. . . . . . "Join us on May 23 & 24, 2026 at Les Granges de Franould equestrian farm for a weekend of sharing, nature and conviviality!\n\nHere's a sneak preview of the program, which is sure to have a few more surprises in store!\n\n- Saturday May 23 ? Guinguette Evening\n\nPony baptisms\nConcert - Hi Folks\nEquestrian demonstration at night\nFollowed by dancing\n\n- Sunday May 24 ? 10am-5pm ? Discovery & Encounters Day\n\nPony baptisms\nEquestrian demonstrations\n\n- Lectures\nWolves, our new neighbors - Ma\u00EBl Laurent-Cauchi - IPRA\nHemp in all its states - Jordan Kruska\n\n- Workshops\nUn tour dans la basse cour, feeding small animals - Lauriane\nHorse, how do you learn? Exploring learning theories with horses - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nConscious communication - Delphine Scheer\nVosges spruce - Christophe Toussaint\nBees and their hives - Francis Fleurot\n\n- Walks\nImmersive forest walk (discovering Vosges flora and fauna through the senses) - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nLandscaping and food-growing stroll (discovering vegetable gardens and orchards to create resilient, aesthetic landscapes) - Christophe Guidat - Le jardin de l?humus\nBains de For\u00EAt - Discover relaxation and vitality through sylvotherapy - Nathalie Riefenstahl\n\n- Stand\nAnimal photography exhibition - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nHorse animation - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nNature animation - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nAxe rendering of beams - Christophe Chaubaroux - A la barbe et au couteau\n\nCatering (wood-fired pizzas and home fries) and refreshments on site all weekend"@en . "Kom op 23 & 24 mei 2026 naar de manege Les Granges de Franould voor een weekend vol samen delen, natuur en gezelligheid!\n\nHier is een voorproefje van het programma, dat zeker nog een paar verrassingen in petto heeft!\n\n- Zaterdag 23 mei ? Guinguette avond\n\nPony dopen\nConcert - Hallo Mensen\nRuiter demonstratie 's nachts\nGevolgd door een dansavond\n\n- Zondag 24 mei van 10.00 tot 17.00 uur? Ontdekkings- en ontmoetingsdag\n\nDopen van pony's\nRuiter demonstraties\n\n- Lezingen\nWolven, onze nieuwe buren - Ma\u00EBl Laurent-Cauchi - IPRA\nHennep in al zijn vormen - Jordan Kruska\n\n- Workshops\nUn tour dans la basse cour, kleine dieren voeren - Lauriane\nPaard, hoe leer je? Leertheorie\u00EBn verkennen met paarden - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nBewuste communicatie - Delphine Scheer\nDe spar van de Vogezen - Christophe Toussaint\nBijen en hun bijenkorven - Francis Fleurot\n\n- Wandelingen\nImmersieve boswandeling (om de fauna en flora van de Vogezen via de zintuigen te ontdekken) - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nWandeling over landschapsarchitectuur en voedselproductie (ontdek de moestuin en boomgaard om veerkrachtige en esthetische landschappen te cre\u00EBren) - Christophe Guidat - Le jardin de l?humus\nBosbaden - Ontdek loslaten, ontspanning en vitaliteit door bostherapie - Nathalie Riefenstahl\n\n- Stand\nTentoonstelling dierenfotografie - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nAnimatie over paarden - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nActiviteiten in de natuur - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nBalken met een bijl bewerken - Christophe Chaubaroux - A la barbe et au couteau\n\nCatering (houtgestookte pizza's en huisgemaakte frietjes) en verfrissingsbar ter plaatse gedurende het hele weekend"@nl . "Rendez-vous les 23 & 24 mai 2026 \u00E0 la ferme \u00E9questre Les Granges de Franould pour un week-end plac\u00E9 sous le signe du partage, de la nature et de la convivialit\u00E9 !\n\nVoici un aper\u00E7u du programme, qui r\u00E9serve s\u00FBrement encore quelques surprises !