Français (France) 4ème édition des Cyclo'Folies, organisés par le Comité des Fêtes de Saint-DIé-des-Vosges sous le thème "Guinguette".
Les participants et leurs ERNI (engins roulants non identifiés) passeront dans l’hyper-centre de la ville et sont invités à venir déguisé ! Pas de compétition ou de classement, seulement un esprit convivial et familiale. De 12h à 16h, une animation musicale proposée par K'Danse et le DJ K'Events.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
940013218
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Cyclo'folies
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) 4e editie van de Cyclo'Folies, georganiseerd door het Comité des Fêtes de Saint-DIé-des-Vosges onder het thema "Guinguette".
Deelnemers en hun ERNI's (ongeïdentificeerde rollende machines) zullen door het hypercentrum van de stad rijden en worden uitgenodigd om verkleed te komen! Er zijn geen wedstrijden of klassementen, alleen een gezellige familiesfeer. Van 12 tot 16 uur wordt er muzikaal entertainment verzorgd door K'Danse en DJ K'Events.
Deelnemers en hun ERNI's (ongeïdentificeerde rollende machines) zullen door het hypercentrum van de stad rijden en worden uitgenodigd om verkleed te komen! Er zijn geen wedstrijden of klassementen, alleen een gezellige familiesfeer. Van 12 tot 16 uur wordt er muzikaal entertainment verzorgd door K'Danse en DJ K'Events.
Espagnol 4ª edición de las Cyclo'Folies, organizadas por el Comité des Fêtes de Saint-DIé-des-Vosges bajo el lema "Guinguette".
Los participantes y sus ERNI (máquinas rodantes no identificadas) pasarán por el hipercentro de la ciudad, ¡y se les invita a venir disfrazados! No habrá competiciones ni clasificaciones, sino un ambiente amistoso y familiar. De 12.00 a 16.00 horas, la animación musical correrá a cargo de K'Danse y DJ K'Events.
Los participantes y sus ERNI (máquinas rodantes no identificadas) pasarán por el hipercentro de la ciudad, ¡y se les invita a venir disfrazados! No habrá competiciones ni clasificaciones, sino un ambiente amistoso y familiar. De 12.00 a 16.00 horas, la animación musical correrá a cargo de K'Danse y DJ K'Events.
Allemand (Allemagne) 4. Ausgabe der Cyclo'Folies, die vom Festkomitee von Saint-DIé-des-Vosges unter dem Motto "Guinguette" veranstaltet werden.
Die Teilnehmer und ihre ERNIs (nicht identifizierte rollende Geräte) werden durch das Hyperzentrum der Stadt fahren und sind herzlich eingeladen, verkleidet zu kommen! Es gibt keinen Wettbewerb oder eine Rangliste, sondern nur einen geselligen und familiären Geist. Von 12 bis 16 Uhr gibt es musikalische Unterhaltung durch K'Danse und den DJ K'Events.
Die Teilnehmer und ihre ERNIs (nicht identifizierte rollende Geräte) werden durch das Hyperzentrum der Stadt fahren und sind herzlich eingeladen, verkleidet zu kommen! Es gibt keinen Wettbewerb oder eine Rangliste, sondern nur einen geselligen und familiären Geist. Von 12 bis 16 Uhr gibt es musikalische Unterhaltung durch K'Danse und den DJ K'Events.
Italien (Italie) quarta edizione della Cyclo'Folies, organizzata dal Comité des Fêtes de Saint-DIé-des-Vosges sul tema "Guinguette".
I partecipanti e i loro ERNI (macchine rotolanti non identificate) attraverseranno l'ipercentro della città e sono invitati a presentarsi in maschera! Non ci saranno gare o classifiche, ma solo un'atmosfera amichevole e familiare. Dalle 12.00 alle 16.00, l'intrattenimento musicale sarà garantito da K'Danse e DJ K'Events.
I partecipanti e i loro ERNI (macchine rotolanti non identificate) attraverseranno l'ipercentro della città e sono invitati a presentarsi in maschera! Non ci saranno gare o classifiche, ma solo un'atmosfera amichevole e familiare. Dalle 12.00 alle 16.00, l'intrattenimento musicale sarà garantito da K'Danse e DJ K'Events.
Anglais 4th edition of Cyclo'Folies, organized by the Comité des Fêtes de Saint-DIé-des-Vosges under the theme "Guinguette".
Participants and their ERNIs (unidentified rolling machines) will pass through the town?s hyper-center, and are invited to come in disguise! No competition or ranking, just a friendly, family atmosphere. From 12pm to 4pm, musical entertainment will be provided by K'Danse and DJ K'Events.
Participants and their ERNIs (unidentified rolling machines) will pass through the town?s hyper-center, and are invited to come in disguise! No competition or ranking, just a friendly, family atmosphere. From 12pm to 4pm, musical entertainment will be provided by K'Danse and DJ K'Events.
Français (France) 4ème édition des Cyclo'Folies, organisés par le Comité des Fêtes de Saint-DIé-des-Vosges sous le thème "Guinguette".
Les participants et leurs ERNI (engins roulants non identifiés) passeront dans l’hyper-centre de la ville et sont invités à venir déguisé ! Pas de compétition ou de classement, seulement un esprit convivial et familiale. De 12h à 16h, une animation musicale proposée par K'Danse et le DJ K'Events.
Les participants et leurs ERNI (engins roulants non identifiés) passeront dans l’hyper-centre de la ville et sont invités à venir déguisé ! Pas de compétition ou de classement, seulement un esprit convivial et familiale. De 12h à 16h, une animation musicale proposée par K'Danse et le DJ K'Events.