<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/10/c47f6cf2-5e88-3dad-a25b-fbb4cb33834f"> 2026-10-15 2026-10-16T06:25:19.72Z 02e83b357d3448bde8c9be3de86c2f16 190 10 2eb36c103ca917ee1a6f11cec1c2ae27 2026-10-23 2026-10-24 2026-10-30 2026-10-22 2026-10-29 2026-10-19 2026-10-26 En marge de l’exposition « Méliès, la magie du cinéma », le Château de Malbrouck se transforme en véritable repaire de l’horreur ! Dans un Château paré aux couleurs de l'automne et d'halloween, oserez-vous entrer et affronter les légendes qui hantent encore ses tours et ses couloirs? Laissez-vous surprendre lors d'une déambulation terrifiante dans un Château hanté et métamorphosé pour faire frissonner petits et grands! Des nocturnes sont également organisées les 23, 24, 30 et 31 octobre; réservation obligatoire via la billetterie en ligne. As part of the exhibition “Mélies: The Magic of Cinema,” Malbrouck Castle is transformed into a veritable lair of horror! In a castle decked out in the colors of fall and Halloween, will you dare to enter and face the legends that still haunt its towers and corridors? Let yourself be surprised during a terrifying stroll through a haunted castle that’s been transformed to send shivers down the spines of young and old alike! Evening events are also being held on October 23, 24, 30, and 31; reservations are required via the online ticket office. Am Rande der Ausstellung „Mélies, die Magie des Kinos“ verwandelt sich das Schloss Malbrouck in eine wahre Höhle des Grauens! Wagen Sie es, dieses Schloss, das ganz in den Farben des Herbstes und von Halloween erstrahlt, zu betreten und sich den Legenden zu stellen, die noch immer in seinen Türmen und Gängen spuken? Lassen Sie sich bei einem schaurigen Rundgang durch ein Spukschloss überraschen, das so umgestaltet wurde, dass es Groß und Klein einen Schauer über den Rücken jagt! Am 23., 24., 30. und 31. Oktober finden zudem Abendveranstaltungen statt; eine Reservierung über den Online-Ticketverkauf ist erforderlich. A margine della mostra %AB M%E9li%E8s, la magia del cinema %BB, il Castello di Malbrouck si trasforma in un vero e proprio covo dell’orrore! In un castello immerso nei colori dell’autunno e di Halloween, avrete il coraggio di entrare e affrontare le leggende che ancora infestano le sue torri e i suoi corridoi? Lasciatevi sorprendere da una passeggiata da brivido in un castello infestato e trasformato per far rabbrividire grandi e piccini! Sono previste anche aperture serali il 23, 24, 30 e 31 ottobre; prenotazione obbligatoria tramite la biglietteria online. In het kader van de tentoonstelling %AB M%E9li%E8s, de magie van de film %BB, verandert het kasteel van Malbrouck in een heus griezelig hol! Durft u een kasteel binnen te gaan dat gehuld is in de kleuren van de herfst en Halloween, en de legendes onder ogen te zien die nog steeds door de torens en gangen spoken? Laat je verrassen tijdens een angstaanjagende wandeling door een spookkasteel dat is omgetoverd om jong en oud de rillingen over de rug te laten lopen! Op 23, 24, 30 en 31 oktober worden er ook avondbezoeken georganiseerd; reserveren is verplicht via de online ticketverkoop. Al margen de la exposición «Mélies, la magia del cine», el castillo de Malbrouck se transforma en un auténtico nido del terror. En un castillo decorado con los colores del otoño y de Halloween, ¿te atreverás a entrar y enfrentarte a las leyendas que aún acechan en sus torres y pasillos? ¡Déjate sorprender durante un terrorífico paseo por un castillo encantado y transformado para hacer temblar de miedo a grandes y pequeños! También se organizan visitas nocturnas los días 23, 24, 30 y 31 de octubre; es obligatorio reservar a través de la taquilla online. Festival Bêtes et Sorcières à Malbrouck 846147887