\n\n- Samedi 23 mai \u2013 Soir\u00E9e Guinguette\n\nBapt\u00EAmes Poney\nConcert - Hi Folks\nD\u00E9monstration \u00E9questre nocturne\nPuis soir\u00E9e dansante\n\n- Dimanche 24 mai \u2013 10h-17h \u2013 Journ\u00E9e D\u00E9couvertes & Rencontres\n\nBapt\u00EAmes poney\nD\u00E9monstrations \u00E9questres\n\n- Conf\u00E9rences\nLes loups, nos nouveaux voisins - Ma\u00EBl Laurent-Cauchi - IPRA\nLe chanvre dans tous ses \u00E9tats - Jordan Kruska\n\n- Ateliers\nUn tour dans la basse cour, nourrissage des petits animaux - Lauriane\nCheval, comment apprends-tu? Explorer les th\u00E9ories de l'apprentissage avec les chevaux - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nCommunication consciente - Delphine Scheer\n\u00C9pinette des Vosges - Christophe Toussaint\nLes abeilles et leurs ruches - Francis Fleurot\n\n- Balades\nBalade immersive en for\u00EAt (pour d\u00E9couvrir la faune et la flore vosgienne \u00E0 travers les sens) - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nBalade paysag\u00E8re et vivri\u00E8re (\u00E0 la d\u00E9couverte du potager et du verger pour cr\u00E9er des paysages r\u00E9silients et esth\u00E9tiques) - Christophe Guidat - Le jardin de l\u2019humus\nBains de For\u00EAt - D\u00E9couvrez le l\u00E2cher prise, la relaxation, la vitalit\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 la sylvoth\u00E9rapie - Nathalie Riefenstahl\n\n- Stand\nExposition Photo Animali\u00E8re - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nAnimation sur les chevaux - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nAnimation nature - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\n\u00C9quarrissage de poutres \u00E0 la hache - Christophe Chaubaroux - A la barbe et au couteau\n\nRestauration ( pizzas aux feu de bois et frites maison) et buvette sur place tout le week-end"@fr . "Unitevi a noi il 23 e 24 maggio 2026 presso la fattoria equestre Les Granges de Franould per un weekend di condivisione, natura e convivialit\u00E0!\n\nEcco un'anteprima del programma, che sicuramente riserver\u00E0 altre sorprese!\n\n- Sabato 23 maggio ? Serata Guinguette\n\nBattesimo dei pony\nConcerto - Hi Folks\nDimostrazione equestre notturna\nSeguita da una serata danzante\n\n- Domenica 24 maggio ? 10.00 - 17.00 ? Giornata della scoperta e degli incontri\n\nBattesimo dei pony\nDimostrazioni equestri\n\n- Conferenze\nLupi, i nostri nuovi vicini - Ma\u00EBl Laurent-Cauchi - IPRA\nLa canapa in tutte le sue forme - Jordan Kruska\n\n- Laboratori\nUn tour dans la basse cour, nutrire i piccoli animali - Lauriane\nCavallo, come impari? Esplorare le teorie dell'apprendimento con i cavalli - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nComunicazione consapevole - Delphine Scheer\nAbete rosso dei Vosgi - Christophe Toussaint\nLe api e i loro alveari - Francis Fleurot\n\n- Passeggiate\nPasseggiata immersiva nella foresta (per scoprire la fauna e la flora dei Vosgi attraverso i sensi) - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nPasseggiata paesaggistica e di produzione alimentare (alla scoperta dell'orto e del frutteto per creare paesaggi resilienti ed estetici) - Christophe Guidat - Le jardin de l'humus\nBagni nella foresta - Scoprire il lasciarsi andare, il rilassamento e la vitalit\u00E0 attraverso la terapia della foresta - Nathalie Riefenstahl\n\n- Stand\nMostra fotografica sugli animali - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nAnimazione sui cavalli - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nAttivit\u00E0 nella natura - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nRendering di travi con l'ascia - Christophe Chaubaroux - A la barbe et au couteau\n\nRistorazione (pizze cotte a legna e patatine fritte) e bar in loco per tutto il fine settimana"@it . "\u00DAnase a nosotros los d\u00EDas 23 y 24 de mayo de 2026 en la granja ecuestre Les Granges de Franould para disfrutar de un fin de semana de convivencia, naturaleza y convivencia\n\nAqu\u00ED tienes un avance del programa, que seguro que te depara algunas sorpresas m\u00E1s\n\n- S\u00E1bado 23 de mayo ? Velada Guinguette\n\nBautizo de ponis\nConcierto - Hi Folks\nDemostraci\u00F3n ecuestre nocturna\nSeguido de una noche de baile\n\n- Domingo 24 de mayo ? 