Français (France) Le musée musarde ! Avec Pierre-Yves MANSUY dit PYM, accompagnateur en montagne, petits et grands pourront découvrir en marchant et en s'amusant la nature vosgienne. L'occasion pour tous de mener une réflexion participative sur le fonctionnement de la forêt et son avenir. Pour suivre cette animation, petits et grands devront se munir: - de chaussures de marche fermées avec une bonne adhérence,- d'un sac à dos,- d'une petite collation, - d'une bouteille d'eau (1/2 L/pers.) et selon les conditions climatiques :- d'un couvre-chef,- de lunettes de soleil,- d'un vêtement de pluie. En cas de soucis médicaux, prévenir l'encadrant et prendre d'éventuels traitements.Tous les enfants devront être accompagnés d'au moins un adulte. Pensez à réserver auprès du musée : 1001racines.fr
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
776007326
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Exploration ludique de la nature
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-06-13
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol ¡El museo en movimiento! Con Pierre-Yves Mansuy, alias Pym, guía de montaña, grandes y pequeños podrán descubrir el mundo natural de los Vosgos a pie y de forma lúdica. Es una oportunidad para que todos participen en un debate sobre el funcionamiento del bosque y su futuro. Para participar en esta actividad, grandes y pequeños deben llevar - calzado cerrado y con buen agarre,- una mochila,- un pequeño tentempié,- una botella de agua (1/2 L/persona) y, en función de las condiciones meteorológicas:- una gorra,- gafas de sol,- ropa de lluvia. Todos los niños deben ir acompañados de al menos un adulto. Recuerde reservar en el museo: 1001racines.fr
Français (France) Le musée musarde ! Avec Pierre-Yves MANSUY dit PYM, accompagnateur en montagne, petits et grands pourront découvrir en marchant et en s'amusant la nature vosgienne. L'occasion pour tous de mener une réflexion participative sur le fonctionnement de la forêt et son avenir. Pour suivre cette animation, petits et grands devront se munir: - de chaussures de marche fermées avec une bonne adhérence,- d'un sac à dos,- d'une petite collation, - d'une bouteille d'eau (1/2 L/pers.) et selon les conditions climatiques :- d'un couvre-chef,- de lunettes de soleil,- d'un vêtement de pluie. En cas de soucis médicaux, prévenir l'encadrant et prendre d'éventuels traitements.Tous les enfants devront être accompagnés d'au moins un adulte. Pensez à réserver auprès du musée : 1001racines.fr
Allemand (Allemagne) Das Museum mustert! Mit dem Bergführer Pierre-Yves MANSUY, genannt PYM, können Groß und Klein die Natur der Vogesen zu Fuß und mit viel Spaß entdecken. Die Gelegenheit für alle, eine partizipative Reflexion über die Funktionsweise des Waldes und seine Zukunft anzustellen. Um an dieser Animation teilzunehmen, müssen Groß und Klein folgendes mitbringen: - geschlossene Wanderschuhe mit gutem Grip,- einen Rucksack,- einen kleinen Snack,- eine Flasche Wasser (1/2 l/Pers.) und je nach Wetterlage:- eine Kopfbedeckung,- eine Sonnenbrille,- Regenkleidung. Bei medizinischen Bedenken sollten Sie den Betreuer informieren und eventuelle Medikamente mitnehmen.Alle Kinder müssen von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden. Denken Sie an eine Reservierung beim Museum: 1001racines.fr
Italien (Italie) Il museo in movimento! Con la guida alpina Pierre-Yves Mansuy, detto Pym, grandi e piccini potranno scoprire il mondo naturale dei Vosgi a piedi e in modo divertente. È un'occasione per tutti di partecipare a una discussione sul funzionamento della foresta e sul suo futuro. Per partecipare a questa attività, grandi e piccini devono portare con sé - scarpe da trekking chiuse con una buona aderenza, - uno zaino, - una piccola merenda, - una bottiglia d'acqua (1/2 L/persona) e, a seconda delle condizioni meteorologiche: - un cappello, - occhiali da sole, - abbigliamento da pioggia. Tutti i bambini devono essere accompagnati da almeno un adulto. Ricordarsi di prenotare presso il museo: 1001racines.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Het museum in beweging! Met Pierre-Yves Mansuy, alias Pym, een berggids, kunnen jong en oud de natuurlijke wereld van de Vogezen te voet en op een leuke manier ontdekken. Het is een kans voor iedereen om deel te nemen aan een discussie over de werking van het bos en zijn toekomst. Om deel te nemen aan deze activiteit moeten jong en oud het volgende meenemen - dichte wandelschoenen met een goede grip,- een rugzak,- een kleine snack,- een fles water (1/2 L/persoon) en, afhankelijk van de weersomstandigheden:- een hoed,- een zonnebril,- regenkleding. Alle kinderen moeten worden begeleid door ten minste één volwassene. Vergeet niet te reserveren bij het museum: 1001racines.fr
Anglais The museum on the move! With mountain guide Pierre-Yves MANSUY (aka PYM), young and old alike can discover the natural world of the Vosges on foot. It's an opportunity for everyone to take part in a participatory reflection on how the forest functions and its future. To take part in this activity, young and old alike should be equipped with - closed walking shoes with a good grip,- a backpack,- a small snack, - a bottle of water (1/2 L/pers.) and, depending on weather conditions:- a hat,- sunglasses,- rain gear. All children must be accompanied by at least one adult. Remember to book with the museum: 1001racines.fr
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-01-01T00:00:00.000Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-07-29
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-07-29