@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; owl:topObjectProperty data:668c57cc-3635-332e-94be-e323682e1c3d ; :hasAudience kb:Departmental, kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasContact data:6028b07e-dc58-3c1d-a221-225a1808af48 ; :hasDescription data:668c57cc-3635-332e-94be-e323682e1c3d ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:1604d81d-982b-31c8-be99-07d0ccaf565d, data:f05d7657-359f-3f4c-951e-092bbd0729ce, data:fc3ea9dd-d5a3-3364-9e65-40e8d2762c7b, data:71fe0acb-73f1-312e-82ea-2c2f99543b40, data:b282e9d8-05d4-3a10-a355-e53a72c67df5 ; :isLocatedAt data:70aecced-464f-31b0-9830-256ab4885f88 ; :lastUpdate "2026-11-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-20T06:29:39.495Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; :takesPlaceAt data:23fe8d10-2127-3b84-9067-605402c038ce ; meta:fingerprint "cd7c2c9a0613c30debd8e6182c28ced1" ; meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "da640610681a58624f915cacae30d398" ; :hasGeographicReach kb:Departmental, kb:Regional ; schema:endDate "2026-12-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-13"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :ShowEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """Concert de Noël avec les ensembles du conservatoire, l'Harmonie Municipale, et la chorale Samm'Chante. Concert au profit du Téléthon."""@fr, """Weihnachtskonzert mit den Ensembles des Konservatoriums, der städtischen Blaskapelle und dem Chor „Samm'Chante“. Benefizkonzert zugunsten des Telethons."""@de, """Kerstconcert met de ensembles van het conservatorium, de Harmonie Municipale en het koor Samm'Chante. Concert ten bate van de T%E9l%E9thon."""@nl, """Concierto de Navidad con los conjuntos del conservatorio, la Banda Municipal y el coro Samm'Chante. Concierto a beneficio del Teletón."""@es, """No%EBl concert featuring the conservatory ensembles, the Municipal Band, and the Samm'Chante choir. Concert to benefit the T%E9l%E9thon."""@en, """Concerto di Natale con gli ensemble del conservatorio, l'Harmonie Municipale e il coro Samm'Chante. Concerto a favore del Telethon."""@it ; rdfs:label "Concert de Noël"@fr ; dc:identifier "837005952" .