. "de" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-27"^^ . "2026-10-28T07:03:08.441Z"^^ . "false"^^ . "4b1762bf06c7406c8403114415707319" . "508"^^ . "10"^^ . "d706f3820113415c54473f7be4f1f316" . "2"^^ . . . . . . . . "A pochi passi dal centro di Sarreguemines, questo appartamento di 55 m2 vanta molta luce naturale, ampi spazi abitativi e interni moderni ed eleganti. Ogni stanza offre un vero comfort: biancheria da letto di qualit\u00E0, una cucina ben attrezzata, un bagno spazioso e una piacevole area salotto. La pulizia \u00E8 impeccabile e le strutture sono state progettate per rendere la vita quotidiana semplice e funzionale. Un facile parcheggio nelle vicinanze e un facile accesso a piedi a negozi e ristoranti completano il quadro.\n\nL'ingresso indipendente offre un alto grado di flessibilit\u00E0, con un accesso agevole e senza ostacoli. L'ambiente emana un'atmosfera calda e rilassante, valorizzata da materiali scelti con gusto e da una disposizione armoniosa. I locali sono fedeli, se non migliori, di quanto suggeriscono le foto. Una sistemazione confortevole e tranquilla, perfettamente adatta a una pausa di riposo o a un soggiorno prolungato in completa autonomia."@it . "\u00C0 deux pas du centre de Sarreguemines, cet appartement de 55\u00BFm\u00B2 se distingue par sa luminosit\u00E9, ses volumes g\u00E9n\u00E9reux et une d\u00E9coration moderne et soign\u00E9e. Chaque pi\u00E8ce offre un v\u00E9ritable confort\u00BF: literie de qualit\u00E9, cuisine bien \u00E9quip\u00E9e, salle de bain spacieuse et espace salon agr\u00E9able. La propret\u00E9 est irr\u00E9prochable et les \u00E9quipements sont pens\u00E9s pour un quotidien simple et fonctionnel. Stationnement facile \u00E0 proximit\u00E9 et acc\u00E8s \u00E0 pied aux commerces ou restaurants compl\u00E8tent l\u2019ensemble.\n\nL\u2019arriv\u00E9e autonome permet une grande flexibilit\u00E9, avec un acc\u00E8s fluide et sans contrainte. Le lieu d\u00E9gage une atmosph\u00E8re chaleureuse et apaisante, renforc\u00E9e par des mat\u00E9riaux choisis avec go\u00FBt et un agencement harmonieux. Les lieux sont fid\u00E8les, voire sup\u00E9rieurs, \u00E0 ce que laissent imaginer les photos. Un h\u00E9bergement confortable, calme et parfaitement adapt\u00E9 pour une pause reposante ou un s\u00E9jour prolong\u00E9 en toute autonomie."@fr . "Nur wenige Schritte vom Zentrum von Sarreguemines entfernt liegt diese 55m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung, die sich durch ihre Helligkeit, ihre gro\u00DFz\u00FCgigen R\u00E4ume und eine moderne und gepflegte Dekoration auszeichnet. Jedes Zimmer bietet echten Komfort: hochwertige Betten, eine gut ausgestattete K\u00FCche, ein ger\u00E4umiges Badezimmer und einen gem\u00FCtlichen Wohnbereich. Die Sauberkeit ist tadellos und die Ausstattung ist auf einen einfachen und funktionalen Alltag ausgerichtet. Einfache Parkm\u00F6glichkeiten in der N\u00E4he und der Zugang zu Gesch\u00E4ften und Restaurants zu Fu\u00DF vervollst\u00E4ndigen das Angebot.\n\nDie selbstst\u00E4ndige Ankunft erm\u00F6glicht eine gro\u00DFe Flexibilit\u00E4t mit einem flie\u00DFenden und ungezwungenen Zugang. Der Ort strahlt eine warme und beruhigende Atmosph\u00E4re aus, die durch geschmackvoll ausgew\u00E4hlte Materialien und eine harmonische Gestaltung verst\u00E4rkt wird. Die R\u00E4umlichkeiten sind getreu oder sogar besser als das, was die Fotos vermuten lassen. Eine komfortable, ruhige und perfekt geeignete Unterkunft f\u00FCr eine erholsame Pause oder einen l\u00E4ngeren Aufenthalt in v\u00F6lliger Unabh\u00E4ngigkeit."@de . "Op een steenworp afstand van het centrum van Sarreguemines ligt dit appartement van 55 m2 met veel daglicht, een royale leefruimte en een modern, stijlvol interieur. Elke kamer biedt echt comfort: kwaliteitsbeddengoed, een goed uitgeruste keuken, een ruime badkamer en een aangename zithoek. De netheid is onberispelijk en de faciliteiten zijn ontworpen om het dagelijks leven eenvoudig en functioneel te maken. Gemakkelijk parkeren in de buurt en gemakkelijke toegang te voet tot winkels en restaurants maken het plaatje compleet.\n\nDe op zichzelf staande ingang biedt een hoge mate van flexibiliteit, met een soepele, ongehinderde toegang. Het pand ademt een warme, rustgevende sfeer uit, versterkt door smaakvol gekozen materialen en een harmonieuze indeling. Het pand is trouw aan, zo niet beter dan, wat de foto's doen vermoeden. Comfortabele, rustige accommodatie, perfect geschikt voor een rustgevende pauze of een langer verblijf in volledige autonomie."@nl . "A dos pasos del centro de Sarreguemines, este piso de 55 m2 goza de mucha luz natural, de un amplio espacio habitable y de un interior moderno y elegante. Todas las habitaciones ofrecen un verdadero confort: ropa de cama de calidad, cocina bien equipada, cuarto de ba\u00F1o espacioso y un agradable sal\u00F3n. La limpieza es irreprochable, y las instalaciones est\u00E1n dise\u00F1adas para hacer la vida diaria sencilla y funcional. La facilidad de aparcamiento en las inmediaciones y el f\u00E1cil acceso a pie a tiendas y restaurantes completan el cuadro.\n\nLa entrada independiente proporciona un alto grado de flexibilidad, con un acceso fluido y sin obst\u00E1culos. El lugar emana una atm\u00F3sfera c\u00E1lida y relajante, realzada por materiales elegidos con gusto y una distribuci\u00F3n armoniosa. Las instalaciones son fieles a lo que sugieren las fotos, si no mejores. Un alojamiento confortable y tranquilo, perfectamente adaptado a una pausa de descanso o a una estancia prolongada en total autonom\u00EDa."@es . "Just a stone's throw from the center of Sarreguemines, this 55\u00BFm\u00B2 apartment boasts bright, spacious rooms and a modern, well-appointed decor. Every room offers real comfort: quality bedding, well-equipped kitchen, spacious bathroom and pleasant living area. Cleanliness is beyond reproach, and equipment is designed to make daily life simple and functional. Easy parking nearby and walking distance to shops and restaurants complete the picture.\n\nThe self-contained entrance offers great flexibility, with fluid, unhindered access. The place exudes a warm, soothing atmosphere, enhanced by tastefully chosen materials and a harmonious layout. The premises are true to, if not better than, what the photos suggest. Comfortable, quiet and perfectly suited for a relaxing break or an extended stay in complete autonomy."@en . "Appartement Cosy et Chaleureux"@fr . "947004591" .