@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment """Notre partenaire Cécile Stella, sophrologue, vous invite à venir passer une parenthèse enchantée à l'étang de Diebling ! Rendez-vous en pleine nature, au bord d'un étang, un lieu qui appelle à la quiétude Exercices de relaxation, respiration contrôlée, visualisation positive... Profitez d'une séance d'1 heure pour ressentir tous les bienfaits de la sophrologie : bien-être, sérénité, pleine conscience, relâchement... A la fin de la séance, une petite collation est prévue. Tarif : 15 euros Planning : 12 juin Horaire : 18h à 19h15 Lieu de rdv : parking étang de Diebling Réservé aux adultes. Il est recommandé de prendre votre tapis de yoga (si vous n'en avez pas, des tapis seront fournis) et une petite couverture si besoin."""@fr, """Onze partner Cécile Stella, ontspanningstherapeute, nodigt je uit voor een betoverend intermezzo in het Etang de Diebling! Afspraak in het hart van de natuur, aan de rand van een vijver, een plek die om rust vraagt.. Ontspanningsoefeningen, gecontroleerde ademhaling, positieve visualisatie... Geniet van een sessie van 1 uur om alle voordelen van sofrologie te ervaren: welzijn, sereniteit, volledig bewustzijn, ontspanning... Aan het einde van de sessie krijg je een kleine snack. Prijs: €15 Rooster: 12 juni Programma: 18u tot 19u15 Trefpunt: Parkeergarage Dieblingvijver Alleen voor volwassenen. We raden je aan je eigen yogamat mee te nemen (als je er geen hebt, worden er matten verstrekt) en een klein dekentje als je er een nodig hebt."""@nl, """La nostra socia Cécile Stella, terapista del relax, vi invita a trascorrere una parentesi incantata all'Etang de Diebling! Appuntamento nel cuore della natura, ai bordi di uno stagno, un luogo che invita alla tranquillità.. Esercizi di rilassamento, respirazione controllata, visualizzazione positiva... Godetevi una sessione di un'ora per sperimentare tutti i benefici della sofrologia: benessere, serenità, piena consapevolezza, rilassamento... Alla fine della sessione è previsto un piccolo spuntino. Prezzo: 15 euro Calendario: 12 giugno Orario: dalle 18.00 alle 19.15 Punto d'incontro: parcheggio dello stagno di Diebling Solo per adulti. Si consiglia di portare il proprio tappetino per lo yoga (se non lo si possiede, verrà fornito) e una piccola coperta se necessaria."""@it, """Unsere Partnerin, die Sophrologin Cécile Stella, lädt Sie zu einer zauberhaften Auszeit am Weiher von Diebling ein! Treffen Sie sich inmitten der Natur, am Ufer eines Teichs, einem Ort, der zur Ruhe ruft Entspannungsübungen, kontrollierte Atmung, positive Visualisierung... Nutzen Sie eine einstündige Sitzung, um alle Vorteile der Sophrologie zu spüren: Wohlbefinden, Gelassenheit, Achtsamkeit, Lockerheit... Am Ende der Sitzung ist ein kleiner Snack vorgesehen. Preis: 15 Euro Terminplan: 12. Juni Unterrichtszeit: 18:00 bis 19:15 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Étang de Diebling Nur für Erwachsene. Es wird empfohlen, Ihre Yogamatte (falls Sie keine haben, werden Matten bereitgestellt) und bei Bedarf eine kleine Decke mitzunehmen."""@de, """Nuestra colaboradora Cécile Stella, terapeuta de relajación, le invita a pasar un interludio encantado en el Etang de Diebling Cita en plena naturaleza, al borde de un estanque, un lugar que llama a la tranquilidad.. Ejercicios de relajación, respiración controlada, visualización positiva... Disfrute de una sesión de 1 hora para experimentar todos los beneficios de la sofrología: bienestar, serenidad, conciencia plena, relajación... Al final de la sesión se le ofrecerá un pequeño tentempié. Precio: 15 euros Horario: 12 de junio Horario: de 18:00 a 19:15 Punto de encuentro: aparcamiento del estanque de Diebling Sólo para adultos. Te recomendamos que traigas tu propia esterilla de yoga (si no tienes, se te proporcionarán esterillas) y una manta pequeña si la necesitas."""@es, """Our partner Cécile Stella, sophrologist, invites you to spend an enchanted interlude at the Etang de Diebling! Rendezvous in the heart of nature, on the banks of a pond, a place that invites you to relax and unwind Relaxation exercises, controlled breathing, positive visualization... Enjoy a 1-hour session to experience all the benefits of sophrology: well-being, serenity, full awareness, relaxation... A light snack is provided at the end of the session. Price: 15 euros Schedule : June 12 Schedule: 6 pm to 7:15 pm Meeting point: parking étang de Diebling For adults only. We recommend you bring your own yoga mat (if you don't have one, mats will be provided) and a small blanket if necessary."""@en ; rdfs:label "Parenthèse Zen - Sophrologie"@fr ; dc:identifier "1306007273" .