@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:d65994cb-8437-3d91-80c6-6135af59a1b0 ;
owl:topObjectProperty data:944b4865-c052-322c-80e3-c4ea2f0bafb7 ;
:hasAudience kb:Departmental, kb:Regional ;
:hasBeenCreatedBy ;
:hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ;
:hasContact data:51d6fc28-16f4-3a33-acd2-4a24b8c2cc00 ;
:hasDescription data:944b4865-c052-322c-80e3-c4ea2f0bafb7 ;
:hasMainRepresentation data:7a0659b5-e5b5-3b18-8143-7886fbc80782 ;
:hasRepresentation data:7a0659b5-e5b5-3b18-8143-7886fbc80782, data:56781cad-5191-37bd-bc9d-6c4ce6b85cfb ;
:hasTranslatedProperty data:2ecdc2c7-9b17-3cab-a0ef-6f19557bae99, data:34e70de3-16d9-35f8-8401-add41d5d1643, data:e381da0b-494a-3017-bc45-d384e6d866f5, data:c431228c-38ee-34b1-ad5b-457ba5a97087, data:0a2a3262-bdbc-3fe2-b97d-52982ee69440 ;
:isLocatedAt data:09c73134-f50b-3150-ad7f-7bf4ec928c18 ;
:lastUpdate "2026-09-16"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:19:23.598Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:d65994cb-8437-3d91-80c6-6135af59a1b0 ;
:takesPlaceAt data:22d0f009-3101-39ca-bcac-95761a770972, data:e61efd16-3e96-3474-9405-7b0e67b48000 ;
meta:fingerprint "94e74dbbd67e17052577e8feda5672c4" ;
meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "59d307f578aacc6ba01897585458ff92" ;
:hasGeographicReach kb:Departmental, kb:Regional ;
schema:endDate "2027-03-07"^^xsd:date, "2027-03-06"^^xsd:date ;
schema:startDate "2027-03-07"^^xsd:date, "2027-03-06"^^xsd:date ;
a :BricABrac, :EntertainmentAndEvent, :GarageSale, :PointOfInterest, :SaleEvent, schema:Event, schema:SaleEvent ;
rdfs:comment """La Feria del Papel Antiguo abre una nueva etapa y pasa a llamarse Feria de las Colecciones.
Fiel a su identidad, pero decididamente orientada hacia el futuro, esta nueva edición se enriquece con numerosos universos de coleccionismo: papel antiguo, libros antiguos, postales, sellos, discos de vinilo, monedas, figuritas, cápsulas de champán, cómics, Lego... ¡y colecciones insólitas!
Una feria totalmente rediseñada para reunir a coleccionistas, familias y curiosos de todas las generaciones en torno a una misma pasión: el placer de coleccionar."""@es, """The Foire aux Vieux Papiers is turning a new page and becoming the Foire aux Collections.
Staying true to its identity while resolutely looking toward the future, this new edition features a wide variety of collectibles: old papers, antique books, postcards, stamps, vinyl records, coins, figurines, champagne capsules, comic books, LEGO… and even some unusual collections!
A fair completely redesigned to bring together collectors, families, and enthusiasts of all generations around a shared passion: the joy of collecting."""@en, """Die Altpapiermesse schlägt ein neues Kapitel auf und wird zur Sammlermesse.
Getreu ihrer Identität, aber entschlossen auf die Zukunft ausgerichtet, wird diese neue Ausgabe um zahlreiche Sammelbereiche bereichert: Altpapier, antiquarische Bücher, Postkarten, Briefmarken, Schallplatten, Münzen, Spielfiguren, Sektkapseln, Comics, Lego … und ausgefallene Sammlerstücke!
Eine komplett neu konzipierte Messe, um Sammler, Familien und Neugierige aller Generationen rund um eine gemeinsame Leidenschaft zusammenzubringen: die Freude am Sammeln."""@de, """De Foire aux Vieux Papiers slaat een nieuw hoofdstuk open en wordt de Foire aux Collections.
Trouw aan haar identiteit, maar resoluut gericht op de toekomst, wordt deze nieuwe editie verrijkt met talrijke verzamelwerelden: oud papier, oude boeken, ansichtkaarten, postzegels, vinylplaten, munten, bonen, champagnekurken, stripboeken, Lego... en ongewone verzamelingen!
Een beurs die volledig opnieuw is ontworpen om verzamelaars, gezinnen en nieuwsgierigen van alle generaties samen te brengen rond één en dezelfde passie: het plezier van het verzamelen."""@nl, """La Fiera dei Libri Usati volta pagina e diventa la Fiera delle Collezioni.
Fedele alla propria identità, ma decisamente orientata al futuro, questa nuova edizione si arricchisce di numerosi mondi collezionistici: carte d’epoca, libri antichi, cartoline, francobolli, dischi in vinile, monete, fava, tappi di champagne, fumetti, Lego... e collezioni insolite!
Una fiera completamente ripensata per riunire collezionisti, famiglie e curiosi di tutte le generazioni attorno a una stessa passione: il piacere del collezionismo."""@it, """La Foire aux Vieux Papiers écrit une nouvelle page et devient la Foire aux Collections.
Fidèle à son identité, mais résolument tourné vers l’avenir, cette nouvelle édition s’enrichit de nombreux univers de collections : vieux papiers, livres anciens, cartes postales, livres anciens, de timbres, vinyles, monnaies, fèves, capsules de champagne, BD, lego...et de collections insolites !
Un salon entièrement repensé pour réunir collectionneurs, familles et curieux de toutes les générations autour d’une même passion : le plaisir de collectionner."""@fr ;
rdfs:label "Foire aux collections"@fr ;
dc:identifier "754004882" .