@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; owl:topObjectProperty data:1a244bcc-2863-3311-b6de-de0fdb9d9a79 ; :hasAudience kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasClientTarget kb:Groups ; :hasContact data:5e1753d7-a74d-3f2e-ae1e-c799e443a04a ; :hasDescription data:1a244bcc-2863-3311-b6de-de0fdb9d9a79 ; :hasMainRepresentation data:c4f78e69-47d0-38ba-a241-1501f8cfe424 ; :hasRepresentation data:21b653d4-df9b-3ac0-96ad-899420748918, data:2694ca2a-1e37-39b4-8cd3-73949888386b, data:c4f78e69-47d0-38ba-a241-1501f8cfe424 ; :hasTheme kb:ATV, kb:InTheMountains, kb:NatureAndEnvironment ; :hasTranslatedProperty data:312c540a-f19a-33ec-9347-0ba1f9f7b3ae, data:fd5b2bc8-efcd-3606-97dd-2169db582319, data:9c44325a-4fee-3692-b58a-e4f5df5f6d57, data:4febaaa4-79be-38fc-969a-64f833fea9b6, data:ecbb9cdf-efd9-30ca-b89e-861bb57e5306 ; :isLocatedAt data:5d48a716-b37f-3386-a99d-1d22048ec9c1 ; :lastUpdate "2025-10-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:08:34.081Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "fcde269510c18351bb6c8e38eb2e6371" ; meta:hasFluxIdentifier "307"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1ced74f058e7fdbc1f0fb072c9f836db" ; :hasNeighborhood kb:InTheMountains ; :tourDistance "20000.0"^^xsd:float ; :hasTourType kb:Loop ; :hasPracticeCondition data:5ffa3f04-fc99-3b3b-a31d-7e6066fa8b8c ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Circuito segnalato dalla FFC con partenza dall'ufficio turistico: Circuito N° 13 La Grande Goutte. Livello di difficoltà: rosso - Distanza 20 km - Dislivello 430 m. Questo percorso tocca la valle di Charbonniers, il Pont de Montbel, la Grande Goutte e il Mont. È possibile scaricare la descrizione del percorso GPx qui sotto."@it, "Circuito señalizado FFC a partir de la oficina de turismo: Circuito N° 13 La Grande Goutte. Nivel de dificultad: rojo - Distancia 20 km - desnivel 430 m. Este circuito recorre el valle de Charbonniers, el Pont de Montbel, la Grande Goutte y el Mont. Puede descargar la descripción de la ruta GPx más abajo."@es, "Markierte FFC-Route ab dem Tourismusbüro: Circuit N° 13 La Grande Goutte. Schwierigkeitsgrad: rot - Entfernung 20 km - Höhenunterschied 430 m. Rundweg, auf dem Sie das Tal der Köhler, den Pont de Montbel, die Grande Goutte und den Mont entdecken können. Der GPx-Track der Route kann unten heruntergeladen werden."@de, "Circuit balisé FFC au départ de l'office de tourisme : Circuit N° 13 La Grande Goutte. Niveau de difficulté : rouge - Distance 20 km - dénivelé 430 m. Circuit qui permet de découvrir la vallée des Charbonniers, le Pont de Montbel, la Grande Goutte et le Mont. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessous."@fr, "FFC signposted circuit starting from the tourist office: Circuit N° 13 La Grande Goutte. Difficulty level: red - Distance 20 km - vertical drop 430 m. This trail takes in the Charbonniers valley, Pont de Montbel, Grande Goutte and Mont. The GPx trace of the route can be downloaded below."@en, "FFC bewegwijzerd circuit vanaf het toeristenbureau: Circuit N° 13 La Grande Goutte. Moeilijkheidsgraad: rood - Afstand 20 km - hoogteverschil 430 m. Deze route voert langs de vallei van de Charbonniers, de Pont de Montbel, de Grande Goutte en de Mont. Je kunt de GPx routebeschrijving hieronder downloaden."@nl ; rdfs:label "Itinéraire VTT n°13 - La Grande Goutte - départ: office de tourisme"@fr ; dc:identifier "745004916" .