo por la ciudad para conocer a uno de los animales más emblemáticos de nuestros campos? En el marco de la Cita en los Jardines, la exposición Goupilissime llega a Bar-le-Duc y le invita a descubrir la vida secreta del zorro rojo a través de 60 fotografías excepcionales realizadas por un grupo de fotógrafos de animales y naturalistas entusiastas. Desde su nacimiento hasta la edad adulta, siga el viaje de este animal discreto y a menudo poco conocido a través de imágenes impactantes que le acercarán lo más posible a su vida cotidiana. La exposición puede verse : - parque de Marbeaumont - parque del Hôtel de Ville - en la explanada del Château Hasta el 4 de julio, la mediateca presenta también una versión de interior. A lo largo del recorrido, también podrá descubrir fotografías de la flora y fauna locales tomadas por fotógrafos locales. La entrada es gratuita. Ausstellung Goupilissime: Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Rotfuchses. Wie wäre es, wenn Sie einen Stadtbummel nutzen würden, um eines der emblematischsten Tiere unserer ländlichen Gegend zu treffen? Im Rahmen des Rendez-vous aux jardins (Gartenfest) lädt die Ausstellung Goupilissime nach Bar-le-Duc ein, das geheime Leben des Rotfuchses zu entdecken. Verfolgen Sie den Lebensweg dieses diskreten und oft verkannten Tieres von der Geburt bis zum Erwachsenenalter anhand von eindrucksvollen Bildern, die Sie in seinen Alltag eintauchen lassen. Die Ausstellung ist zu sehen: - im Park von Marbeaumont - im Park des Rathauses - auf der Esplanade des Schlosses Eine Version für den Innenbereich ist bis zum 4. Juli auch in der Mediathek zu sehen. Um das Erlebnis zu verlängern, können Sie auf dem Rundgang auch Fotografien der lokalen Fauna und Flora entdecken, die von Fotografen aus der Region aufgenommen wurden. Eintritt frei. Goupilissime tentoonstelling: duik in de fascinerende wereld van de rode vos. Waarom niet profiteren van een stadswandeling om een van de meest karakteristieke dieren van ons platteland te ontmoeten? In het kader van de Rendez-vous in de Tuinen komt de tentoonstelling Goupilissime naar Bar-le-Duc en nodigt je uit om het geheime leven van de rode vos te ontdekken aan de hand van 60 uitzonderlijke foto's gemaakt door een groep dierenfotografen en enthousiaste natuurkenners. Volg van geboorte tot volwassenheid de reis van dit discrete en vaak weinig bekende dier aan de hand van opvallende beelden die je zo dicht mogelijk bij zijn dagelijkse leven brengen. De tentoonstelling is te zien in : - park van Marbeaumont - park van het Hôtel de Ville - op de esplanade van het kasteel Een overdekte versie is ook te zien in de mediatheek tot 4 juli. Onderweg kun je ook foto's van de plaatselijke flora en fauna ontdekken, gemaakt door plaatselijke fotografen. De toegang is gratis. Exposition Goupilissime : plongez dans l’univers fascinant du renard roux. Et si vous profitiez d’une balade en ville pour partir à la rencontre de l’un des animaux les plus emblématiques de nos campagnes ? Dans le cadre des Rendez-vous aux jardins, l’exposition Goupilissime s’installe à Bar-le-Duc et vous invite à découvrir la vie secrète du renard roux à travers 60 photographies exceptionnelles réalisées par un collectif de photographes animaliers et de naturalistes passionnés. De sa naissance à l’âge adulte, suivez le parcours de cet animal discret et souvent méconnu grâce à des clichés saisissants qui vous plongent au plus près de son quotidien. L’exposition est visible : - au parc de Marbeaumont - au parc de l’Hôtel de Ville - sur l’esplanade du Château Une version intérieure est également présentée à la médiathèque jusqu’au 4 juillet. Pour prolonger l’expérience, découvrez également sur le parcours, des photographies de la faune et de la flore locales réalisées par des photographes du territoire. Entrée gratuite. Mostra Goupilissime: immergetevi nell'affascinante mondo della volpe rossa. Perché non approfittare di una passeggiata in città per incontrare uno degli animali più emblematici delle nostre campagne? Nell'ambito di Rendez-vous nei Giardini, la mostra Goupilissime arriva a Bar-le-Duc e vi invita a scoprire la vita segreta della volpe rossa attraverso 60 fotografie eccezionali scattate da un gruppo di fotografi di animali e naturalisti appassionati. Dalla nascita all'età adulta, seguite il viaggio di questo animale discreto e spesso poco conosciuto attraverso immagini suggestive che vi portano il più vicino possibile alla sua vita quotidiana. La mostra è visitabile al : - parco Marbeaumont - parco dell'Hôtel de Ville - sulla spianata del castello Una versione al coperto è esposta anche presso la mediateca fino al 4 luglio. Lungo il percorso si possono scoprire anche fotografie della flora e della fauna locali scattate da fotografi locali. L'ingresso è gratuito. Goupilissime exhibition: plunge into the fascinating world of the red fox. Why not take advantage of a city stroll to meet one of the most emblematic animals of our countryside? As part of the Rendez-vous aux jardins event, the Goupilissime exhibition is set up in Bar-le-Duc and invites you to discover the secret life of the red fox through 60 exceptional photographs taken by a collective of animal photographers and passionate naturalists. From birth to adulthood, follow the journey of this discreet and often misunderstood animal through striking images that plunge you into its daily life. The exhibition can be viewed : - parc de Marbeaumont - hôtel de Ville park - on the esplanade of the Château An indoor version is also on display at the media library until July 4. To extend the experience, discover photographs of local flora and fauna taken by local photographers along the way. Free admission. Exposition Goupilissime 754007840