. . . . . . . . . . . . . "2025-08-27"^^ . "2026-10-21T07:04:30.271Z"^^ . . "false"^^ . "b06cff173df09e9220b850bdde933267" . "347"^^ . "10"^^ . "399fb6486505e78d7a0ea9aaed64f47b" . . . . . . "Il nostro microbirrificio a conduzione familiare esiste da ottobre 2017. Offriamo birre bionde, bianche, ambrate e rosse. Sono tutte prodotte a mano, non filtrate e non pastorizzate e rifermentate in bottiglia.\nDal 2019 abbiamo ottenuto il certificato biologico per 6 delle nostre birre. Sono tutte prodotte con materie prime provenienti da agricoltura biologica.\nIl nostro obiettivo \u00E8 risvegliare i gusti e i palati con molte ricette uniche e originali che utilizzano un'ampia variet\u00E0 di aromi di frutta, caramello, floreali e amari provenienti da malti e luppoli biologici. In questo modo, speriamo di offrirvi birre dai gusti decisamente diversi.\nSiamo membri dell'Union des Brasseurs du Grand Est (UBGE).\nSaremo lieti di farvi assaggiare le nostre birre durante gli orari di apertura del microbirrificio."@it . "Unsere familiengef\u00FChrte Mikrobrauerei gibt es seit Oktober 2017. Wir bieten helle, wei\u00DFe , bernsteinfarbene und rotbraune Biere an. Sie werden alle von Hand gebraut, nicht gefiltert und nicht pasteurisiert und in Flaschen nachgegossen.\nSeit 2019 haben wir f\u00FCr 6 unserer Biere unser Bio-Zertifikat erhalten. Sie werden alle mit Rohstoffen aus biologischem Anbau hergestellt.\nUnser Ziel ist es, mit vielen einzigartigen und neuen Rezepten die Geschm\u00E4cker und Gaumen zu wecken, indem wir eine gro\u00DFe Vielfalt an Frucht-, Karamell-, Blumen- und Bitteraromen aus Bio-Malz und Bio-Hopfen verwenden. Wir hoffen, Ihnen so Biere mit einem entschieden anderen Geschmack anbieten zu k\u00F6nnen.\nWir sind Mitglied der Union des Brasseurs du Grand Est (UBGE).\nWir stehen Ihnen gerne zur Verf\u00FCgung, wenn Sie unsere Biere w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten der Mikrobrauerei probieren m\u00F6chten."@de . "Nuestra microcervecer\u00EDa familiar existe desde octubre de 2017. Ofrecemos cervezas rubias, blancas, \u00E1mbar y rojas. Todas son elaboradas a mano, sin filtrar ni pasteurizar y refermentadas en botella.\nDesde 2019, hemos obtenido nuestro certificado ecol\u00F3gico para 6 de nuestras cervezas. Todas ellas se elaboran con materias primas procedentes de la agricultura ecol\u00F3gica.\nNuestro objetivo es despertar gustos y paladares con muchas recetas \u00FAnicas y originales utilizando una amplia variedad de aromas frutales, acaramelados, florales y amargos procedentes de maltas y l\u00FApulos ecol\u00F3gicos. De este modo, esperamos ofrecerle cervezas con sabores decididamente diferentes.\nSomos miembros de la Union des Brasseurs du Grand Est (UBGE).\nEstaremos encantados de hacerle probar nuestras cervezas durante el horario de apertura de la microcervecer\u00EDa."@es . "Onze familiale microbrouwerij bestaat sinds oktober 2017. We bieden blonde, witte, amberkleurige en rode bieren aan. Ze worden allemaal met de hand gebrouwen, ongefilterd en ongepasteuriseerd en hergist op fles.\nSinds 2019 hebben we voor 6 van onze bieren ons biologisch certificaat behaald. Ze worden allemaal gebrouwen met grondstoffen uit de biologische landbouw.\nOns doel is om smaken en smaakpapillen te prikkelen met vele unieke en originele recepten waarbij we een grote verscheidenheid aan fruit-, karamel-, bloemige en bittere aroma's van biologische mouten en hop gebruiken. Op die manier hopen we je bieren met resoluut verschillende smaken aan te bieden.\nWe zijn lid van de Union des Brasseurs du Grand Est (UBGE).\nWe laten je graag onze bieren proeven tijdens de openingsuren van de microbrouwerij."@nl . "Notre micro brasserie familiale existe depuis octobre 2017. Nous proposons des bi\u00E8res blondes, blanches , ambr\u00E9es et rousses. Elles sont toutes brass\u00E9es \u00E0 la main, non filtr\u00E9es et non pasteuris\u00E9es et refermentent en bouteilles. \nDepuis 2019, nous avons obtenu notre certificat bio pour 6 de nos bi\u00E8res. Elles sont toutes \u00E9labor\u00E9es \u00E0 partir de mati\u00E8res premi\u00E8res issues de l'agriculture biologique. \nNotre volont\u00E9 est de r\u00E9veiller les saveurs et les palais avec de nombreuses recettes uniques et in\u00E9dites en utilisant une large vari\u00E9t\u00E9 d'ar\u00F4mes de fruits, caramels, fleurs et d'amertumes issue des malts et des houblons bio. Nous esp\u00E9rons ainsi vous offrir des bi\u00E8res aux go\u00FBts r\u00E9solument diff\u00E9rents.\nNous sommes membre de l'Union des Brasseurs du Grand Est (UBGE).\nNous restons \u00E0 votre disposition pour vous faire d\u00E9guster nos bi\u00E8res dans les heures d'ouverture de la micro brasserie."@fr . "Our family-run microbrewery has been in existence since October 2017. We offer blond, white, amber and red beers. They are all hand-brewed, unfiltered and unpasteurized, and refermented in bottles.\nSince 2019, we have obtained our organic certificate for 6 of our beers. They are all brewed from organically grown raw materials.\nOur aim is to awaken flavors and palates with many unique and original recipes using a wide variety of fruit, caramel, floral and bitter aromas from organic malts and hops. In this way, we hope to offer you beers with resolutely different tastes.\nWe are a member of the Union des Brasseurs du Grand Est (UBGE).\nWe remain at your disposal to let you taste our beers during the microbrewery's opening hours."@en . "Brasserie Mathur"@fr . "798003590" .