@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; owl:topObjectProperty data:2e7f5f53-705f-33f4-a45c-2ee8a3628bb0 ; :hasAudience kb:ForAll, kb:Local, kb:Children ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasClientTarget kb:ForAll, kb:Children ; :hasContact data:b2f9092f-8c10-31c9-ba86-71f5a026e427 ; :hasDescription data:2e7f5f53-705f-33f4-a45c-2ee8a3628bb0 ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:d1709145-5fc1-31e7-8a6d-5e4df7a23e57, data:57bd0a59-906e-3502-a69c-a320b44b4afe, data:62b263f8-2606-32ef-a9da-dbd91fb2c759, data:67d28c7a-43dd-3053-8669-90dc397b0908, data:bc4cf11d-e405-32a3-b1f2-9f6dfb30e583 ; :isLocatedAt data:5d104051-6da5-3013-a98c-baec1ca67b69 ; :lastUpdate "2026-11-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-13T06:18:02.224Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; :takesPlaceAt data:0822299d-0d22-306a-8c31-836afedad5b6 ; meta:fingerprint "6e3c3c2de23f0b2af14b5a7c5dbe1715" ; meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "645fe64a6729fd3801edebd326550662" ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-12-16"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-16"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Product, :ChildrensEvent, :Practice, :Traineeship, :Reading, schema:Event, schema:Product ; rdfs:comment "Contes et comptines de Noël. Lutins, sucres d'orge et bonnets rouges au rendez-vous pour ces histoires de fin d'année ! Pour les 4>6 ans."@fr, "Weihnachtsgeschichten und -reime. Kobolde, Zuckerstangen und rote Mützen – das erwartet euch in diesen Geschichten zum Jahresende! Für 4- bis 6-Jährige."@de, "Kerstverhalen en -rijmpjes. Kerstkabouters, suikerstokjes en rode mutsjes spelen de hoofdrol in deze verhalen voor het einde van het jaar! Voor kinderen van 4 tot 6 jaar."@nl, "Racconti e filastrocche di Natale. Folletti, bastoncini di zucchero e berretti rossi: ecco cosa vi aspetta in queste storie di fine anno! Per bambini dai 4 ai 6 anni."@it, "Cuentos y canciones infantiles de Navidad. ¡Duendes, caramelos de cebada y gorros rojos te esperan en estas historias de fin de año! Para niños de 4 a 6 años."@es, "Christmas Stories and Nursery Rhymes. Elves, candy canes, and red hats are all part of these end-of-year stories! For ages 4–6."@en ; rdfs:label "Ateliers, stages de loisirs - Contes - Médiathèque Manufacture"@fr ; dc:identifier "737020744" .