Conférence - La salle des trophées, cœur de la mémoire vivante du château de Lunéville
Conférence   Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt  

:CulturalEvent

:EntertainmentAndEvent

:PointOfInterest

schema:Event

data:d55bcba8-7caa-3f84-9960-096bd8811839

Espagnol Por Margot Forelle, titulada en un máster en Historia, Civilización y Patrimonio por la Universidad de Lorena. Dedicó su trabajo de fin de máster a la declaración como patrimonio del castillo de Lunéville (1766-2010). En enero de 2003, el incendio del castillo de Lunéville puso de manifiesto el apego de los habitantes de Lunéville a un edificio cuyo valor patrimonial se ha forjado a lo largo de más de dos siglos. La Sala de los Trofeos, lugar emblemático de la corte ducal, ilustra el recorrido del castillo hacia su reconocimiento como patrimonio. Desde las recepciones de Leopoldo y Estanislao hasta el actual proyecto de rehabilitación, esta conferencia analiza las razones por las que un lugar se convierte en patrimonio que hay que defender. Entrada libre.

Italien (Italie) Di Margot Forelle, laureata con un master in Storia-Civiltà-Patrimonio presso l’Università della Lorena. Ha dedicato la sua tesi di ricerca alla valorizzazione del castello di Lunéville (1766-2010). Nel gennaio 2003, l’incendio del castello di Lunéville ha messo in luce l’attaccamento degli abitanti di Lunéville a un edificio il cui valore patrimoniale si è costruito nel corso di oltre due secoli. La Sala dei Trofei, luogo emblematico della corte ducale, illustra il percorso di riconoscimento come bene del patrimonio del castello. Dai ricevimenti di Leopoldo e Stanislao all’attuale progetto di riqualificazione, questa conferenza si interroga sulle ragioni per cui un luogo diventa un patrimonio da difendere. Ingresso libero.

Anglais By Margot Forelle, who holds a master’s degree in History, Civilization, and Heritage from the University of Lorraine. She devoted her master’s thesis to the designation of Lunéville Castle as a heritage site (1766–2010). In January 2003, the fire at Lunéville Castle revealed the deep attachment of Lunéville’s residents to a building whose heritage value had been built up over more than two centuries. The Hall of Trophies, an iconic space of the ducal court, illustrates the castle’s journey toward recognition as a heritage site. From the receptions hosted by Leopold and Stanislas to the current restoration project, this lecture explores the reasons why a place becomes a heritage site worth preserving. Free admission.

Allemand (Allemagne) Von Margot Forelle, Absolventin des Masterstudiengangs „Geschichte – Zivilisation – Kulturerbe“ an der Universität Lothringen. Sie widmete ihre Masterarbeit der Einstufung des Schlosses von Lunéville (1766–2010) als Kulturerbe. Im Januar 2003 zeigte der Brand des Schlosses von Lunéville die Verbundenheit der Einwohner von Lunéville mit einem Bauwerk, dessen kultureller Wert sich über mehr als zwei Jahrhunderte hinweg entwickelt hat. Der Trophäensaal, ein symbolträchtiger Ort des herzoglichen Hofes, veranschaulicht den Weg des Schlosses zur Anerkennung als Kulturerbe. Von den Empfängen unter Leopold und Stanislas bis hin zum aktuellen Sanierungsprojekt beleuchtet dieser Vortrag die Gründe, warum ein Ort zu einem Kulturerbe wird, das es zu bewahren gilt. Eintritt frei.

Néerlandais (Pays-Bas) Door Margot Forelle, afgestudeerd met een master in Geschiedenis, Beschaving en Erfgoed aan de Universiteit van Lotharingen. Zij wijdde haar onderzoekscriptie aan de erkenning als erfgoed van het kasteel van Lunéville (1766-2010). In januari 2003 bracht de brand in het kasteel van Lunéville de gehechtheid van de inwoners van Lunéville aan het licht aan een gebouw waarvan de erfgoedwaarde zich gedurende meer dan twee eeuwen heeft ontwikkeld. De Trofeeënzaal, een symbolische plek van het hertogelijk hof, illustreert het traject dat het kasteel heeft afgelegd op weg naar erkenning als erfgoed. Van de recepties van Leopold en Stanislas tot het huidige renovatieproject: deze lezing gaat in op de redenen waarom een plek tot beschermd erfgoed wordt verklaard. Gratis toegang.