10.00 h - 17.00 h ? D\u00EDa del Descubrimiento y los Encuentros\n\nBautizos de ponis\nDemostraciones ecuestres\n\n- Conferencias\nLos lobos, nuestros nuevos vecinos - Ma\u00EBl Laurent-Cauchi - IPRA\nEl c\u00E1\u00F1amo en todas sus formas - Jordan Kruska\n\n- Talleres\nUn tour dans la basse cour, alimentar a los peque\u00F1os animales - Lauriane\nCaballo, \u00BFc\u00F3mo aprendes? Explorar las teor\u00EDas del aprendizaje con caballos - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nComunicaci\u00F3n consciente - Delphine Scheer\nEl abeto de los Vosgos - Christophe Toussaint\nLas abejas y sus colmenas - Francis Fleurot\n\n- Paseos\nPaseo inmersivo por el bosque (para descubrir la fauna y la flora de los Vosgos a trav\u00E9s de los sentidos) - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nPaseo paisaj\u00EDstico y alimentario (descubrir la huerta y el huerto para crear paisajes resistentes y est\u00E9ticos) - Christophe Guidat - Le jardin de l'humus\nBa\u00F1os de bosque - Descubrir el desahogo, la relajaci\u00F3n y la vitalidad a trav\u00E9s de la terapia forestal - Nathalie Riefenstahl\n\n- Stand\nExposici\u00F3n de fotograf\u00EDa de animales - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nAnimaci\u00F3n sobre caballos - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nActividades en la naturaleza - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nRenderizado de vigas con un hacha - Christophe Chaubaroux - A la barbe et au couteau\n\nCatering (pizzas al horno de le\u00F1a y patatas fritas caseras) y bar de refrescos in situ durante todo el fin de semana"@es . "Treffen Sie sich am 23. & 24. Mai 2026 auf dem Reiterhof Les Granges de Franould zu einem Wochenende im Zeichen des Teilens, der Natur und der Geselligkeit!\n\nHier finden Sie einen \u00DCberblick \u00FCber das Programm, das sicherlich noch einige \u00DCberraschungen bereith\u00E4lt!\n\n- Samstag, 23. Mai ? Guinguette-Abend\n\nPony Taufen\nKonzert - Hi Folks\nN\u00E4chtliche Reitvorf\u00FChrung\nAnschlie\u00DFend Tanzabend\n\n- Sonntag, 24. Mai ? 10h-17h ? Tag der Entdeckungen & Begegnungen\n\nPony-Taufen\nReitvorf\u00FChrungen\n\n- Vortr\u00E4ge\nW\u00F6lfe, unsere neuen Nachbarn - Ma\u00EBl Laurent-Cauchi - IPRA\nHanf in all seinen Erscheinungsformen - Jordan Kruska\n\n- Workshops\nF\u00FCtterung von Kleintieren im Hinterhof - Lauriane\nPferd, wie lernst du? Lerntheorien mit Pferden erforschen - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nBewusste Kommunikation - Delphine Scheer\nFichte aus den Vogesen - Christophe Toussaint\nDie Bienen und ihre Bienenst\u00F6cke - Francis Fleurot\n\n- Spazierg\u00E4nge\nImmersiver Waldspaziergang (um die Fauna und Flora der Vogesen durch die Sinne zu entdecken) - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nLandschafts- und Nahrungsmittelspaziergang (Entdecken Sie den Gem\u00FCse- und Obstgarten, um resiliente und \u00E4sthetische Landschaften zu schaffen) - Christophe Guidat - Le jardin de l'humus\nBains de For\u00EAt - Entdecken Sie Loslassen, Entspannung und Vitalit\u00E4t dank der Waldtherapie - Nathalie Riefenstahl\n\n- Stand\nTierfotoausstellung - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages (Wilde Pfade)\nAnimation \u00FCber Pferde - Orane Jantzen - Les Crins de nature\nNaturanimation - Cl\u00E9ment Ackermann - Sentier Sauvages\nAusnehmen von Balken mit der Axt - Christophe Chaubaroux - A la barbe et au couteau\n\nVerpflegung ( Pizzas aus dem Holzofen und hausgemachte Pommes frites) und Erfrischungsst\u00E4nde vor Ort w\u00E4hrend des gesamten Wochenendes"@de . "F\u00EAte agriculturelle"@fr . "885007466" .